Акт № 163 від 1 серпня 2003 р. · Monitorul Oficial
E R A T Ă
- Чинний з 1 серп. 2003 р.
- Адміністрація
Відкрити офіційний текст (відкриється в новій вкладці) Усі акти за день
Оновлено:Як це стосується мене?
Оберіть, хто ви, і отримайте коротке пояснення з посиланнями на статті.
Одне пояснення для всіх.
Маєте власне запитання?
Напишіть тут. Відповідь бачите лише ви.
Офіційний текст
Офіційний текст російською мовою з Державного реєстру правових актів. Українською реєстр його не публікує.
I. В “Регламент об использовании платежных документов при осуществлении безналичных платежей на территории Республики Молдова”, утвержденный Постановлением Административного совета Национального банка Молдовы № 150 от 26 июня 2003 г., опубликованный в Monitorul Oficial al Republicii Moldova № 141-145 от 11 июля 2003 г. внести следующие поправки:
1. В главе V “Акцептованное платежное поручение” в пункте 53 слово “поручениями” заменить словом “поручения”.
2. В главе VII “Ордер на перечисление”, в литере d) пункта 73 слово “межбанковских” заменить словом “внутрибанковских”.
2. Приложение 1 формуляр “Disроziюiе incaso trеzоrеriаlг” заменить формуляром “Disроziюiе de рlаtг”;
4. В приложении 1.1 и приложении 1.2 “Disроziюiе de рlаtг” исключить надпись “Aprobat prin Ноtгrоrеа соmunг a Departamentului Statisticii al RM єi Вгnсii Nаюiоnаlе a Moldovei nr. 59/11-02004-124 din 18.12.96”.
5. В приложении 5.3 “Технические нормы обязательных элементов при составлении формуляра “Сеrеrе-disроziюiе de рlаtг” в пункте 20 букву “Ю” заменить буквой “Ю”.
6. В приложении 9 “Технические нормы по распечатке платежных документов на бумажных носителях на алфавитно-цифровых принтерах вычислительных машин” в последнем абзаце слово “расчетных” заменить словом “платежных”.
II. В “Регламент о прямом дебетовании”, утвержденный Постановлением Административного совета Национального банка Молдовы № 151 от 26 июня 2003 г., опубликованный в Monitorul Oficial al Republicii Moldova № 149-152 от 18 июля 2003 г. внести следующие поправки:
1. В литерах a) и d) пункта 10 слово “принятых” исключить;
2. В литере с) пункта 10:
- слова “подтвердить дату получения реестра уведомлений прямого дебетования, принятого к исполнению от бенефициара,” заменить словами “подтвердить дату получения от бенефициара реестра уведомлений прямого дебетования на исполнение”;
- слова “Отметки банка-бенефициара или бенефициара” заменить словами “Меnюiunilе bгnсii beneficiare sau ale beneficiarului:”.
3. В пункте 22 слово “обмена” заменить словом “цикла”.
4. В приложении № 1 “Технические нормы для обязательных элементов, используемых при составлении формуляра “AVIZ DE DEBITARE DIRЕСТГ” в пункте 5 слова “предназначенный для заполнения датой, месяцем и годом,” заменить словами “предназначенный для заполнения датой, месяцем и годом договора, на основании которого выставляется уведомление прямого дебетования,”.
5. В приложении № 2 “Коды причин отказа в осуществлении платежа”:
- в названии второй колонки слово “отметка” заменить словом “сообщение”;
- в строке FF во второй колонке слова “Не соответствии” заменить словом “Несоответствие”;
- в строке HH во второй колонке слово “обусловленные” заменить словом “оговоренные”.
Текст румунською в офіційному джерелі (відкриється в новій вкладці)
Опубліковані того ж дня
Усі акти за 1 серпня 2003 р.-
Закон № 328 · Призначення і нагороди
Зміна статті 39 Закону про громадянство: голова району або мер замість префекта
Закон змінює формулювання статті 39 частини (1) пункту (1) Закону про громадянство № 1024-XIV від 2 червня 2000 року. Згадку про префекта повіту замінено на голову району або мера муніципію. Закон набув чинності 01.08.2003.
- Парламент
- Чинний з 1 серп. 2003 р.
- Змінює: Закон № 1024-XIV/2000
-
Закон № 346 · Адміністрація
Modificarea şi completarea Legii învăţămîntului nr. 547-XIII din 21 iulie 1995
- Парламент
- Чинний з 1 серп. 2003 р.
- Змінює: Закон № 547-XIII/1995
-
Постанова № 901 · Адміністрація
Aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 395 din 1 aprilie 2003
- Уряд
- Чинний з 1 серп. 2003 р.
-
Постанова № 907 · Адміністрація
Aprobarea Completărilor introduse în Regulamentul privind fondurile ecologice
- Уряд
- Чинний з 1 серп. 2003 р.
-
Постанова № 43 · Транспорт і дороги
Rezultatele controlului asupra respectării legislaţiei la formarea Fondului Rutier şi eficienţei utilizării mijloacelor
- Рахункова палата
- Чинний з 1 серп. 2003 р.
Про джерела
Акт № 163 від 1 серпня 2003 р., орган: Monitorul Oficial, опубліковано в Monitorul Oficial 1 серпня 2003 р.. Статус: чинний.
Satelit не надає юридичних консультацій. Назви, номери й дати взято з офіційних джерел. Резюме, якщо вони є, створено автоматично за офіційним текстом, і вони можуть пропускати деталі. Офіційний текст завжди має пріоритет.
Джерела: Державний реєстр правових актів (legis.md) для офіційного тексту та його редакцій, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) для публікації.