Угода № 79 від 27 березня 1997 р. · Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene
СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ ЛИЦЕНЗИЙ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ВЫДАВАЕМЫХ ЛИЦЕНЗИОННЫМИ ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
- Чинний з 13 січ. 2003 р.
- Адміністрація
Відкрити офіційний текст (відкриється в новій вкладці) Усі акти за день
Оновлено:Як це стосується мене?
Оберіть, хто ви, і отримайте коротке пояснення з посиланнями на статті.
Одне пояснення для всіх.
Маєте власне запитання?
Напишіть тут. Відповідь бачите лише ви.
Офіційний текст
Офіційний текст російською мовою з Державного реєстру правових актів. Українською реєстр його не публікує.
13 статей. Натисніть на статтю, щоб її відкрити.
___________________________________________________
*Вступает в силу для Республики Молдова с 13 января 2003 г.
Государства-участники настоящего Соглашения в лице правительств, именуемые в дальнейшем Сторонами,
придавая важное значение развитию интеграционных процессов в рамках Содружества,
с учетом положений Соглашения о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации от 13 марта 1992 года и Соглашения о сотрудничестве в области инвестиционной деятельности от 24 декабря 1993 года,
руководствуясь положениями Соглашения о сотрудничестве в строительной деятельности от 9 сентября 1994 года,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Соглашения следующие термины означают:
лицензия (государственная лицензия) - специальное разрешение (документ), выдаваемое уполномоченным государственным органом Стороны, предоставляющее право его владельцу осуществлять на территории Стороны определенный вид строительной деятельности в течение установленного срока;
строительная деятельность - отдельные виды проектных и строительно-монтажных работ, инженерных изысканий для строительства, производство строительных материалов, изделий и конструкций, оказание инжиниринговых и других работ и услуг, для осуществления которых на территории Стороны требуется получение лицензии;
лицензиар (лицензионный орган) - государственный орган Стороны, уполномоченный вести лицензирование строительной деятельности согласно национальному законодательству Стороны;
лицензиат (субъект лицензирования) - юридическое или физическое лицо (индивидуальный предприниматель), имеющее лицензию на осуществление отдельного вида строительной деятельности на территории Стороны.
Статья 2
Лицензиары Сторон взаимно признают выданные ими лицензии на отдельные виды строительной деятельности, по которым у них порядок выдачи лицензий эквивалентен, путем оформления и выдачи лицензиату соответствующей национальной лицензии.
Порядок взаимного признания лицензий, выдаваемых лицензиарами Сторон, обмена образцами бланков лицензий и печатей, эквивалентность отдельных видов строительной деятельности (по согласованному перечню работ и услуг) и порядок решения других вопросов в рамках настоящего Соглашения устанавливают центральные органы государственного управления строительством или иные уполномоченные государственные органы Сторон на основе отдельных договоров, заключенных между ними.
Статья 3
Срок действия выданной лицензиату соответствующей национальной лицензии устанавливается согласно национальному законодательству Стороны, на территории которой будет производиться строительная деятельность, но не должен превышать срока действия лицензии, выданной лицензиаром другой Стороны. Продление срока действия взаимно признанной лицензии производится лицензиаром Стороны, выдавшим соответствующую национальную лицензию, в установленном им порядке.
Статья 4
Размер платы за выдачу взаимно признанной национальной лицензии определяется в соответствии с законодательством лицензиара Стороны, на территории которой будет производиться строительная деятельность. В случае, если размер платы за выдачу такой лицензии законодательством не определен, он устанавливается на каждый отдельный вид строительной деятельности в размере, эквивалентном 25 долларам США. Порядок платы за выдачу лицензии, величина и порядок оплаты дополнительных платежей и сборов устанавливаются согласно законодательству Стороны, лицензиар которой выдает взаимно признанную национальную лицензию.
Статья 5
Лицензиары Сторон взаимодействуют в создании унифицированных бланков лицензий, перечня документов для взаимопризнания лицензий и перечня подлежащих лицензированию отдельных видов строительной деятельности, а также осуществляют обмен информацией о заключенных ими отдельных договорах, зарегистрированных и выданных лицензиатам взаимно признанных национальных лицензий.
Статья 6
В случае нарушения лицензиатом указанных в выданной ему лицензии условий и правил осуществления отдельных видов строительной деятельности лицензиар может аннулировать (отозвать) лицензию или приостановить ее действие в соответствии с законодательством Стороны, которую представляет лицензиар.
Статья 7
Настоящее Соглашение не затрагивает положений других международных договоров, участниками которых являются Стороны, в том числе о лицензиях, выданных лицензиарами Сторон лицензиатам другого государства и совместным предприятиям.
Стороны согласились, что при подписании договоров о взаимном признании лицензий на отдельные виды строительной деятельности с другими государствами, не являющимися участниками настоящего Соглашения, они будут учитывать положения настоящего Соглашения.
Статья 8
В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения с общего согласия Сторон, которые оформляются отдельными протоколами, являющимися неотъемлемой частью Соглашения.
Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров центральных органов государственного управления строительством или иных уполномоченных государственных органов Сторон.
При невозможности урегулировать спорные вопросы путем переговоров по соглашению между Сторонами их разрешение может быть передано в любые международные арбитражи.
Статья 9
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания, а для государств, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, - со дня его сдачи депозитарию соответствующего уведомления.
Статья 10
Настоящее Соглашение действует в течение 5 лет со дня его вступления в силу. По истечении этого срока Соглашение автоматически продлевается каждый раз на пятилетний период, если Стороны не примут иного решения.
Статья 11
Каждая Сторона может прекратить или приостановить свое участие в настоящем Соглашении, направив предварительное официальное письменное уведомление об этом депозитарию не позднее чем за 6 месяцев.
Статья 12
Настоящее Соглашение открыто для присоединения других государств, разделяющих его положения, путем передачи депозитарию документов о таком присоединении.
Статья 13
Координация и контроль за реализацией положений настоящего Соглашения возлагается по решению каждой из Сторон на центральные органы государственного управления строительством или иные уполномоченные государственные органы Сторон, а также на Межправительственный совет по сотрудничеству в строительной деятельности, который ежегодно представляет в Межгосударственный экономический комитет Экономического союза доклад о ходе выполнения Соглашения.
Совершено в городе Москве 27 марта 1997 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
Текст румунською в офіційному джерелі (відкриється в новій вкладці)
Опубліковані того ж дня
Усі акти за 30 грудня 2006 р.-
Положення № 344 · Правосуддя, порядок, оборона
REGULAMENT PRIVIND DEMARCAREA FRONTIEREI DE STAT ÎNTRE REPUBLICA MOLDOVA ŞI UCRAINA
- Міністерство закордонних справ
- Чинний з 12 січ. 2004 р.
-
Акт № 04 · Адміністрація
Угода із Сан-Марино: безвізові поїздки для туризму та транзиту
Молдова прийняла пропозицію Республіки Сан-Марино, за якою громадяни обох держав, які мають паспорт, можуть в'їжджати на територію іншої держави без в'їзної візи з туристичною метою та для транзиту. Нота і відповідна нота становлять угоду між двома урядами. За даними реєстру, вона набула чинності 17 травня 2005 року, але в тексті дата набрання чинності написана з помилкою (2995).
- Міністерство закордонних справ
- Чинний з 17 трав. 2005 р.
-
Протокол № 04 · Адміністрація
Протокол про встановлення дипломатичних відносин між Молдовою та Афганістаном
Протокол, підписаний у Москві 1 грудня 1994 року, встановлює дипломатичні відносини на рівні посольств між Республікою Молдова та Ісламською Державою Афганістан. Відносини ґрунтуються на Віденській конвенції 1961 року про дипломатичні зносини та на Віденській конвенції 1963 року про консульські зносини. Протокол набув чинності з дня підписання.
- Міністерство закордонних справ
- Чинний з 1 груд. 1994 р.
-
Угода № 04 · Адміністрація
Угода про співпрацю в охороні авторського права і суміжних прав, опублікована у 2006 році
Молдова опублікувала в розділі «Міжнародні договори» угоду № 04 від 24.09.1993 під назвою «Угода про співпрацю в галузі охорони авторського права і суміжних прав». Опублікований офіційний текст не містить положень угоди, лише дані про публікацію. Дата набрання чинності, зазначена в реєстрі, — 09.04.1999.
- Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene
- Чинний з 9 квіт. 1999 р.
-
Конвенція № 05 · Міжнародні угоди
CONVENŢIE PRIVIND STATUTUL REFUGIAŢILOR*
- Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene
- Чинний з 1 трав. 2002 р.
-
Угода № 06 · Бізнес і фінанси
ACORD ÎNTRE GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA ŞI CONSILIUL DE MINIŞTRI AL REPUBLICII ALBANIA PRIVIND PROMOVAREA ŞI PROTEJAREA RECIPROCĂ A INVESTIŢIILOR
- Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene
- Чинний з 23 груд. 2004 р.
-
Угода № 07 · Міжнародні угоди
ACORD ÎNTRE GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA ŞI GUVERNUL REPUBLICII SLOVACE PRIVIND COLABORAREA COMERCIALĂ ŞI ECONOMICĂ
- Міністерство закордонних справ
- Чинний з 23 бер. 2003 р.
-
Угода № 08 · Адміністрація
СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
- Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene
- Чинний з 3 вер. 2002 р.
-
Конвенція № 09 · Міжнародні угоди
CONVENŢIE CULTURALĂ EUROPEANĂ *
- Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene
- Чинний з 24 трав. 1994 р.
-
Угода № 10 · Міжнародні угоди
ACORD ADIŢIONAL LA ACORDUL DINTRE GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA ŞI GUVERNUL REPUBLICII SLOVACE
- Міністерство закордонних справ
- Чинний з 1 трав. 2004 р.
-
Угода № 12 · Бізнес і фінанси
ACORD PRIVIND COMERŢUL ŞI COLABORAREA ECONOMICĂ ÎNTRE GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA ŞI GUVERNUL REPUBLICII SLOVENIA
- Міністерство закордонних справ
- Чинний з 21 січ. 2003 р.
-
Угода № 17 · Адміністрація
СОГЛАШЕНИЕ О ПОРЯДКЕ ПЕНСИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ГОСУДАРСТВЕННОГО СТРАХОВАНИЯ СОТРУДНИКОВ ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
- Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene
- Чинний з 6 лист. 2002 р.
Про джерела
Угода № 79 від 27 березня 1997 р., орган: Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene, опубліковано в Monitorul Oficial 30 грудня 2006 р.. Статус: чинний.
Satelit не надає юридичних консультацій. Назви, номери й дати взято з офіційних джерел. Резюме, якщо вони є, створено автоматично за офіційним текстом, і вони можуть пропускати деталі. Офіційний текст завжди має пріоритет.
Джерела: Державний реєстр правових актів (legis.md) для офіційного тексту та його редакцій, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) для публікації.