Вот перевод в более красивом и премиальном стиле:

Сдается в аренду современный и элегантный дом, расположенный в престижном жилом комплексе Cottage Residence, сектор Чеканы.

Общая площадь дома составляет 120 м². Пространство продумано до мелочей и сочетает в себе комфорт, функциональность и современный дизайн.

Планировка: 3 светлые и просторные спальни просторная гостиная с кухней open-space 2 полностью оборудованных санузла

Преимущества: качественный ремонт с использованием премиальных материалов современная мебель в элегантном стиле встроенная бытовая техника нового поколения стильный интерьер в теплых и гармоничных оттенках автономное отопление панорамные окна, обеспечивающие обилие естественного света вместительные зоны для хранения современный охраняемый жилой комплекс с благоустроенной территорией

Идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт, приватность и высокий уровень жизни в спокойном и развитом районе города.