Lege nr. 213 din 12 iulie 2013 · Parlamentul
Scutiri de TVA, accize și taxe vamale pentru repararea clădirii Parlamentului, 2013-2014
- În vigoare din 23 iul. 2013
- Modifică: Lege nr. 1417-XIII/1997, Lege nr. 1054-XIV/2000
- Important
- Administrație
Deschide textul oficial (se deschide într-o filă nouă) Toate actele zilei
Actualizat:Pe scurt
Legea completează mai multe acte fiscale și vamale. Pentru anii 2013-2014, mărfurile, utilajele, echipamentele, mobilierul, lucrările și serviciile destinate reparației clădirii Parlamentului de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfînt nr.105, Chișinău, beneficiază de regimuri speciale privind TVA, accize și taxa pentru proceduri vamale. Legea se pune în aplicare începând cu 1 ianuarie 2013.
Ce trebuie știut
- Livrările pe teritoriul Republicii Moldova pentru reparația clădirii Parlamentului se fac cu TVA la cota zero, pentru anii 2013-2014.
- Importul acestor bunuri se face cu scutire de TVA, pentru anii 2013-2014.
- Accizele nu se achită pentru anumite aparate de sunet, video și de recepție destinate clădirii Parlamentului.
- Taxa pentru efectuarea procedurilor vamale nu se percepe pentru mărfurile și serviciile importate pentru această reparație, pentru anii 2013-2014.
- Legea se aplică începând cu 1 ianuarie 2013.
Rezumat generat automat (AI) din textul oficial. Nu este consultanță juridică. Textul oficial prevalează.
Cum mă afectează?
Alege cine ești și vezi pe scurt ce înseamnă actul, cu articolele citate.
Aceeași explicație pentru toți.
Ai o întrebare anume?
Scrie-o aici. Răspunsul e doar pentru tine.
Textul oficial
Titlul oficial Lege nr. 213 pentru completarea unor acte legislative
Versiune în vigoare din 01.01.14 în baza modificărilor prin
LP324 din 23.12.13, MO320-321/31.12.13 art.871;
Parlamentul adoptă prezenta lege organică .
Art. 1.
Articolul 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială, din 8 februarie 2007). cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul ( 135 )
cu următorul cuprins: ,.
(13.5) Mărfurile, utilajele, echipamentele, mobilierul, lucrările şi serviciile destinate repa raţiei clădirii Parlamentului de pe bulevardul Ştefan cel Mare şi Sfînt nr.105, municipiul Chişinău, pentru anii 2013-2014:
a) se vor livra pe teritoriul Republicii Moldova cu aplicarea taxei pe valoarea adăugată la cota zero:
b) se vor importa cu aplicarea scutirii de taxa pe valoarea adăugată."
Art.II. - Articolul 4 din Legea nr. 1054-XIV din 16 iunie 2000 pentru punerea în aplicare a titlului IV din Codul fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007). cu modificările ulterioare , se completează cu alineatul (81) cu următorul cuprins:
,.(8.1) Accizele nu se achită pentru mărfurile importate şi/sau procurate pe teritoriul ţării, destinate clădirii Parlamentului de pe bulevardul Ştefan cel Mare şi Sfînt nr.105, municipiul Chişinău, şi anume:
a) aparate de înregistrare a sunetului: aparate de reproducere a sunetului: apa rate de înregistrare şi reproducere a sunetului:
b) aparate video de înregistrat sau de reprodus , chiar încorporînd un receptor de semnale videofonice cu bandă magnetică;
c) alte aparate video de înregistrat sau de reprodus, chiar încorporînd un receptor de semnale videofonice:
d) aparate de recepţie pentru radiotelefonie, radiotelegraf ie sau radiodifuziune , chiar combinate în acelaşi corp, cu un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau cu un ceas."
Art. III. - Legea nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specilă, din 1 ianuarie 2007),
cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează :
1. Articolul 28 se completează cu litera t.1) cu următorul cuprins:
"t.1) mărfurile, utilajele , echipamentele , mobilierul, destinate reparaţiei clădirii Parlamentului de pe bulevardul Ştefan cel Mare şi Sfînt nr. 105, municipiul Chişinău , pentru
anii 201 3- 2014;".
2. Nota la anexa nr. 2 se completează cu punctul 14 cu următorul cuprins:
,.1.4. Taxa pentru efectuarea procedurilor vamale nu se percepe pentru mărfurile şi serviciile importate pe teritoriul Republicii Moldova , destinate reparaţiei clădirii Parlamentului de pe bulevardul Ştefan cel Mare şi Sfînt nr. 105 , municipiul Chişinău , pentru anii 20 13-20 14 ."
Art. IV. - Prezenta lege se pune în aplicare începînd cu 1 ianuarie 2013.
(se completează prin LP324 din 23.12.13, MO320-321/31.12.13 art.871;)
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN
Nr. 213. Chişinău, 12 iulie 2013.
Textul în limba rusă, la sursa oficială (se deschide într-o filă nouă)
Publicate în aceeași zi
Toate actele din 23 iulie 2013-
Lege nr. 173 · Taxe și impozite
Modificări la bugetul de stat 2013: venituri, cheltuieli și taxa vinietă
Legea nr. 173 din 12.07.2013 modifică Legea bugetului de stat pe anul 2013. Veniturile totale cresc la 22816643,5 mii lei, iar cheltuielile la 24110290,5 mii lei, deficitul ajunge la 1293647,0 mii lei. Se introduce taxa vinietă, cu încasări de 17000,0 mii lei în fondul rutier. Legea intră în vigoare la 23.07.2013.
- Parlamentul
- În vigoare din 23 iul. 2013
- Modifică: Lege nr. 249/2012
-
Decret nr. 725 · Taxe și impozite
Promulgarea Legii pentru modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 2013 nr. 249 din 2 noiembrie 2012
- Președintele Republicii Moldova
- În vigoare din 23 iul. 2013
- Promulgă o lege
-
Decret nr. 726 · Administrație
Promulgarea Legii pentru completarea unor acte legislative
- Președintele Republicii Moldova
- În vigoare din 23 iul. 2013
- Promulgă o lege
Despre surse
Lege nr. 213 din 12 iulie 2013, emis de Parlamentul, publicat în Monitorul Oficial pe 23 iulie 2013. Stare: în vigoare.
Satelit nu oferă consultanță juridică. Titlurile, numerele și datele vin din sursele oficiale. Rezumatele, când există, sunt explicații generate automat din textul oficial și pot omite detalii. Textul oficial prevalează întotdeauna.
Surse: Registrul de stat al actelor juridice (legis.md) pentru textul oficial și versiunile lui, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) pentru publicare.