Satelit

Schimbă orașul

Orașul tău

Prețurile, magazinele care livrează și costul livrării se arată pentru acest oraș.

    Livrarea pe orașe
    Limba: Română
    Aspect

    Tema

    Culoarea de accent

    Tema și culoarea te urmează în aplicație și pe Satelit Developer.

    Intră
    Contul meu

    Lege nr. 80 din 21 aprilie 2011 · Parlamentul

    Scutire de taxe vamale și TVA pentru 102 troleibuze destinate Chișinăului

    • În vigoare din 23 apr. 2011
    • Modifică: Lege nr. 1380-XIII/1997, Cod nr. 1417-XIII/1997
    • Important
    • Administrație

    Deschide textul oficial (se deschide într-o filă nouă) Toate actele zilei

    Actualizat:

    Rezumat automat

    Pe scurt

    Legea nr. 80 din 21.04.2011 scutește de taxa vamală, taxa pentru proceduri vamale și TVA importul a 102 troleibuze, 3 spălătorii, 1 linie de testare a troleibuzelor și utilaj pentru repararea anvelopelor. Bunurile sunt destinate modernizării transportului public din Chișinău. Legea a intrat în vigoare la 23.04.2011.

    Ce trebuie știut

    • Scutire de taxa vamală și de taxa pentru efectuarea procedurilor vamale
    • Scutire de taxa pe valoarea adăugată la import (art. 4 alin. (13²))
    • Bunurile sunt destinate proiectului de modernizare a transportului public din Chișinău
    • Furnizori: OJSC „Belkommunmash” (Belarus) și S.C. „Carpat Belaz Service S.R.L.” (România)
    • Contract semnat la 3 noiembrie 2010, implementat de Î.M. „Regia Transport Electric” și Primăria municipiului Chișinău
    • Finanțat de Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare și Banca Europeană de Investiții
    • Legea a intrat în vigoare la 23.04.2011

    Rezumat generat automat (AI) din textul oficial. Nu este consultanță juridică. Textul oficial prevalează.

    Rezumat automat

    Cum mă afectează?

    Alege cine ești și vezi pe scurt ce înseamnă actul, cu articolele citate.

    Aceeași explicație pentru toți.

    Ai o întrebare anume?

    Scrie-o aici. Răspunsul e doar pentru tine.

    Textul oficial

    Titlul oficial Lege nr. 80 privind completarea unor acte legislative

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Nota la anexa nr. 2 la Legea nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările ulterioare, se completează cu punctul 1² avînd următorul cuprins:

    „1². Taxa vamală şi taxa pentru efectuarea procedurilor vamale nu se percep pentru 102 troleibuze, 3 spălătorii, 1 linie de testare a troleibuzelor şi utilaj pentru repararea anvelopelor, importate pe teritoriul Republicii Moldova, destinate proiectului de modernizare a transportului public din Chişinău, livrate de către OJSC „Belkommunmash” (Republica Belarus) şi S.C. „Carpat Belaz Service S.R.L.” (România) în baza Contractului de furnizare dintre Î.M. „Regia Transport Electric” şi OJSC „Belkommunmash”, în comun cu S.C. „Carpat Belaz Service S.R.L.”, semnat la 3 noiembrie 2010, implementat de Î.M. „Regia Transport Electric” şi de Primăria municipiului Chişinău, finanţat de Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi de Banca Europeană de Investiţii.”

    Art. II. – Articolul 4 din Legea pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (13²) avînd următorul cuprins:

    „(13²) Taxa pe valoarea adăugată nu se aplică la importul a 102 troleibuze, 3 spălătorii, 1 linie de testare a troleibuzelor şi utilaj pentru repararea anvelopelor, destinate proiectului de modernizare a transportului public din Chişinău, livrate de către OJSC „Belkommunmash” (Republica Belarus) şi S.C. „Carpat Belaz Service S.R.L.” (România) în baza Contractului de furnizare dintre Î.M. „Regia Transport Electric” şi OJSC „Belkommunmash”, în comun cu S.C. „Carpat Belaz Service S.R.L.”, semnat la 3 noiembrie 2010, implementat de Î.M. „Regia Transport Electric” şi de Primăria municipiului Chişinău, finanţat de Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi de Banca Europeană de Investiţii.”

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU

    Nr. 80. Chişinău, 21 aprilie 2011.

    Publicate în aceeași zi

    Toate actele din 23 aprilie 2011

    Despre surse

    Lege nr. 80 din 21 aprilie 2011, emis de Parlamentul, publicat în Monitorul Oficial pe 23 aprilie 2011. Stare: în vigoare.

    Satelit nu oferă consultanță juridică. Titlurile, numerele și datele vin din sursele oficiale. Rezumatele, când există, sunt explicații generate automat din textul oficial și pot omite detalii. Textul oficial prevalează întotdeauna.

    Surse: Registrul de stat al actelor juridice (legis.md) pentru textul oficial și versiunile lui, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) pentru publicare.

    Cum citim și comparăm datele

    Doar cookie-urile necesare

    Folosim doar cookie-urile de care site-ul are nevoie: limba, tema, orașul, contul și conversația cu asistentul. Nu folosim cookie-uri de publicitate sau de urmărire.

    Detalii