Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Ruling No. 15/916 of 16 June 2025 · Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală

    D E C I Z I E

    • In force since 16 Jun 2025
    • Administration

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    În fapt,

    La data de 16.04.2025, Asociaţia Obştească Asociaţia Naţională „COPYRIGHT” (în continuare - AN „COPYRIGHT”), cu sediul în Republica Moldova, înregistrată în calitate de persoană juridică prin Decizia Agenției Servicii Publice la data de 21.09.2004, conform extrasului din Registrul de stat al persoanelor juridice din 14.04.2025 (IDNO 1011620009318), a depus cererea de avizare (cu nr. de intrare în Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală – 1417), în calitate de organizaţie de gestiune colectivă pentru gestionarea drepturilor din domeniul dreptului de autor; categoriilor de drepturi: dreptul de autor al operelor muzicale și al operelor audiovizuale; tipuri de opere: opere muzicale și opere audiovizuale.

    În conformitate cu prevederile art. 84 alin. (1) din Legea nr. 230/2022 privind dreptul de autor şi drepturile conexe (în continuare – Legea nr. 230/2022), în scopul confirmării întrunirii cumulative a condițiilor stabilite, la cererea de avizare au fost anexate documentele și informațiile relevante, după cum urmează:

    a) lista membrilor AN „COPYRIGHT”, actualizată la 05.06.2025, lista membrilor care include moștenitorii autorilor sau interpreților ale căror opere sau interpretări sunt în termenul legal de protecție și declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al AN „COPYRIGHT” că membrii AN „COPYRIGHT” sunt exclusiv subiecţi ai dreptului de autor al operelor muzicale/audiovizuale;

    b) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al AN „COPYRIGHT” că fondatorii AN „COPYRIGHT” nu au calitatea de fondatori ai altei organizaţii de gestiune colectivă ce funcţionează pentru domeniul dreptului de autor al operelor muzicale/audiovizuale;

    c) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al AN „COPYRIGHT” că domeniul de activitate al AN „COPYRIGHT” este gestionarea colectivă a dreptului de autor a operelor muzicale/audiovizuale;

    d) copia autentificată a statutului AN „COPYRIGHT”, înregistrat de către Agenția Servicii Publice la data de 31.03.2025; copia autentificată a Deciziei Agenției Servicii Publice din 31.03.2025 privind înregistrarea modificărilor operate în actele de constituire şi în datele înscrise în Registrul de stat al persoanelor juridice; copia autentificată a extrasului din Registrul de stat al persoanelor juridice din 14.04.2025 și declarația pe proprie răspundere a Directorului General al AN „COPYRIGHT” că Statutul AN „COPYRIGHT” corespunde cerinţelor Legii nr. 230/2022 şi ale Legii nr. 86/2020 cu privire la organizațiile necomerciale;

    e) copia autentificată a Certificatului emis de către o instituție bancară din Republica Moldova ce confirmă că AN „COPYRIGHT” are deschise conturi curente;

    f) cu referire la capacitatea economică de gestionare colectivă și dispunerea de resurse umane și materiale necesare gestionării repertoriului încredințat:

    1) Planul de management al AN „COPYRIGHT”;

    2) extrasul de cont emis de către o instituție bancară din Republica Moldova ce conține soldul disponibil;

    3) copia autentificată a contractului de locaţiune nr. 02 din 02.01.2017 şi extrasul din Registrul bunurilor imobile pentru efectuarea tranzacțiilor;

    4) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al AN „COPYRIGHT” că AN „COPYRIGHT” deţine tot echipamentul necesar (computere, xerox, print, telefoane, birotică etc.) pentru activitatea în calitate de organizaţie de gestiune colectivă;

    5) Ordinul Directorului General al AN „COPYRIGHT” nr. 1/2025 din 02.01.2025 cu privire la aprobarea statelor de personal;

    6) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al AN „COPYRIGHT” că Asociaţia are încheiate contracte cu asociaţii străine pe domeniul dreptului de autor şi contracte cu edituri muzicale, prin care i-au fost transmise în gestiune drepturile din cataloagele muzicale internaționale valorificate pe teritoriul Republicii Moldova;

    g) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al AN „COPYRIGHT” că, în conformitate cu prevederile Statutului AN „COPYRIGHT”, Asociaţia permite accesul titularilor care sunt interesaţi în a le încredinţa gestiunea integrală sau parţială a drepturilor, categoriilor de drepturi, tipurilor de opere sau altor obiecte protejate;

    h) repertoriul de opere muzicale și repertoriul de opere audiovizuale ale AN „COPYRIGHT”, conform formatului stabilit prin Ordinul Directorului general al AGEPI nr. 161 din 09.11.2022.

    În drept,

    În temeiul prevederilor art. 84 alin. (1), alin. (2), alin. (4) şi alin. (6), precum şi ţinând cont de prevederile art. 83 alin. (2) din Legea nr. 230/2022, precum şi art. 60 alin. (5) din Codul administrativ al Republicii Moldova nr. 116/2018,

    DECIDE:

    1. Se avizează Asociaţia Obştească Asociaţia Naţională „COPYRIGHT” în calitate de organizație de gestiune colectivă pentru gestionarea dreptului de autor asupra operelor muzicale și audiovizuale.

    2. Prezenta decizie intră în vigoare la data emiterii, se comunică destinatarului și se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    3. Prezenta decizie poate fi contestată cu cerere prealabilă la Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, strada Andrei Doga nr. 24/1, mun. Chișinău, MD-2024, în termen de 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, în condițiile Codului administrativ al Republicii Moldova nr. 116/2018.

    DIRECTOR GENERAL Eugeniu RUSU

    Nr. 15/916. Chişinău, 16 iunie 2025.

    Published the same day

    All acts of 19 June 2025

    About the sources

    Ruling No. 15/916 of 16 June 2025, issued by Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, published in the Official Gazette on 19 June 2025. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details