Ruling No. 16/917 of 16 June 2025 · Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală
D E C I Z I E
- In force since 16 Jun 2025
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
În fapt,
La data de 16.04.2025, Asociaţia Obştească „Asociaţia Naţională a Producătorilor de Fonograme şi Interpreţi” (în continuare - ANPFI), cu sediul în Republica Moldova, înregistrată în calitate de persoană juridică prin Decizia Agenției Servicii Publice la data de 21.09.2015, conform extrasului din Registrul de stat al persoanelor juridice din 14.04.2025 (IDNO 1015620005994), a depus cererea de avizare (cu nr. de intrare în Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală – 1418), în calitate de organizaţie de gestiune colectivă pentru gestionarea drepturilor din domeniul drepturilor conexe; categoriilor de drepturi: drepturi conexe ale interpretărilor, fonogramelor, videogramelor; tipuri de opere: interpretări, fonograme, videograme.
În conformitate cu prevederile art. 84 alin. (1) din Legea nr. 230/2022 privind dreptul de autor şi drepturile conexe (în continuare – Legea nr. 230/2022), în scopul confirmării întrunirii cumulative a condițiilor stabilite, la cererea de avizare au fost anexate documentele și informațiile relevante, după cum urmează:
a) lista membrilor ANPFI, actualizată la 05.06.2025, lista membrilor care include moștenitorii autorilor sau interpreților ale căror opere sau interpretări sunt în termenul legal de protecție și declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al ANPFI că membrii ANPFI sunt exclusiv subiecţi ai drepturilor conexe asupra interpretărilor/fonogramelor/videogramelor;
b) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al ANPFI că fondatorii ANPFI nu au calitatea de fondatori ai altei organizaţii de gestiune colectivă ce funcţionează pentru domeniul drepturilor conexe asupra interpretărilor/fonogramelor/ videogramelor;
c) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al ANPFI că domeniul de activitate al ANPFI este gestionarea colectivă a drepturilor conexe asupra interpretărilor/fonogramelor/ videogramelor;
d) copia autentificată a statutului ANPFI, înregistrat de către Agenția Servicii Publice la data de 28.03.2025; copia autentificată a Deciziei Agenției Servicii Publice din 28.03.2025 privind înregistrarea modificărilor operate în actele de constituire şi în datele înscrise în Registrul de stat al persoanelor juridice; copia autentificată a extrasului din Registrul de stat al persoanelor juridice din 14.04.2025 și declarația pe proprie răspundere a Directorului General al ANPFI că Statutul ANPFI corespunde cerinţelor Legii nr. 230/2022 şi ale Legii nr. 86/2020 cu privire la organizațiile necomerciale;
e) certificatul emis de către o instituție bancară din Republica Moldova ce confirmă că ANPFI are deschise conturi curente;
f) cu referire la capacitatea economică de gestionare colectivă și dispunerea de resurse umane și materiale necesare gestionării repertoriului încredințat:
1) Planul de management al ANPFI;
2) copia autentificată a contractului de locaţiune din 01.03.2023 şi extrasul din Registrul bunurilor imobile pentru efectuarea tranzacțiilor;
3) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al ANPFI că ANPFI deţine tot echipamentul necesar (computere, xerox, print, telefoane, birotică etc.) pentru activitatea în calitate de organizaţie de gestiune colectivă;
4) Ordinul Directorului General al ANPFI nr. 1/2025 din 02.01.2025 cu privire la aprobarea statelor de personal;
5) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al ANPFI că Asociaţia are încheiate acorduri de reprezentare cu asociaţii străine pe domeniul drepturilor conexe şi contracte cu edituri muzicale, prin care i-au fost transmise în gestiune drepturile conexe din cataloagele muzicale internaționale valorificate pe teritoriul Republicii Moldova;
g) declaraţia pe proprie răspundere a Directorului General al ANPFI, că în conformitate cu prevederile Statutului ANPFI, Asociaţia permite accesul titularilor care sunt interesaţi în a le încredinţa gestiunea integrală sau parţială a drepturilor, categoriilor de drepturi, tipurilor de opere sau altor obiecte protejate;
h) repertoriul de videograme, repertoriul de interpretări, execuţii şi fixări audiovizuale şi repertoriul de fonograme ale ANPFI, conform formatului stabilit prin Ordinul Directorului general al AGEPI nr. 161 din 09.11.2022.
În drept,
În temeiul prevederilor art. 84 alin. (1), alin. (2), alin. (4) şi alin. (6), precum şi ţinând cont de prevederile art. 83 alin. (2) din Legea nr. 230/2022, precum şi art. 60 alin. (5) din Codul administrativ al Republicii Moldova nr. 116/2018,
DECIDE:
1. Se avizează Asociaţia Obştească „Asociaţia Naţională a Producătorilor de Fonograme şi Interpreţi” în calitate de organizație de gestiune colectivă pentru gestionarea drepturilor conexe asupra interpretărilor, fonogramelor şi videogramelor.
2. Prezenta decizie intră în vigoare la data emiterii, se comunică destinatarului și se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
3. Prezenta decizie poate fi contestată cu cerere prealabilă la Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, strada Andrei Doga nr. 24/1, mun. Chișinău, MD-2024, în termen de 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, în condițiile Codului administrativ al Republicii Moldova nr. 116/2018.
DIRECTOR GENERAL Eugeniu RUSU
Nr. 16/917. Chişinău, 16 iunie 2025.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 19 June 2025-
Law No. 138 · Prices, tariffs, energy
Ratification of Amendment No. 1 to EBRD grant agreement on solid waste
Parliament ratified Amendment No. 1 to the grant agreement between the Republic of Moldova and the European Bank for Reconstruction and Development, worth 4340000 euro. The grant finances the project "Solid Waste in the Republic of Moldova", which concerns solid waste management infrastructure. The law enters into force on the date of publication, 19.06.2025.
- Parliament
- In force since 19 Jun 2025
- Ratifies an agreement
-
Decision No. 360 · Administration
Modificarea anexei nr. 1 la Documentul unic de program pentru anii 2025-2027, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 160/2025
- Government
- In force since 19 Jun 2025
- Amends: Decision No. 160/2025
-
Decision No. 361 · Transport and roads
Iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova și Guvernul României privind controlul coordonat pe teritoriul României în punctul de trecere a frontierei de stat Cantemir (Republica Moldova) – Fălciu (România) feroviar și împuternicirea delegației oficiale pentru negocierea acestuia
- Government
- In force since 19 Jun 2025
-
Decision No. 362 · Education
Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Acordului-cadru de împrumut dintre Republica Moldova și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei – Extinderea rețelei școlilor-model, încheiat la Paris la 5 iunie 2025 și la Chișinău la 10 iunie 2025
- Government
- In force since 19 Jun 2025
-
Decision No. 363 · Prices, tariffs, energy
Inițierea negocierilor asupra proiectului Contractului de finanțare dintre Republica Moldova și Banca Europeană de Investiții privind realizarea Proiectului „Optimizarea sistemului de alimentare centralizată cu energie termică din mun. Chișinău” și acordarea împuternicirilor delegației pentru negocierea acestuia
- Government
- In force since 19 Jun 2025
-
Decision No. 364 · Transport and roads
Aprobarea semnării Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova și Guvernul Republicii Italiene privind recunoașterea reciprocă a permiselor de conducere în scopul conversiunii
- Government
- In force since 19 Jun 2025
-
Decision No. 365 · Transport and roads
Aprobarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova și Guvernul Republicii Letonia privind recunoașterea și conversiunea permiselor de conducere, întocmit la Riga la 19 mai 2025
- Government
- In force since 19 Jun 2025
-
Decision No. 366 · International agreements
Government starts talks on a migration cooperation agreement with Turkey
The Government took note of a draft agreement with the Government of the Republic of Turkey on migration cooperation and started negotiations. An official delegation was appointed, and State Secretary Diana Salcuțan of the Ministry of Internal Affairs was authorized to initial the negotiated text. The decision took effect on 19.06.2025, the day it was published.
- Government
- In force since 19 Jun 2025
-
Decision No. 367 · Business and finance
Aprobarea proiectului de lege pentru aderarea Republicii Moldova la Convenția privind simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri, adoptată la Interlaken la 20 mai 1987
- Government
- In force since 19 Jun 2025
-
Decision No. 368 · International agreements
Aprobarea proiectului de lege pentru aderarea Republicii Moldova la Convenția privind regimul de tranzit comun, adoptată la Interlaken la 20 mai 1987
- Government
- In force since 19 Jun 2025
-
Decision No. 369 · Prices, tariffs, energy
Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Amendamentului nr. 1, semnat la Chișinău la 19 mai 2025, la Acordul de grant dintre Ministerul Mediului al Republicii Moldova și Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare privind finanțarea asistenței tehnice, în sumă de 600 000 de euro, în vederea realizării Proiectului „Deșeuri solide în Republica Moldova”, semnat la Chișinău la 20 decembrie 2023
- Government
- In force since 19 Jun 2025
-
Decision No. 370 · International agreements
Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova și Guvernul Republicii Federale Germania privind Programul de Asistență cu Echipamente al Guvernului Federal pentru Forțele Armate Străine și detașarea unui Grup Consultativ al Bundeswehrului pentru Republica Moldova, semnat la Berlin la 15 mai 2025
- Government
- In force since 19 Jun 2025
About the sources
Ruling No. 16/917 of 16 June 2025, issued by Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, published in the Official Gazette on 19 June 2025. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.