Ruling No. 18 of 18 April 1996 · Constitutional Court
DECIZIE
- In force since 18 Apr 1996
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Curtea Constituţională a Republicii Moldova în componenţa:
Pavel Barbalat - preşedinte
Nicolae Chiseev - judecător
Nicolae Osmochescu - judecător
Eugen Sofroni - judecător
Gheorghe Susarenco - judecător-raportor
Ion Vasilati - judecător
cu participarea doamnei Ludmila Zadortojnîi, grefier, conducîndu - se de articolul 134 din Constituţia Republicii Moldova, examinînd, din oficiu, textul Hotărîrii Curţii Constituţionale cu privire la controlul constituţionalităţii unor prevederi ale Legii cu privire la controlul constituţionalităţii unor prevederi ale Legii cu privire la alegerile locale şi Legii privind administraţia publică locală din 6 noiembrie 1995,
a c o n s t a t a t:
La 6 noiembrie 1995 Curtea Constituţională a adoptat Hotărîrea cu privire la controlul constituţionalităţii unor prevederi ale Legii cu privire la alegerile locale şi Legii privind administraţia publică locală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 65-66 din 24 noiembrie 1995).
Astfel, în textul Hotărîrii menţionate în rîndurile 16, 21, 27 ale coloanei din stînga şi rîndurile 1, 10, 13 ale coloanei din dreapta (pag. 32) cuvîntul "cuvintele" necesită a fi substituit prin cuvîntul "normele".
Dată fiind necesitatea corectării greşelii de redacţie, în temeiul articolului 73 din Codul jurisdicţiei constituţionale,
Pentru considerentele menţionate,
Curtea Constituţională
d e c i d e:
1. În textul Hotărîrii Curţii Constituţionale din 6 noiembrie 1995 cu privire la controlul constituţionalităţii unor prevederi ale Legii cu privire la alegerile locale şi Legii privind administraţia publică locală din 6 noiembrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 65-66) cuvîntul "cuvintele" din rîndurile 16, 21, 27 ale coloanei din stînga şi din rîndurile 1, 10, 13 ale coloanei din dreapta se substituie cu cuvîntul "normele"' , textul alineatului dat citindu-se astfel:
"Recunoaşte neconstituţionalitatea alineatului (3) din articolul 57; normelor " Dacă şi la noile alegeri nu vor fi aleşi cel puţin jumătate plus unu din numărul stabilit de consilieri, consiliul respectiv nu se constituie, iar organul administraţiei publice locale va fi numit în condiţiile articolului 57 alineatul (3)" din alineatul (2) al articolului 58; normelor "Dacă primarul nu va putea să-şi îndeplinească funcţiile pînă la data noilor alegeri, Preşedintele Republicii Moldova numeşte pentru această perioadă un Primar interimar" din alineatul (3) al articolului 58 al Legii cu privire la alegerile locale nr. 308-XIII din 7 decembrie 1994; alineatelor (6) şi (7) din articolul 7; normelor "la propunerea Guvernului" şi "prezintă Preşedintelui Republicii Moldova candidatura respectivă pentru confirmarea în funcţie " din litera a) a articolului 18; litera g) din articolul 18; normelor "iar ale raionului şi municipiului de un preşedinte interimar al comitetului executiv raional sau de un primar interimar, numit de Preşedintele Republicii Moldova, la propunerea Guvernului. Dacă primarul satului (comunei), oraşului se află în imposibilitatea de a-şi îndeplini funcţiile pînă la data noilor alegeri, Preşedintele Republicii Moldova, la propunerea Guvernului, va numi pentru această perioadă un primar interimar" din alineatul (3) al articolului 31; alineatului (1) din articolul 49; normelor "sau de un primar interimar, de un preşedinte interimar, numiţi de Preşedintele Republicii Moldova, la propunerea Guvernului din alineatul (2) al articolului 49; normelor "sau de Preşedintele Republicii Moldova la propunerea consiliului raional, municipal şi a Guvernului" din alineatul (1) al articolului 55 şi articolului 56 din Legea privind administraţia publică locală nr. 310-XIII din 7 decembrie 1994".
2. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării, este definitivă şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în termen de 10 zile de la data adoptării.
PREŞEDINTELE
CURŢII CONSTITUŢIONALE Pavel BARBALAT
Chişinău, 18 aprilie 1996.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 9 May 1996-
Law No. 802 · Taxes and duties
Modificarea şi completarea Legii privind investiţiile străine şi Legii impozitului pe operaţiuni cu hîrtii de valoare
- Parliament
- In force since 9 May 1996
- Amends: Law No. 998-XII/1992
-
Law No. 810 · Taxes and duties
Modificarea şi completare Legii bugetului de stat pe anul 1996
- Parliament
- In force since 9 May 1996
- Amends other acts
-
Decision No. 184 · Pay, pensions, benefits
Totalurile examinării situaţiei economico-financiare a agenţilor economici şi măsurile suplimentare în vederea reducerii restanţelor faţă de salariaţi şi pensionari
- Government
- In force since 11 Apr 1996
-
Decision No. 189 · Pay, pensions, benefits
Stabilirea unor majorări la pensie pentru merite deosebite faţă de stat
- Government
- In force since 9 May 1996
-
Decision No. 801 · Administration
Constituirea unor comisii electorale
- Parliament
- In force since 9 May 1996
-
Decision No. 813 · Transport and roads
Aderarea Republicii Moldova la Protocolul referitor la Conferinţa Europeană a Miniştrilor de Transport
- Parliament
- In force since 9 May 1996
- Ratifies an agreement
-
Decision No. 817 · Business and finance
Caducitatea Hotărîrii Parlamentului privind modul şi condiţiile de realizare a proiectului de investiţii pentru dezvoltarea producţiei de tricotaj
- Parliament
- In force since 9 May 1996
-
Decision No. 825 · Pay, pensions, benefits
Instituirea unei comisii pentru elucidarea cauzelor formării restanţelor la plata pensiilor şi elaborarea unui mecanism de protecţie socială a pensionarilor
- Parliament
- In force since 26 Apr 1996
-
Decree No. 43 · Taxes and duties
Promulgarea Legii pentru modificarea şi completarea Legii privind investiţiile străine şi Legii impozitului pe operaţiuni cu hîrtii de valoare
- President of the Republic of Moldova
- In force since 9 May 1996
- Promulgates a law
-
Decree No. 44 · Taxes and duties
Promulgarea Legii pentru modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 1996
- President of the Republic of Moldova
- In force since 9 May 1996
- Promulgates a law
-
Decree No. 111 · Appointments and awards
Decorarea unui grup de lucrători ai serviciilor comunale şi de exploatare a fondului de locuinţe cu distincţii de stat
- President of the Republic of Moldova
- In force since 9 May 1996
- Individual decision
-
Decree No. 112 · Appointments and awards
Conferirea titlului onorific "Om emerit" unui grup de lucrători ai serviciilor comunale şi de exploatare a fondului de locuinţe
- President of the Republic of Moldova
- In force since 9 May 1996
- Individual decision
About the sources
Ruling No. 18 of 18 April 1996, issued by Constitutional Court, published in the Official Gazette on 9 May 1996. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.