Ruling No. 229 of 31 October 2003 · Comisia Interdepartamentală pentru Mașinile de Casă și Control
D E C I Z I E
- In force since 21 Nov 2003
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Examinînd chestiunile de pe ordinea de zi Comisia decide:
1. A include în Registrul unic al maşinilor de casă şi control modelul:
- " Елит Елеганс Петрол М "- maşină de casă şi control specializată, staţionară, de
sistemă, pasivă; firma producătoare- ООД ‘’ДЕЙЗИ ТЕХНОЛОДЖИ’’ , or. Sofia, Bulgaria;
solicitant - F.P.C. "VAD-NORD" S.R.L., mun. Bălţi, Moldova; sfera de aplicare- comerţul
cu amănuntul al produselor petroliere principale şi gazului lichefiat la staţiile de alimentare
ale F.P .C. "VAD-NORD" S.R.L.; codul de înregistrare - 73.
2. Inspectoratul Fiscal Principal de Stat va aduce la cunoştinţă organelor fiscale teritoriale
despre MCC PP " Елит Елеганс Петрол М " şi S.A. "Î.R.T.C."
( c. f. 1 082 67), acreditată pentru efectuarea activităţilor de instalare, reparare şi deservire tehnică a acestora.
3. A lua act de Hotărîrea Departamentului "MOLDOVA-STANDARD" nr. 1411-M din 9 octombrie 2 003 privind aprobarea de model al mijloacelor de măsurare şi includerea în Registrul de stat al mijloacelor de măsurare a sistemului de măsurare şi înregistrare a cantităţii produselor petroliere principale şi gazelor lichefiate livrate cu amănuntul (SMÎ PPP-GL) de model DO-01 "AIDA", producător S.R.L."AIDA" (c. f. 342462), mun. Chişinău, Moldova. Încercările de stat pentru aprobarea modelului SMÎ P PP-G L DO-01 "AIDA" s-au efectuat avînd în componenţă maşina de casă şi control cu memorie fiscală (MCC) de model "DATECS MP-500T" (codul de înregistrare- 28) şi "DATECS MP-500TM" (codul de înregistrare- 47).
4. Inspectoratul Fiscal Principal de Stat va aduce la cunoştinţă organelor fiscale teritoriale şi agenţilor economici interesaţi despre SMÎPPP-GL de model DO-01 "AIDA" şi S.R.L. "A IOA" ( c. f. 342462), acreditată pentru efectuarea activităţilor de instalare, reparare şi deservire tehnică a acestora.
5. A modifica pct. 1 lit. a) al Deciziei Comisiei din 11 septembrie 2003, excluzînd cuvintele "la staţiile de alimentare ale companiei petroliere "LUCOIL-MOLDOVA" S.R.L.".
6. A publica în Monitorul Oficial al Republicii Moldova Registrul unic al maşinilor de casă şi control (situaţie din 31 octombrie 2003).
PRIM-VICEPREŞEDINTE AL COMISIEI,
DIRECTOR GENERAL AL DSM Sergiu BABAN
Chişinău, 31 octombrie 2003.
Registrul unic al maşinilor de casă şi control
la data de 31 octombrie 2003
Nr. | d/o | Modelul, modificarea, grupul de clasificare | Solicitantul, furnizor general | Producătorul | (firma, ţara ) | Codul de înregistrare | Data includerii, | numărul şi | data hotărîrii | Sfera de aplicare
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
1. | Carat Colibri | (portativă , autonomă) | “LASCOM” | SRL | “STN” Co., | Bulgaria | 10 | 24.07.1998 | Comerţ, | servicii
2. | Datecs MP-500 | (staţionară, autonomă) | “TINA” | SRL | “DATECS” LTD, Bulgaria | 11 | 24.07.1998 | Comerţ, | servicii
3. | Carat-1500-D | (staţionară, autonomă) | “Î.R.T.C” | SA | “STN” Co., | Bulgaria | 14 | 24.07.1998 | Comerţ, | servicii
4. | Zit-Elit M2 | (staţionară de sistemă, pasivă) | “Î.R.T.C.” | SA | “CLEVER” LTD, Bulgaria | 15 | 24.07.1998 | Comerţ, | servicii
5. | VDM-261 FM | (staţionară, de sistemă, activă) | “ALEX S&E” | SRL | “ELZAB” | SA, Polonia | 17 | 24.07.1998 | Comerţ, | servicii
6. | MINI-600 ME | (portativă, autonomă) | “ALEX S&E” | SRL | “UNISISTEM” FŞP, Ucraina | 18 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
7. | MINI-600.01 ME | (portativă, autonomă) | “ALEX S&E” SRL | “UNISISTEM” FŞP, Ucraina | 19 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
8. | OPTIMUS-IC MINI | (portativă, autonomă) | “FIDESCO” | SRL | “OPTIMUS-IC” SA, Polonia | 20 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
9. | OPTIMUS-IC WIKING | (imprimantă fiscală) | “FIDESCO” | SRL | “OPTIMUS-IC” | SA, Polonia | 21 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
10. | OPTIMUS-IC FUJITSU G-880 MF | (staţionară, autonomă) | “FIDESCO” | SRL | “OPTIMUS-IC” SA, Polonia | 22 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
11. | POSNET PERSONAL | (portativă, autonomă) | “FIDESCO” | SRL | “POSNET” | SA, Polonia | 23 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
12. | ZEG KFM-2000 PC | (staţionară, autonomă) | “FIDESCO” | SRL | “ZEG” | SA, Polonia | 24 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
13. | PCO ICS-201 PC | (staţionară de sistemă) | “FIDESCO” | SRL | “PCO” | SA, Polonia | 25 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
14. | OMRON RS 19 MF | (staţionară, autonomă) | “G.K.L. International” SRL | “OMRON” LTD, | Japan, China | 26 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
15. | ELIT- MINI F | (portativă, autonomă) | “Î.R.T.C.” | SA | “CLEVER “ LTD, Bulgaria | 27 | 30.09.1998 | Comerţ, | servicii
16. | DATECS MP-500T | (staţionară, de sistemă, | pasivă) | “CELIUS-DE” SRL | “DATECS” | LTD, Bulgaria | 28 | 21.12.1998 | Comerţ, | servicii
17. | ЭРА-101.08 | (staţionară, autonomă) | “COBRA” | CEPS | “Electronmaş” | AŞP, Ucraina | 29 | 24.03.1999 | Comerţ, | servicii
18. | MINI-500.02 ME | (portativă, autonomă) | “ALEX S&E” SRL | “UNISISTEM” | FŞP, Ucraina | 30 | 24.03.1999 | Comerţ, | servicii
19. | ELIT-2001 F | (staţionară, autonomă) | “Î.R.T.C.” | SA | “Daisy Technology” | SA, Bulgaria | 31 | 24.03.1999 | Comerţ, | servicii
20. | FP-600 | (imprimantă fiscală) | “ALEX S&E” SRL | “ELZAB” | SA, Polonia | 32 | 24.03.1999 | Comerţ, | servicii
21. | ELZAB ALFA LUX | (staţionară, autonomă) | “ALEX S&E” SRL | “ELZAB” | SA, Polonia | 33 | 24.03.1999 | Comerţ, | servicii
22. | ELZAB | ALFA SUPER | (staţionară, autonomă) | “ALEX S&E” SRL | “ELZAB” | SA, Polonia | 34 | 24.03.1999 | Comerţ, | servicii
23. | EURO-1000T | (portativă, autonomă) | “FIDESCO” | SRL | “ELCOM” | SRO, Slovacia | 35 | 25.06.1999 | Comerţ, | servicii
24. | EURO-2000T ALPHA | (portativă, de sistemă, pasivă) | “FIDESCO” | SRL | “ELCOM” | SRO, Slovacia | 36 | 25.06.1999 | Comerţ, | servicii
25. | ELKA 752 | (portativă, autonomă) | “SILORG INTER | NATIONAL” SRL | “ОРГ | ТЕХНИКА” | АД, Bulgaria | 37 | 25.06.1999 | Comerţ, | servicii
26. | ELKA 803M | (portativă, autonomă) | “SILORG INTER | NATIONAL” SRL | “ОРГ | ТЕХНИКА” | АД, Bulgaria | 38 | 25.06.1999 | Comerţ, | servicii
27. | ELKA 952 | (staţionară, autonomă) | “SILORG INTER | NATIONAL” SRL | “ОРГ | ТЕХНИКА” | АД, Bulgaria | 39 | 25.06.1999 | Comerţ, | servicii
28. | REAL 3102F | (staţionară, de sistemă, pasivă) | “FIDESCO” | SRL | “СЧЕТМАШ” SA, Rusia | 40 | 25.08.1999 | Comerţ, | servicii
29. | МЕРКУРИЙ-112Ф | (portativă, de sistemă, pasivă) | “ALEX S&E” SRL | “INCOTEX” | SRL, Rusia; | “ALEX S&E” SRL, Moldova | 41 | 60 | 25.08.1999 | 06.03.2001 | Comerţ, | servicii
30. | МЕРКУРИЙ-115Ф | (portativă, autonomă) | “ALEX S&E” SRL | “INCOTEX” | SRL, Rusia; | “ALEX S&E” SRL, Moldova | 42 | 61 | 25.08.1999 | 06.03.2001 | Comerţ, | servicii
31. | HALO-EUROPA-EPOS Terminal | (staţionară, de sistemă, activă) | “McDonald’s Restaurants” | SRL | “Halo International Systems” LTD, Anglia | 43 | 17.12.1999 | Restau | rantele McDo | nald’s
32. | DATECS MP-500.01 | (portativă, de sistemă, pasivă) | “TINA” | SRL | “DATECS” | LTD, Bulgaria | 44 | 17.12.1999 | Comerţ, | servicii
33. | SIGMA 1000 AF | (portativă, autonomă) | “SIGMA” | SA | “SIGMA” | SA, Moldova | 45 | 17.12.1999 | Comerţ, | servicii
34. | MЕРКУРИЙ-111Ф | (staţionară, de sistemă, pasivă) | “ALEX S&E” | SRL | “INCOTEX” SRL, Rusia | 46 | 17.12.1999 | Comerţ, | servicii | inclusiv poştale, comunale
35. | DATECS MP-500 TM | (staţionară, de sistemă, pasivă) | “TINA” | SRL | “DATECS” LTD, Bulgaria | 47 | 18.02.2000 | Comerţ, | servicii
36. | DATECS MP-5000 | (portativă, de sistemă, pasivă) | “TINA” | SRL | “DATECS” LTD, Bulgaria | 48 | 18.02.2000 | Comerţ, | servicii
37. | ELIT-MINI T | (portativă, autonomă) | “Î.R.T.C.” | SA | “CLEVER” | LTD, Bulgaria | 49 | 18.02.2000 | Comerţ, | servicii
38. | REAL-2102 F | (portativă, de sistemă, pasivă) | “FIDESCO” | SRL | “СЧЕТМАШ” SA, Kursk, | Rusia | 50 | 6.06.2000 | Comerţ, | servicii
39. | AСТРА-100 Ф | (portativă, autonomă) | “A.S.G. Electronix” | SRL | “Сосенский приборостроительный завод”, Rusia | 51 | 6.06.2000 | Comerţ, | servicii
40. | ЭЛВЕС–МИКРО-Ф | (portativă, de sistemă, pasivă) | “A.S.G. Electronix” | SRL | “ИЗМЕРИТЕЛЬ” SA, Moscova, Rusia | 52 | 6.06.2000 | Comerţ, | servicii
41. | ABS POS Terminal SYSTEM IIRF | (staţionară, de sistemă, activă) | “GREEN HILLS MARKET” | SRL | ABS Technology, Singapore, “SINT” LTD, Moscova, Rusia | 53 | 6.06.2000 | Reţeaua de comerţ GREEN HILLS MARKET
42. | CARAT COLIBRI T | (portativă, autonomă) | “LASCOM” | SRL | “STN” Co., | Bulgaria | 54 | 11.01.2001 | Comerţ, servicii
43. | CARAT COMPACT | (portativă, autonomă) | “LASCOM” | SRL | “STN” Co., | Bulgaria | 55 | 11.01.2001 | Comerţ, servicii
44. | AMC-200 Ф | (portativă, de sistemă, pasivă) | “STORG-ALINA-ELECTRONIC” SRL | “АРКУС-Д “ ЗАО, Moscova, Rusia | 56 | 11.01.2001 | Comerţ, servicii
45. | DATECS MP- 500 SV | (staţionară, autonomă) | “TINA” SRL | “DATECS” LTD, Bulgaria | 57 | 06.03.2001 | Servicii de schimb valutar
46. | МЕРКУРИЙ-111 МФ (staţionară, de sistemă, pasivă) | “ALEX S&E” SRL | “INCOTEX” SRL, Rusia; | “ALEX S&E” SRL, Moldova | 58 | 59 | 06.03.2001 | 06.03.2001 | Servicii, inclusiv | de schimb valutar
47. | HALO-98 | (staţionară, de sistemă, activă) | “McDonald’s Restaurants” | SRL | “Halo International Systems” LTD, Anglia | 62 | 14.12.2001 | Restau | rantele McDo | nald’s
48. | OKA-102 Ф | (portativă, autonomă) | “TITAZAR” | SRL | “ПРО-САМ” | ЗАО, Riazani, Rusia | 63 | 26.06.2002 | Comerţ, servicii
49. | DATECS MP-55 | (portativă, de sistemă, pasivă) | “TINA” | SRL | “DATECS” LTD, | Sofia, Bulgaria | 64 | 26.06.2002 | Comerţ, servicii
50. | DATECS FP-550 T | (imprimantă fiscală) | “TINA” | SRL | “DATECS” LTD, | Sofia, Bulgaria | 65 | 26.06.2002 | Comerţ, servicii
51. | DATECS MP-50 | (portativă, de sistemă, pasivă) | “TINA” | SRL | “DATECS” LTD, | Sofia, Bulgaria | 66 | 26.06.2002 | Comerţ, servicii
52. | МЕРКУРИЙ – 130 Ф | (portativă, de sistemă, pasivă) | “SIGMA” | SA | “INCOTEX-S” | SRL, | Moscova, Rusia | 67 | 26.06.2002 | Comerţ, servicii
53. | МЕРКУРИЙ –140 Ф | (portativă, de sistemă, pasivă) | “SIGMA” | SA | “INCOTEX-S” | SRL, | Moscova, Rusia | 68 | 26.06.2002 | Comerţ, servicii
54. | SIEMENS NIXDORF BEETLE-MF | (staţionară, de sistemă, activă) | ”GREEN HILLS MARKET” | SRL | FP ”WINCOR NIXDORF”, | Germania | 69 | 26.07.2002 | Reţeaua de comerţ GREEN HILLS MARKET
55. | SIGMA –2000B1F | (specializată, staţionară, de sistemă, pasivă) | “SIGMA” | SA | “SIGMA” SA, | Chişinău, | Moldova | 70 | 02.06.2003 | Comerţ cu PPP şi GL
56. | DATECS MP-500 PP | (specializată, staţionară, de sistemă, pasivă) | “TINA” | SRL | ”DATECS” LTD | Sofia, Bulgaria & | “TINA” SRL, | Chişinău, Moldova | 71 | 13.06.2003 | Comerţ cu PPP şi GL
57. | MCC PP TIS | (specializată, staţionară, de sistemă, pasivă) | Î.S. C.Ş.P. ”TIS” | Î.S. C.Ş.P. ”TIS”, Chişinău, Moldova | 72 | 30.06.2003 | Comerţ cu PPP şi GL
58. | ЕЛИТ ЕЛЕГАНС ПЕТРОЛ М | (specializată, staţionară, de sistemă, pasivă) | F.P.C. ”VAD-NORD” SRL | “Daisy | Technology” | SA, or. Sofia Bulgaria | 73 | 31.10.2003 | Comerţ cu PPP şi GL la F.P.C. „VAD-NORD” SRL
59. | NCR OCTANE 2000 PP-POS 7456 | (staţionară cu imprimantă fiscală, de sistemă, pasivă) | Î.M. ”ALSYS DATA” SRL | NCR Global Solutions Limited, or. Dubin, Irlanda | 74 | 11.09.2003 | Comerţ, inclusiv PPP şi GL, servicii
60. | ZIT 2001 | (portativă, de sistemă, pasivă) | ”Î.R.T.C.” SA | ”ZIT” LTD, | or. Sofia, Bulgaria | 75 | 11.09.2003 | Comerţ, servicii
61. | ZIT 3001 | (staţionară, de sistemă, pasivă) | ”Î.R.T.C.” SA | ”ZIT” LTD, | or. Sofia, Bulgaria | 76 | 11.09.2003 | Comerţ, servicii
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 21 November 2003-
Law No. 428 · International agreements
Parliament ratifies the Criminal Law Convention on Corruption adopted in Strasbourg
The law ratifies the Criminal Law Convention on Corruption, adopted in Strasbourg on 27 January 1999. It names the Prosecutor General's Office and the Ministry of Justice as central authorities for applying it. The law entered into force on 21.11.2003.
- Parliament
- In force since 21 Nov 2003
- Ratifies an agreement
-
Law No. 444 · Administration
Changes to the free economic zones law: rules for alcohol and tobacco
Law no. 444 amends Law no. 440-XV on free economic zones. Alcohol products may leave the free zone for the rest of the customs territory only for presentation at exhibitions, competitions or tastings, with the necessary accompanying documents. Importing tobacco and producing tobacco products in the free zone is strictly prohibited. The law entered into force on 21.11.2003.
- Parliament
- In force since 21 Nov 2003
- Amends: Law No. 440-XV/2001
-
Decision No. 18 · Business and finance
Completarea pct.3.8 al Regulamentului privind eliberarea licenţelor în domeniul telecomunicaţiilor şi informaticii
- Agenția Națională pentru Reglementare în Telecomunicații și Informatică
- In force since 21 Nov 2003
- Amends other acts
About the sources
Ruling No. 229 of 31 October 2003, issued by Comisia Interdepartamentală pentru Mașinile de Casă și Control, published in the Official Gazette on 21 November 2003. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.