Ruling No. 40 of 29 March 2012 · Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIZIE
- In force since 11 May 2012
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
9 articles. Tap an article to open it.
Prin Decizia nr. 150 din 24.10.2011, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a retras Autorizaţia de retransmisie deţinută de S.C. „Starnet” S.R.L. (fondatoarea studioului TV prin cablu „TvBox” din Chişinău şi Ungheni), în temeiul art. 28, alin. (4) din Codul audiovizualului. Nefiind de acord, S.C. „Starnet” S.R.L. a contestat decizia respectivă în instanţa de contencios administrativ, iar la moment pricina se află pe rol la Curtea de Apel Chişinău. Prin încheierea Curţii de Apel din 02 decembrie 2011, a fost dispusă suspendarea executării Deciziei CCA nr. 150 din 24.10.2011.
Prin Decizia nr. 78 din 18.05.2011, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a aprobat oferta serviciilor de programe retransmise de către studioul „TvBox” din Chişinău şi Ungheni, care conţine 83 de canale TV.
La 06 martie curent, pe adresa mun. Chişinău, şos. Hînceşti nr. 20, ap. 124, în care locuieşte abonatul reţelei S.C. „Starnet” S.R.L. (Contractul nr. 2092/0312), a fost constatată lista posturilor TV retransmise de întreprinderea S.C. „Starnet” S.R.L.
În urma controlului s-a stabilit că S.C. „Starnet” S.R.L. nu respectă prevederile legislaţiei în vigoare şi condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000092 din 11.02.2010 (Anexa nr. 1). Şi anume: studioul retransmite 121 de canale în loc de 83 aprobate de CCA; din oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis 1 post: Pervîi igrovoi. În afara ofertei sînt retransmise 39 de canale: Rusia Today, PV TV, Mezzo HD, Realitatea, Detskii, Eurokino, Iluzion+, Iluzion, Interesnoe TV, Animaux, Enciclo, Escales, Naş Footbal, India TV, Naşe kino, Nostalgia, 365 Dnei, Rossia 24, Premier Leage, Auto+, Mnogo TV, ESPN, CNL, Zoopark, Nauka, Moia Planeta, Da Vinci, Viasat Nature, MC, Sarafan, Inter+, Setanta Sport, STV, Europa + TV, RTVi, Money Channel, Playboy, Russcaia noci şi Private Space.
De menţionat că posturile Russcaia noci şi Private Space erau retransmise la ora 10 dimineaţa, fără codificarea corespunzătoare şi fără respectarea condiţiilor Deciziei CCA nr. 48 din 01.04.2011.
La 20 martie curent, pe adresa mun. Chişinău, str. Petru Zadnipru nr. 14/6, ap. 117, în care locuieşte abonatul studioului TV prin satelit „Focus-Sat” (Contractul nr. 0273421 din 11.01.2012), a fost verificată lista posturilor TV retransmise de ÎCS „Focus-Sat” S.R.L.
Urmare a controlului s-a constatat că abonatul recepţionează 47 de canale TV – 35 din cele 37 de canale din oferta aprobată prin Decizia CCA nr. 153 din 24.10.2011 (au lipsit canalele Discovery Travel&Living [actualmente – TLC Europe] şi Hustler Blue) şi încă 12 canale TV în afara listei: Mooz Dance, Mynele TV, Trinitas, TV-5, GSP TV, Kanal D, OTV, BBC World, U, CT 24, Poker Channel şi 1 Music Channel.
În aceeaşi zi a fost efectuat un control la oficiul ÎCS „Focus-Sat” S.R.L de pe adresa: mun. Chişinău, str. Alexandru cel Bun nr. 7, of. 313, în urma căruia s-a stabilit că sunt retransmise 48 de canale TV - toate cele 37 din oferta aprobată prin Decizia CCA nr. 153 din 24.10.2011 şi încă 11 canale TV în afara ofertei: Mooz Dance, Mynele TV, Trinitas, TV-5, GSP TV, Kanal D, OTV, BBC World, U, CT 24, Poker Channel.
Conform notei explicative a reprezentantului ÎCS „Focus-Sat” S.R.L., aceste canale se află pe satelit în regim deschis şi sunt recepţionate de orice echipament în regim individual.
Prin aceste acţiuni, întreprinderile menţionate încalcă art. 18, 28, alin. (1) şi (2), art. 29, alin. (3) din Codul audiovizualului şi art. 36, alin. (2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie. În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art. 2, 25, 28, 29, 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului şi art. 36, alin. (2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
Art. 1.
A retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000092 din 11.02.2010, eliberată S.C. „STARNET” S.R.L., fondatoarea studioului TV prin cablu „TvBox” din Chişinău şi Ungheni, conform art. 28 (4), 38 (2), lit. e) şi f) ale Codului audiovizualului pentru derogări repetate de la art. 28 (1) şi art. 6 (2) ale Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000092 din 11.02.2010, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată „STARNET” S.R.L.
Art. 2.
A aplica o amendă în valoare de 1800 de lei Î.C.S. „Focus-Sat” S.R.L, fondatoarea studioului TV prin satelit „Focus-Sat” din mun. Chişinău, conform art. 38, alin. (2), lit. e), alin. (3), lit. a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art. 28, alin. (1) din Codul audiovizualului, art. 36, alin. (2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000031 din 04.12.2007, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată Î.C.S. „Focus-Sat” S.R.L.
Art. 3.
Întreprinderea „Focus-Sat” S.R.L, va stopa imediat retransmisia canalelor TV care nu sînt prevăzute în oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.
Art. 4.
Ca urmare a retragerii Autorizaţiei de retransmisie, compania „Starnet” S.R.L. (fondatoarea studioului de televiziune „TV Box”) urmează să stopeze imediat retransmisia canalelor de televiziune în toate localităţile în care activează.
Art. 5.
Întreprinderile menţionate vor prezenta CCA, în termen de cel mult 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, un raport privind lichidarea încălcărilor depistate, cu anexarea tuturor actelor necesare.
Art. 6. În cazul S.C. „Starnet” S.R.L., CCA va sesiza autorităţile competente privind retragerea Autorizaţiei de retransmisie.
Art. 7.
Direcţia Expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat întreprinderilor menţionate şi filialelor acestora privind executarea prezentei Decizii.
Art. 8. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia Expertiză şi licenţiere şi contabilul-şef.
Art. 9. Prezenta Decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
PREŞEDINTELE
Consiliului Coordonator
al Audiovizualului Marian POCAZNOI
SECRETAR Dorina CURNIC
Nr. 40. Chişinău, 29 martie 2012.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 11 May 2012-
Decision No. 273 · Administration
Modificarea Hotărîrii Guvernului nr.78 din 21 februarie 1994
- Government
- In force since 11 May 2012
- Amends: Decision No. 78/1994
-
Decision No. 285 · Administration
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru completarea art.25 al Legii nr.64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern
- Government
- In force since 11 May 2012
-
Decision No. 74 · Administration
Instituirea Zilei Naţionale a Culturii
- Parliament
- In force since 12 Apr 2012
-
Decision No. 87 · Administration
Modificarea anexei nr. 17 la Hotărîrea Parlamentului nr. 99 din 12 mai 2011 privind grupurile parlamentare de prietenie
- Parliament
- In force since 13 Apr 2012
- Amends: Decision No. 99/2011
-
Decision No. 283 · Administration
Aprobarea componenţei nominale a delegaţiei moldoveneşti în legătură cu vizita oficială a domnului Vladimir FILAT, Prim-ministru, în Republica Bulgaria (or. Sofia, 19 aprilie 2012)
- Government
- In force since 11 May 2012
-
Decision No. 88 · International agreements
Modificarea articolului 1 din Hotărîrea Parlamentului nr. 102 din 12 mai 2011 privind aprobarea componenţei nominale a delegaţiilor Parlamentului Republicii Moldova la organizaţiile parlamentare internaţionale
- Parliament
- In force since 11 May 2012
- Amends: Decision No. 102/2011
-
Decree No. 46 · Appointments and awards
Conferirea de distincţii de stat unor lucrători din gospodăria locativ-comunală
- President of the Republic of Moldova
- In force since 11 May 2012
- Individual decision
-
Order No. 16 · Transport and roads
Aprobarea Reglementărilor aeronautice civil e RAC-IAW „Navigabilitatea iniţială” şi RAC-CAW “Navigabilitatea continuă
- Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor
- In force since 11 May 2012
-
Disposition No. 33 · Administration
DISPOZIŢIE
- Government
- In force since 11 May 2012
-
Ruling No. 39 · Administration
Retragerea frecvenţelor radio şi a canalelor TV
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului
- In force since 11 May 2012
-
Ruling No. 41 · Administration
Examinarea cererii prealabile a „Ilman TV” SRL
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului
- In force since 11 May 2012
-
Ruling No. 43 · Administration
Reperfectarea condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului
- In force since 11 May 2012
About the sources
Ruling No. 40 of 29 March 2012, issued by Consiliul Coordonator al Audiovizualului, published in the Official Gazette on 11 May 2012. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.