Decree No. 221 of 27 June 1994 · President of the Republic of Moldova
Coduri fiscale
- In force since 30 Jun 1994
- Taxes and duties
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
6 articles. Tap an article to open it.
Versiune în vigoare din 08.08.1996 în baza modificărilor prin
DPRM 210 din 26.07.96, MO 52-53/ 08.08.1996
Pentru perfecţionarea evidenţei plătitorilor de impozite şi de alte vărsăminte în buget şi în fondurile extrabugetare,
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:
Art. 1.
Se introduce de la 1 septembrie 1994 atribuirea obligatorie a codului fiscal tuturor întreprinderilor, instituţiilor, organizaţiilor, inclusiv celor fondate cu participarea investițiilor străine (denumite in continuare "întreprinderi"). Datele despre filialele şi reprezentanţele întreprinderilor, care activează pe teritoriul Republicii Moldova sau (şi) peste hotarele ei, se includ în declaraţiile acestor întreprinderi cu indicarea locului concret de reşedinţă al filialelor şi reprezentanţelor.
Art..2. - Întreprinderile sînt obligate să prezinte organelor fiscale la locul de reşedinţă:
1) în scopul de a li se atribui codul fiscal - declaraţia şi certificatul privind luarea la evidenţă în calitate de contribuabil în următoarele termene:
pentru întreprinderile în funcţiune - pînă la 1 noiembrie 1994;
pentru întreprinderile nou-instituite - în termen de 15 zile de la data înregistrării de stat;
2) pentru introducerea modificărilor in declaraţie cu scopul de a li se atribui codul fiscal:
declaraţia despre modificările şi completările introduse in documentele de constituire şi, în caz de necesitate, certificatul privind luarea la evidenţă în calitate de contribuabil în următoarele termene:
despre modificările şi completările introduse in documentele de .constituire, care sînt supuse înregistrării de stat,- in termen de 10 zile din ziua înregistrării lor;
despre modificările şi completările făcute în documentele de constituire, care nu sînt supuse înregistrării de stat, - in termen de 15 zile din ziua introducerii lor.
Art. 3.
Banca Naţională a Moldovei, băncile comerciale şi celelalte instituţii de creditare, precum şi organele controlului vamal acceptă pentru executare numai documentele întreprinderilor
cărora li s-a atribuit codul fiscal şi numai in cazul in care ele conţin codul fiscal.
Art. 4.
Se stabileşte că nerespectarea prevederilor prezentului Decret, precum şi utilizarea altui cod fiscal sau a unui cod fals atrag după sine aplicarea sancţiunilor financiare, pentru fiecare caz de încălcare, faţă de persoanele juridice, întreprinderile individuale, societăţile în nume colectiv şi societăţile in comandită - in mărime de la 75 pînă la 100 salarii minime, iar faţă de persoanele oficiale - în mărime de Ia 10 pînă Ia 20 salarii minime.
Deciziile privind aplicarea sancţiunilor sus-menţionate se iau de către Garda Financiară şi organele fiscale.
Mijloacele, obţinute de pe urma percepem sancţiunilor pecuniare se trec în bugetul republican.
Art. 5.
Ministerul Finanţelor, în termen pînă la 1 septembrie 1994, va aproba formularul declaraţiei de înregistrare pentru atribuirea codului fiscal şi Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire a declaraţiei.
Art. 6.
Guvernul:
va introduce în actele sale normative modificările corespunzătoare;
va prezenta spre examinare Parlamentului propuneri privind introducerea în legislaţia în vigoare a modificărilor şi completărilor ce derivă din prezentul Decret.
Art. 7.
Prezentul Decret intră în vigoare de la 1 august 1994.
PREŞEDINTELE
REPUBLICII MOLDOVA Mircea SNEGUR
Chişinău, 27 iunie 1994.
Nr. 221
(se consideră caduc DPRM210 din 26.07.96, MO 52-53/ 08.08.1996)
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 30 June 1994-
Law No. 51 · Administration
Modificarea şi completarea unor acte legislative
- Parliament
- In force since 30 Jun 1994
- Amends: Law No. 500-XII/1991
-
Law No. 128 · Administration
Completarea articolului 24 din Legea cu privire la Guvern
- Parliament
- In force since 27 May 1994
- Amends: Law No. 64-XII/1990
-
Law No. 143 · Justice, order, defence
Modificarea articolului 459 din Codul civil
- Parliament
- Repealed
- Amends other acts
-
Law No. 154 · Administration
Modificarea articolului 33 din Legea cu privire la proprietate
- Parliament
- In force since 29 Jun 1994
- Amends: Law No. 459-XII/1991
-
Law No. 155 · Administration
Modificarea şi completarea Legii cu privire la societăţile pe acţiuni
- Parliament
- In force since 30 Jun 1994
- Amends: Law No. 847-XII/1992
-
Law No. 156 · Administration
Modificarea şi completarea Legii cu privire la privatizare
- Parliament
- Repealed
- Amends: Law No. 627-XII/1991
-
Law No. 158 · Taxes and duties
Completarea articolului 7 din Legea impozitului pe operaţiuni cu hîrtii de valoare
- Parliament
- In force since 29 Jun 1994
- Amends: Law No. 1429-XII/1993
-
Decision No. 145 · Taxes and duties
Proiectul de lege a Republicii Moldova "Despre introducerea unor modificări în Legea taxei de stat"
- Government
- In force since 30 Jun 1994
-
Decision No. 277 · Administration
Сu privire la proiectul de hotărîre a Parlamentului Republicii Moldova "Pentru modificarea şi completarea Listei obiectelor patrimoniului de stat care nu sînt pasibile de privatizare"
- Government
- In force since 30 Jun 1994
-
Decision No. 278 · Administration
Сu privire la proiectul de hotărîre a Parlamentului Republicii Moldova
- Government
- In force since 30 Jun 1994
-
Decision No. 294 · Administration
Proiectul de lege a Republicii Moldova "Privind completarea Legii "Cu privire la Guvern"
- Government
- In force since 30 Jun 1994
-
Decision No. 334 · Farming, food, environment
Fabricarea produselor alimentare şi dietetice pentru copii
- Government
- In force since 30 Jun 1994
About the sources
Decree No. 221 of 27 June 1994, issued by President of the Republic of Moldova, published in the Official Gazette on 30 June 1994. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.