Decree No. 484 of 10 August 2010 · President of the Republic of Moldova
Conferirea de distincţii de stat
- In force since 13 Aug 2010
- Individual decision
- Appointments and awards
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
În temeiul art. 88 lit. a) din Constituţia Republicii Moldova şi al Legii cu privire la distincţiile de stat ale Republicii Moldova,
Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:
Articol unic.
Pentru muncă îndelungată şi prodigioasă în domeniul culturii fizice şi sportului, merite deosebite în dezvoltarea şi propagarea fotbalului moldovenesc şi activitate metodico-organizatorică intensă, se conferă:
„Ordinul de Onoare”
domnului Joseph Sepp BLATTER– preşedintele Federaţiei Internaţionale de Fotbal
Ordinul „Gloria Muncii”
domnului Ion CARAS – antrenor principal al echipei de fotbal „Nistru”, Otaci
domnului Gheorghii TEGLEAŢOV– expert în cadrul Federaţiei Moldoveneşti de Fotbal
domnului Anatolii TESLEV – director sportiv în cadrul Federaţiei Moldoveneşti de Fotbal
Medalia „Meritul Civic”
domnului Alexandr MAŢIURA – antrenor emerit al Republicii Moldova
domnului Alexandru SPIRIDON – antrenor
Titlul onorific „Om Emerit”
domnului Piotr CARAMAN– antrenor principal al Şcolii Sportive nr. 4 din raionul Slobozia
domnului Petri STOIANOV– antrenor principal al Clubului de Fotbal „Gagauziya”, oraşul Comrat.
PREŞEDINTELE INTERIMAR
AL REPUBLICII MOLDOVA Mihai GHIMPU
Nr. 484-V. Chişinău, 10 august 2010.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 13 August 2010-
Decision No. 698 · Administration
Eliberarea unor bunuri materiale din rezervele materiale de stat
- Government
- In force since 13 Aug 2010
About the sources
Decree No. 484 of 10 August 2010, issued by President of the Republic of Moldova, published in the Official Gazette on 13 August 2010. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.