Law No. 139 of 2 June 2006 · Parliament
Foreign military forces and counter-terrorism units exempt from visas and customs control
- In force since 30 Jun 2006
- Amends other acts
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The law amends the law on exit from and entry into Moldova and the Customs Code. Foreign military forces, their accompanying civilian component and foreign special counter-terrorism units carrying out joint activities under international agreements to which Moldova is a party are not subject to visa rules on entry and exit. Ships, aircraft, other vehicles, military equipment and weapons are exempt from customs control. The law entered into force on 30.06.2006.
Key points
- Foreign military forces, their civilian component and foreign counter-terrorism units are not subject to visa rules.
- Maritime and aircraft, including military, other vehicles, military equipment and weapons are exempt from customs control.
- Official documents in sealed envelopes are exempt from customs control if the carriers hold an individual travel order.
- The order must state the number of envelopes and that they contain only official documents.
- The exemptions apply to joint activities under international agreements to which Moldova is a party.
- The law entered into force on 30.06.2006 and no repeal date is given.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 139 pentru modificarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art.I. – La articolul 7 din Legea nr.269-XIII din 9 noiembrie 1994 cu privire la ieşirea şi intrarea în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.6, art.54), cu modificările ulterioare, alineatul (6) va avea următorul cuprins:
"(6) Forţa militară străină, componenta civilă care o însoţeşte şi efectivele formaţiunilor speciale antitero străine, ce desfăşoară activităţi comune în baza acordurilor internaţionale la care Republica Moldova este parte, nu sînt supuse reglementărilor privind regimul de vize la intrarea şi ieşirea din Republica Moldova."
Art.II. – La articolul 193 din Codul vamal al Republicii Moldova nr.1149-XIV din 20 iulie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.160-162, art.1201) cu modificările ulterioare, alineatul (3) va avea următorul cuprins:
"(3) Sînt exonerate de control vamal navele maritime şi aeriene, inclusiv militare, alte mijloace de transport, tehnica militară şi armamentul forţei militare străine, precum şi ale formaţiunilor speciale antitero străine, ce desfăşoară activităţi comune în baza acordurilor internaţionale la care Republica Moldova este parte. De asemenea, sînt exonerate de control vamal şi documentele oficiale ale forţei militare şi ale formaţiunilor speciale antitero străine conţinute în plicuri sigilate, dacă persoanele care le transportă deţin un ordin individual de deplasare în care se precizează numărul plicurilor şi faptul că acestea conţin numai documente oficiale."
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU
Nr.139-XVI. Chişinău, 2 iunie 2006.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 30 June 2006-
Law No. 111 · Administration
Desfăşurarea în siguranţă a activităţilor nucleare şi radiologice
- Parliament
- Repealed
-
Law No. 143 · Administration
Changes to Article 15 of the Child Rights Law: health of mother and child
Law No. 143 of 2 June 2006 amends Article 15 of Law No. 338-XIII on child rights. The phrase saying childbirth is contraindicated is replaced with wording saying childbirth is not recommended, one paragraph is removed, and a recommendation to avoid alcohol, nicotine and drugs during pregnancy is added. The law entered into force on 30.06.2006.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2006
- Amends: Law No. 338-XIII/1994
-
Law No. 147 · Prices, tariffs, energy
41.03 ha of farmland released for a power plant in Burlăceni, Cahul district
The law allows 41.03 ha of high-quality land, privately owned by the foreign-capital company "Mold Itera Energy" - S.R.L., to be withdrawn from agricultural use. The land will be used to build a power plant in the Burlăceni commune, Cahul district. The law sets aside Article 83 of the Land Code. It entered into force on 30.06.2006.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2006
-
Law No. 148 · Administration
Conventional fine unit set at 20 lei in several Moldovan laws
Law no. 148 of 08.06.2006 amends several legislative acts. It sets the conventional fine unit at 20 lei and replaces some amounts expressed in minimum wages with conventional units or sums in lei. The law entered into force on 30.06.2006, and the text shown includes amendments from 2007 and 2008.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2006
- Amends: Law No. 1216-XII/1992, Law No. 105-XV/2003
-
Law No. 150 · Farming, food, environment
Changes to the list of units whose farmland stays with the state (Law No. 150/2006)
The law amends the annex to Law No. 668-XIII of 1995. The research institute in Găvănoasa village, Vulcăneşti district, is removed from the list. The land of the Cricova Winery is raised to 443.35 ha, including 151.35 ha in Găvănoasa village, Cahul district. The law took effect on 30.06.2006.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2006
- Amends: Law No. 668-XIII/1995
-
Law No. 156 · Justice, order, defence
Law No. 156/2006: amendment to Article 25 of the National Defence Law
The law adds a new point to Article 25 paragraph (2) letter c) of Law No. 345-XV of 25 July 2003 on national defence. The new point states that the composition of the Military Board of the Ministry of Defence is covered. The law entered into force on 30.06.2006.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2006
- Amends: Law No. 345-XV/2003
-
Law No. 166 · International agreements
Moldova ratifies cooperation agreement with Latvia
Parliament ratified the Agreement on the development of cooperation between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Republic of Latvia, signed in Chisinau on 3 April 2006. The Ministry of Economy and Trade must take the measures needed to carry out the agreement. The law entered into force on 30.06.2006.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2006
- Ratifies an agreement
-
Ordinance No. 35/3 · Business and finance
Comprehensive inspections of professional securities market participants, 2006
The National Securities Commission decided to carry out comprehensive inspections of the activity of nine professional participants in the securities market. The inspections are carried out by Commission employees appointed by order of the Chairman. The ordinance enters into force on the date of adoption, 22.06.2006, and was published in Monitorul Oficial on 30.06.2006.
- National Commission for Financial Markets
- In force since 30 Jun 2006
-
Decision No. 668 · Administration
Paginile oficiale ale autorităţilor administraţiei publice în reţeaua Internet
- Government
- Repealed
-
Decision No. 672 · Administration
Aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 953 din 7 septembrie 2001
- Government
- In force since 30 Jun 2006
-
Decision No. 675 · Business and finance
Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Acordului privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor între Republica Moldova şi Regatul Spaniei, semnat la Chişinău la 11 mai 2006
- Government
- In force since 30 Jun 2006
-
Decision No. 676 · Taxes and duties
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru completarea anexei nr. 5 la Legea bugetului de stat pe anul 2006
- Government
- In force since 30 Jun 2006
About the sources
Law No. 139 of 2 June 2006, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 30 June 2006. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.