Law No. 139 of 17 June 2016 · Parliament
Import duty exemption for goods for Moldova's Pavilion at Expo Milano 2015
- In force since 15 Jul 2016
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
As an exception, the law allows MIEPO to bring goods into the country and place them in free circulation. The goods were bought by the Republic of Moldova in Italy for building and running the Moldova Pavilion at the Milano 2015 World Expo. The goods are exempt from import duties. The law took effect on 15.07.2016.
Key points
- Beneficiary: the Organization for Investment Attraction and Export Promotion of Moldova (MIEPO).
- The goods are those listed in the annex to the law, bought in the Republic of Italy.
- Purpose: building and proper operation of the Republic of Moldova Pavilion at Expo Milano 2015.
- Import duties are waived as an exception to the Customs Code, the Tax Code and the laws on the Combined Nomenclature and customs tariff.
- The law was published in Monitorul Oficial nr. 206-214 on 15.07.2016 and entered into force the same day.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 139 privind importul unor bunuri
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic.
Prin derogare de la prevederile Codului vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000, ale Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997, ale Legii nr. 172 din 25 iulie 2014 privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor și ale Legii nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal, se permite, cu titlu de excepție, Organizației de Atragere a Investițiilor şi Promovare a Exportului din Moldova (MIEPO) introducerea în țară și plasarea în liberă circulație a mărfurilor (conform anexei) procurate de către Republica Moldova în Republica Italia pentru construcția și buna funcționare a Pavilionului Republicii Moldova în cadrul Expoziției Mondiale „Milano-2015”, cu scutirea de plata drepturilor de import.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU
Nr. 139. Chişinău, 17 iunie 2016.
anexa
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 15 July 2016-
Law No. 116 · Health
Moldova joins the European Pharmacopoeia Convention and its Protocol
Parliament adopted Law No. 116 of 02.06.2016, under which the Republic of Moldova accedes to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia and to the Protocol to that Convention of 16 November 1989. The Government must take the necessary measures to implement the provisions. The law entered into force on 15.07.2016.
- Parliament
- In force since 15 Jul 2016
- Ratifies an agreement
-
Law No. 130 · Justice, order, defence
Change to Article 109 of the Criminal Code: new conditions for reconciliation
The law adds to paragraph (1) of Article 109 of the Criminal Code. The text adds a condition: the person must have no criminal record for similar intentional offences, or must not have had criminal proceedings terminated through reconciliation for similar intentional offences in the last five years. The law entered into force on 15.07.2016.
- Parliament
- In force since 15 Jul 2016
- Amends: Code No. 985-XV/2002
-
Law No. 140 · Justice, order, defence
Law No. 140/2016 amends the national defence law and introduces defence planning
Law No. 140 of 17.06.2016 amends Law No. 345-XV on national defence. It adds a new chapter on national defence planning and sets out the policy documents: the national security strategy, the national defence strategy and the military strategy. The law entered into force on 15.07.2016, and the Government has 6 months to bring legislation into line.
- Parliament
- In force since 15 Jul 2016
- Amends: Law No. 345-XV/2003
-
Law No. 150 · Administration
Family Code: 'oficiul de stare civilă' becomes 'oficiul stare civilă' and other wording changes
Law No. 150 of 01.07.2016 amends the Family Code with wording corrections. The phrase 'oficiul de stare civilă' becomes 'oficiul stare civilă', and the word 'cetățenii' is replaced with 'persoanele fizice' or 'persoane' in several articles. The law takes effect on 15.07.2016.
- Parliament
- In force since 15 Jul 2016
- Amends: Code No. 1316-XIV/2000
-
Decision No. 844 · Construction and property
Сu privire la aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru completarea anexei la Legea nr.121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea și deetatizarea proprietății publice
- Government
- In force since 15 Jul 2016
-
Decision No. 845 · Health
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea art. 411 din Legea ocrotirii sănătăţii nr.411-XIII din 28 martie 1995
- Government
- In force since 15 Jul 2016
-
Decision No. 846 · Construction and property
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea şi completarea Legii cadastrului bunurilor imobile nr. 1543-XIII din 25 februarie 1998
- Government
- In force since 15 Jul 2016
-
Decision No. 847 · Administration
Aprobarea Avizului la proiectul de lege cu privire la sistarea temporară a exportului masei lemnoase
- Government
- In force since 15 Jul 2016
-
Decision No. 848 · Pay, pensions, benefits
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege privind completarea articolului 31 din Legea nr.156-XIV din 14 octombrie 1998 privind pensiile de asigurări sociale de stat
- Government
- In force since 15 Jul 2016
-
Decision No. 849 · Administration
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
- Government
- In force since 15 Jul 2016
-
Decision No. 850 · Administration
Modificarea și completarea Regulamentului privind procedura de repatriere a copiilor și adulților – victime ale traficului de ființe umane, traficului ilegal de migranți, precum și a copiilor neînsoțiți
- Government
- In force since 15 Jul 2016
- Amends: Decision No. 948/2008
-
Decision No. 851 · Education
Centrul de excelență în educație artistică „Ștefan Neaga”
- Government
- In force since 15 Jul 2016
About the sources
Law No. 139 of 17 June 2016, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 15 July 2016. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.