Law No. 141 of 21 March 2003 · Parliament
Changes to deputy status and Constitutional Court powers on deputy mandates
- In force since 15 Apr 2003
- Amends: Law No. 39-XIII/1994, Law No. 317-XIII/1994
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The law amends Law no. 39-XIII on the status of the deputy in Parliament. A deputy's mandate can no longer be revoked, and in case of resignation or death the mandate becomes vacant. A deputy in incompatibility who does not file a resignation request within the set term is automatically suspended from the incompatible office. The law also removes from Law no. 317-XIII and the Code of Constitutional Jurisdiction the power to establish circumstances leading to revocation of a mandate. It entered into force on 15.04.2003.
Key points
- Words about revoking the mandate and about incompatibility are removed from article 2.
- In case of resignation or death, the deputy mandate becomes vacant.
- Paragraphs (10) and (11) of article 2 are removed, and paragraphs (12) and (13) become (10) and (11).
- A deputy in incompatibility who does not file a resignation request in time is automatically suspended from the incompatible office.
- The Constitutional Court no longer establishes circumstances leading to revocation of a mandate or declares a mandate vacant.
- The law was published in Monitorul Oficial no. 70-72 on 15.04.2003 and took effect the same day.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 141 pentru modificarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art.I. – Legea nr.39-XIII din 7 aprilie 1994 despre statutul deputatului în Parlament (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.57-58, art.373), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 2:
la alineatul (6), cuvintele ", de ridicare a mandatului, de incompatibilitate" se exclud;
alineatul (7) va avea următorul cuprins:
"(7) În caz de demisie sau de deces, intervine vacanţa mandatului de deputat."
alineatele (10) şi (11) se exclud;
alineatele (12) şi (13) devin alineatele (10) şi (11).
2. La articolul 5, alineatul (2) va avea următorul cuprins:
"(2) În cazul în care deputatul se află în unul din cazurile de incompatibilitate şi nu a depus, în termenul menţionat la alin.(1), cererea de demisie din funcţia incompatibilă cu mandatul de deputat, după expirarea acestui termen este suspendat de drept din funcţia incompatibilă."
Art.II. – La articolul 4 alineatul (1) litera f) din Legea nr.317-XIII din 13 decembrie 1994 cu privire la Curtea Constituţională (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.8, art.86), cu modificările ulterioare, textul ", precum şi constată circumstanţele care conduc la ridicarea mandatului de deputat, dispune ridicarea acestuia şi declară vacant mandatul de deputat" se exclude.
Art.III. – La articolul 4 alineatul (1) litera f) din Codul jurisdicţiei constituţionale nr.502-XIII din 16 iunie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.53-54, art.597), cu modificările ulterioare, textul " , precum şi constată circumstanţele care conduc la ridicarea mandatului de deputat, dispune ridicarea acestuia şi declară vacant mandatul de deputat" se exclude.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI EUGENIA OSTAPCIUC
Chişinău, 21 martie 2003.
Nr.141-XV.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 15 April 2003-
Law No. 134 · Administration
Changes to Article 26 of the Weapons Law: criminal records and serious crimes involving weapons
The law amends points c) and d) of Article 26 paragraph (2) of Law No. 110-XIII of 18 May 1994 on weapons. The text does not say what right or restriction this sets, and it gives no other details about who is affected. The law entered into force on 15.04.2003.
- Parliament
- In force since 15 Apr 2003
- Amends: Law No. 110-XIII/1994
About the sources
Law No. 141 of 21 March 2003, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 15 April 2003. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.