Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 1548 of 25 February 1998 · Parliament

    Modificarea şi completarea Codului penal

    • In force since 2 Apr 1998
    • Amends other acts
    • Important
    • Justice, order, defence

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Versiune în vigoare din 12.09.2002 în baza modificărilor prin

    LP nr.1160-XV din 21.06.2002 MO nr.128-129/1014 din 12.09.2002

    Parlamentul adoptă prezenta lege.

    Art.I. - Codul penal, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art.41; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1982, nr.12, art.124; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.8, art.203; 1993, nr.11, art.343; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.10, art.88; 1996, nr.22, art.245), se modifică şi se completează după cum urmează:

    1. Articolul 42 se completează în final cu alineatul patru, care va avea următorul cuprins:

    "În cazul condamnării persoanelor pentru comiterea infracţiunilor prevăzute la articolele 61-66, articolul 67 alineatul trei, articolele 69, 70 şi 74, articolul 74/1 alineatul doi, articolul 74/2 alineatul întîi, articolele 88 şi 89, articolul 95 alineatul trei, articolul 102 alineatele patru şi cinci, articolul 119 alineatul patru, articolul 120 alineatele trei şi patru, articolul 121, articolele 122 şi 123 alineatele trei, articolul 123/1, articolul 125 alineatele trei şi patru articolul 187 alineatul trei, articolul 206/1 alineatul doi, articolul 214 alineatul patru şi articolul 241 punctul 3) din prezentul cod, instanţa de judecată poate aplica o pedeapsă sub limita minimă prevăzută de lege, dar nu mai puţin de 5 ani privaţiune de libertate, însă trecerea la o altă categorie de pedeapsă, mai blîndă, nu se admite, cu excepţia persoanelor care la data comiterii infracţiunilor menţionate nu au atins vîrsta de optsprezece ani."

    2. La articolul 43 alineatul patru, cuvintele "care au fost condamnate pentru comiterea infracţiunilor" se substituie prin cuvintele "care au săvîrşit infracţiunile".

    Art.II. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.

    PREŞEDINTELE

    PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN

    Chişinău, 25 februarie 1998.

    Nr. 1548-XIII.

    (Se abrogă prin LP nr.1160-XV din 21.06.2002 MO nr.128-129/1014 din 12.09.2002)

    Published the same day

    All acts of 2 April 1998

    About the sources

    Law No. 1548 of 25 February 1998, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 2 April 1998. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details