Law No. 175 of 27 September 2018 · Parliament
Changes to compulsory health insurance: who the state insures
- In force since 19 Nov 2018
- Amends: Law No. 1585/1998, Law No. 1593/2002
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law no. 175 of 27.09.2018 amends the rules of compulsory health insurance. Children up to 18 and full-time pupils and students at certain education levels are included in the categories insured by the Government, and insured status is granted and suspended under new rules. The law enters into force on 19.11.2018.
Key points
- Children up to the age of 18 are included in the categories insured by the Government.
- Pupils and full-time students at levels 3-8 are insured by the Government, including those studying abroad.
- Beneficiaries of international protection included in an integration program are insured for the period of the program.
- Insured status is suspended, not ended, in the cases listed in the law, for example when employment ends or at age 18.
- Non-employed persons not insured from the state budget pay the insurance premium individually in a fixed amount.
- The Government must approve the necessary normative acts within 3 months of publication.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 175 pentru modificarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr. 1585/1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 38–39, art. 280), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 4:
la alineatul (4):
literele a) şi b) vor avea următorul cuprins:
„a) copiii cu vîrsta de pînă la 18 ani;
b) elevii şi studenţii încadraţi în sistemul de învăţămînt la nivelurile 3–8, conform art. 12 din Codul educaţiei al Republicii Moldova, cu frecvență, inclusiv cei care îşi fac studiile peste hotarele ţării;”
literele c)–g) se abrogă;
litera o) va avea următorul cuprins:
„o) beneficiarii de protecţie internaţională incluşi într-un program de integrare, pe perioada desfăşurării acestuia;”
alineatul (9) va avea următorul cuprins:
„(9) Evidenţa nominală a categoriilor de persoane asigurate de către Guvern, indicate la alin. (4), se ţine de următoarele instituţii abilitate ale Republicii Moldova:
a) instituţiile de învăţămînt, indiferent de tipul de proprietate – pentru categoria indicată la alin. (4) lit. b) privind persoanele cu vîrsta de la 18 ani;
b) prestatorii de asistenţă medicală primară încadraţi în sistemul de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, indiferent de tipul de proprietate – pentru categoria indicată la alin. (4) lit. h);
c) Casa Naţională de Asigurări Sociale – pentru categoriile indicate la alin. (4) lit. i), j) şi pentru categoria indicată la alin. (4) lit. l) privind persoanele cu dizabilitate severă cu vîrsta de pînă la 18 ani;
d) autorităţile administraţiei publice locale – pentru categoria indicată la alin. (4) lit. l) privind persoanele cu dizabilitate severă cu vîrsta de la 18 ani şi pentru cele indicate la alin. (4) lit. m) şi n);
e) Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă – pentru categoria indicată la alin. (4) lit. k);
f) Biroul migraţie şi azil – pentru categoria indicată la alin. (4) lit. o);
g) Agenţia de Transplant – pentru categoria indicată la alin. (4) lit. p);
h) alte instituţii abilitate, în cazurile prevăzute de actele normative în vigoare.”
articolul se completează cu alineatele (9¹) și (11) cu următorul cuprins:
„(9¹) Prin derogare de la alin. (9), acordarea/suspendarea statutului de persoană asigurată în sistemul asigurării obligatorii de asistenţă medicală pentru categoria menţionată la alin. (4) lit. a) se va efectua în baza informaţiei din Registrul de stat al populaţiei.”
„(11) Asigurătorul este în drept să acceseze, prin intermediul platformei guvernamentale de interoperabilitate, informaţii din bazele de date ale altor instituţii și ale altor autorităţi publice, necesare în scopul executării sarcinilor şi atribuţiilor sale legale.”
2. Articolul 5 se completează cu alineatul (3¹) cu următorul cuprins:
„(3¹) Asigurarea obligatorie de asistenţă medicală a persoanelor neangajate şi neasigurate din contul bugetului de stat se realizează în mod individual, prin achitarea primei de asigurare stabilite în sumă fixă, în mărimea, modul şi termenele prevăzute de legislaţie.”
3. Articolul 6 va avea următorul cuprins:
„Articolul 6. Statutul de persoană asigurată în sistemul asigurării obligatorii de asistenţă medicală
(1) Statutul de persoană asigurată se acordă de către asigurător ca urmare a achitării primei de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în modul şi termenele prevăzute de legislaţie sau prin includerea în una dintre categoriile de persoane neangajate asigurate de către Guvern.
(2) Statutul de persoană asigurată conferă dreptul de a beneficia de volumul integral de asistenţă medicală prevăzut în Programul unic al asigurării obligatorii de asistență medicală şi acordat de prestatorii de servicii medicale contractaţi de Compania Naţională de Asigurări în Medicină.
(3) Statutul de persoană asigurată se acordă de către asigurător în baza:
a) informaţiei prezentate lunar de către angajatori Serviciului Fiscal de Stat prin darea de seamă privind reţinerea impozitului pe venit, a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală şi a contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii calculate;
b) informaţiei de evidenţă nominală a persoanelor neangajate asigurate de către Guvern, furnizată de instituţiile abilitate, inclusiv prin intermediul platformei guvernamentale de interoperabilitate;
c) actelor de identitate şi a documentelor justificative/informaţiilor ce confirmă achitarea primei de asigurare în sumă fixă pentru anul respectiv de gestiune, inclusiv în baza informaţiei din sistemul guvernamental de plăţi electronice;
d) actelor de identitate şi a documentelor ce certifică dreptul de atribuire la categoriile indicate la art. 4 alin. (4), conform prevederilor actelor normative în vigoare;
e) informaţiei din Registrul de stat al populaţiei privind copiii cu vîrsta de pînă la 18 ani, obţinută de către asigurător prin intermediul platformei guvernamentale de interoperabilitate.
(4) Statutul de persoană asigurată se suspendă în cazul:
a) încetării raporturilor de muncă;
b) radierii persoanei asigurate din evidenţa nominală a persoanelor neangajate asigurate de către Guvern, conform legislaţiei în vigoare;
c) atingerii vîrstei de 18 ani;
d) persoanelor care au achitat prima de asigurare în sumă fixă pentru anul respectiv de gestiune la 31 decembrie;
e) încorporării în serviciul militar în termen;
f) expirării unui an de la data de achitare stabilită pentru prima de asigurare în formă de contribuţie procentuală la salariu şi la alte recompense şi/sau în cazul neachitării acesteia;
g) neprezentării, conform legislaţiei în vigoare, a dărilor de seamă fiscale pe o perioadă ce depăşeşte un an;
h) suspendării activităţii unităţii sau lichidării unității în temei legal;
i) suspendării contractului individual de muncă, cu excepţia suspendării contractului individual de muncă în circumstanţe ce nu depind de voinţa părţilor, suspendării contractului individual de muncă din iniţiativa salariatului în caz de aflare în concediu pentru îngrijirea unui membru bolnav al familiei cu durata de pînă la doi ani, conform certificatului medical, şi în caz de aflare în concediu parţial plătit pentru îngrijirea copilului pînă la vîrsta de 3 ani;
j) decesului persoanei asigurate.
(5) Statutul de asigurat al persoanelor care beneficiază de indemnizaţii de eliberare din serviciu, conform art. 186 din Codul muncii al Republicii Moldova, va fi activ pe perioada achitării indemnizaţiei de eliberare din serviciu.
(6) Salariaţii al căror statut de persoană asigurată a fost suspendat conform alin. (4) lit. f)–i) se atribuie la categoria persoanelor care sînt obligate să se asigure în mod individual.”
4. Legea se completează cu articolul 6¹ cu următorul cuprins:
„Articolul 6¹. Evidenţa persoanelor fizice în sistemul asigurării obligatorii de asistenţă medicală
(1) Evidenţa persoanelor fizice în sistemul asigurării obligatorii de asistenţă medicală se ţine de către Compania Naţională de Asigurări în Medicină.
(2) Fiecărei persoane fizice i se atribuie un număr de asigurare obligatorie de asistenţă medicală.
(3) Statutul persoanei fizice asigurate în sistemul asigurării obligatorii de asistenţă medicală se confirmă prin interogarea electronică a sistemului informaţional al Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină, utilizînd numărul de identificare de stat sau numărul de asigurare obligatorie de asistenţă medicală.
(4) Modalitatea de evidenţă a persoanelor fizice în sistemul asigurării obligatorii de asistenţă medicală se elaborează de către asigurător şi se aprobă de către Guvern.”
5. Articolul 9:
la alineatul (1), cuvintele „refugiaţii şi beneficiarii de protecţie umanitară” se substituie cu cuvintele „beneficiarii de protecţie internaţională”;
la alineatul (3), cuvintele „Calitatea de asigurat” se substituie cu cuvintele „Statutul de persoană asigurată”, iar cuvîntul „încetează” se substituie cu cuvintele „se suspendă”.
6. La articolul 11 alineatul (2), litera a) va avea următorul cuprins:
„a) să prezinte actul de identitate conform prevederilor actelor normative în vigoare, la momentul adresării către prestatorul de servicii medicale şi farmaceutice;”.
7. La articolul 12 alineatul (3), litera b) va avea următorul cuprins:
„b) să atribuie/să suspende persoanelor, în modul stabilit, statutul de persoană asigurată;”.
Art. II. – Legea nr. 1593/2002 cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 18–19, art. 57), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 2, după cuvintele „persoanelor fizice” se introduce textul „ , inclusiv celor”.
2. Articolul 10:
la alineatele (1) şi (3), cuvintele „refugiaţii şi beneficiarii de protecţie umanitară”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „beneficiarii de protecţie internaţională” la forma gramaticală corespunzătoare;
la alineatul (4), cuvintele „beneficiarii unei forme de protecţie” se substituie cu cuvintele „beneficiarii de protecţie internaţională”.
3. La articolul 23 alineatul (1), cuvintele „luni complete rămase pînă la sfîrşitul anului de gestiune” se substituie cu textul „zile ale anului de gestiune în care nu au avut statut de persoană asigurată, inclusiv numărul de zile calendaristice rămase pînă la finele anului de gestiune”.
4. La articolul 23l, cuvintele „poliţei de asigurare obligatorie de asistenţă medicală” se substituie cu cuvintele „statutului de persoană asigurată care se acordă de către asigurător”.
5. La articolul 26:
alineatul (2) se abrogă;
la alineatul (3), textul „a majorării de întîrziere (penalităţii)” se substituie cu cuvintele „a penalităţii”.
6. La articolul 29 alineatul (3), cuvintele „ori din suma” se substituie cu cuvintele „ ori suma”.
7. Articolul 30:
la alineatul (1), cuvintele „unei majorări de întîrziere în proporţie de” se substituie cu cuvintele „unei penalităţi în mărime de”;
la alineatul (2), cuvintele „Majorarea de întîrziere” se substituie cu cuvîntul „Penalitatea”.
Art. III. – Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va asigura aprobarea actelor normative necesare pentru executarea prezentei legi.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU
Nr. 175. Chișinău, 27 septembrie 2018.r
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 19 October 2018-
Order No. 1052 · Farming, food, environment
Înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare
- Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale
- In force since 19 Nov 2018
About the sources
Law No. 175 of 27 September 2018, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 19 October 2018. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.