Law No. 192 of 12 July 2012 · Parliament
Ban on totalitarian communist regime symbols and totalitarian ideologies
- In force since 1 Oct 2012
- Amends: Law No. 294-XVI/2007, Code No. 218-XVI/2008
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The law amends three legal acts. Political parties may not use symbols of the totalitarian communist regime, and spreading or using these symbols for political and propaganda purposes is punishable by a fine. The law enters into force on 01.10.2012.
Key points
- Political parties may not use symbols of the totalitarian communist regime (the hammer and sickle and any support bearing these symbols).
- Promoting totalitarian ideologies is prohibited.
- Repeated contravention sanctions for violating the law on political parties are added as a ground for sanctioning parties.
- Fine for a natural person: from 100 to 150 conventional units.
- Fine for a person holding a responsible position and for a legal entity: from 300 to 500 conventional units.
- The law applies from 01.10.2012.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 192 pentru completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. -Legea nr. 294-XVI din 21 decembrie 2007 privind partidele politice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 42-44, art. 119), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:
1 . Articolul 4 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:
"(5) Se interzice utilizarea de către partidele politice a simbolurilor regimului comunist totalitar (secera şi ciocanul şi orice suport cu aceste simboluri), precum şi promovarea ideologiilor totalitare."
2. La articolul 22, alineatul (1) se completează cu litera e) cu următorul cuprins:
"e) sancţionare contravenţională repetată privind încălcarea prevederilor prezentei legi."
Art. II. -Codul contravenţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3 - 6,art.15), cu modificările ulterioare , se completează cu articolul 67¹ cu următorul cuprins:
"Arlicolul 67¹. Propagarea şijsau utilizarea pe teritoriul Republicii Moldova a simbolurilor regimului communist totalitar şi promovarea ideologiilor totalitare
Propagarea şi/sau utilizarea pe teritoriul Republicii Moldova în scopuri politice şi de propagandă a simbolurilor regimului comunist totalitar (secera şi ciocanul şi orice suport cu aceste simboluri), precum şi promovarea ideologiilor totalitare se sancţionează cu amendă de la 100 la 150 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 300 la 500 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere şi persoanei juridice."
Art. III.- Articolul 3 al Legii nr. 64 din 23 aprilie 2010 cu privire la libertatea de exprimare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 117-118, art. 355), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:
"(4¹) În condiţiile alin. (3) se interzice propagarea şi/sau utilizarea în scopuri politice a simbolurilor regimului communist totalitar (secera şi ciocanul şi orice suport cu aceste simboluri), precum şi promovarea ideologiilor totalitare, acţ i uni care se sancţionează în conformitate cu legislaţia în vigoare."
Art IV.- Prezenta lege intră în vigoare la 1 octombrie 2012.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Nr . 192. Chişinău, 12 iulie 2012.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 14 September 2012-
Law No. 168 · Administration
Changes to the status of local elected officials: incompatibilities and references to local administration law
The law amends the 2000 law on the status of local elected officials. Two articles get an updated reference to the law on local public administration, and Article 7 spells out when the local elected mandate is incompatible with other positions. It entered into force on 14.09.2012. The text does not specify other categories of people affected.
- Parliament
- In force since 14 Sept 2012
- Amends: Law No. 768-XIV/2000
-
Decision No. 655 · Administration
Aprobarea proiectului de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 663 · Justice, order, defence
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea articolului 25 din Legea nr. 544-XIII din 20 iulie 1995 cu privire la statutul judecătorului
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 666 · Administration
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 667 · Administration
Aprobarea Avizului la proiectul de lege privind modificarea şi completarea unor acte legislative
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 668 · Administration
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 669 · Justice, order, defence
Aprobarea Avizului la proiectul legii privind completarea Codului contravenţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 671 · Administration
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege privind completarea Legii nr.1134-XIII din 2 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 675 · Justice, order, defence
Aprobarea Avizului la proiectul de lege privind completarea Codului penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 677 · Administration
Acordarea deplinelor puteri domnului Dorin Recean, ministru al afacerilor interne
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 680 · International agreements
Iniţierea negocierilor asupra proiectului Amendamentului II la Acordul de asistenţă între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru creşterea economică, semnat la 6 iulie 2010
- Government
- In force since 14 Sept 2012
-
Decision No. 681 · International agreements
Iniţierea negocierilor asupra proiectului Amendamentului II la Acordul de asistenţă între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru Programul de consolidare a instituţiilor statului de drept, semnat la 22 iulie 2011
- Government
- In force since 14 Sept 2012
About the sources
Law No. 192 of 12 July 2012, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 14 September 2012. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.