Law No. 210 of 4 October 2012 · Parliament
Import duty exemption for 8 canoes brought in by the National Olympic Committee
- In force since 19 Oct 2012
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The National Olympic Committee may bring 8 canoe boats into the country and place them under the import customs regime without paying import duties. The boats are for training and for the national team's participation in world and European championships. The law applies from 19.10.2012, the date it entered into force.
Key points
- Beneficiary: National Olympic Committee.
- Goods: 8 boats, including 6 single canoes and 2 double canoes.
- Tariff classification: heading 8903.
- Purpose: training and participation of the national team in world and European championships.
- Exemption from paying import duties, with the condition that the boats may not be transferred to others.
- The law overrides the Customs Code, the Fiscal Code and the Law on the customs tariff.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 210 privind importul de utilaj sportiv
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic.
Prin derogare de la prevederile Codului vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000, ale Codului Fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 și ale Legii nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal, se permite Comitetului Național Olimpic introducerea în țară și plasarea sub regim vamal de import a 8 bărci – 6 canoe în complet individual și 2 canoe în complet dublu, clasificate la poziția tarifară 8903, pentru pregătirea și participarea lotului național la campionatele mondiale și europene, cu scutirea de plata drepturilor de import, fără drept de înstrăinare.
PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU
Chișinău, 4 octombrie 2012.
Nr. 210.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 19 October 2012-
Decision No. 757 · International agreements
Government approves agreement with Romania on consular assistance and protection
The Government approved Decision No. 757 of 10.10.2012, which approves the Agreement between the Ministry of Foreign Affairs and European Integration of the Republic of Moldova and the Ministry of Foreign Affairs of Romania on cooperation in consular assistance and protection, signed in Chișinău on 13 September 2012. The decision entered into force on 19.10.2012. The text does not specify who is affected.
- Government
- In force since 19 Oct 2012
-
Decision No. 762 · Business and finance
MOLDEXPO designated to act for the Moldova Exhibition and Trade Center in Moscow
The government designates the International Exhibition Center MOLDEXPO as the authorized body of the Republic of Moldova for creating the Moldova Exhibition and Trade Center in Moscow. MOLDEXPO will sign the lease or rental contracts for Pavilion No. 10 and the land attached to it, after negotiations with the Ministry of Economy. The decision entered into force on 19.10.2012 and repeals Government Decision No. 373 of 6 June 2012.
- Government
- In force since 19 Oct 2012
-
Decision No. 764 · International agreements
Reprezentarea intereselor statului în instanţele judecătoreşti şi în instituţiile de arbitraj naţionale şi internaţionale
- Government
- In force since 19 Oct 2012
-
Decision No. 768 · Business and finance
Talks on a grant agreement with the World Bank for the Carbon Finance Office
The government took note of a draft grant agreement between the Republic of Moldova and the International Bank for Reconstruction and Development. The grant is meant to finance the operational activities of the Carbon Finance Office. The decision entered into force on 19.10.2012 and gave Finance Minister Veaceslav Negruța full powers to sign the agreement.
- Government
- In force since 19 Oct 2012
-
Decision No. 771 · Health
Aprobarea Normei sanitar-veterinare referitoare la pesta cabalină africană
- Government
- In force since 19 Oct 2012
-
Decision No. 774 · Transport and roads
Iniţierea negocierilor asupra proiectului Protocolului adiţional de amendare a Acordului privind transporturile aeriene între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statului Israel, semnat la Ierusalim la 22 iunie 1997
- Government
- In force since 19 Oct 2012
-
Decision No. 212 · Administration
Parliament sets up inquiry commission on demolition of historic monuments (1993-2012)
Parliament has created an inquiry commission to investigate cases where certain historic monuments on the state-protected Register of Monuments of the Republic of Moldova were demolished or damaged between 1993 and 2012. The commission has 6 months to submit a report with proposals. The decision entered into force on its adoption date, 05.10.2012.
- Parliament
- In force since 5 Oct 2012
-
Order No. 396 · Administration
Aprobarea Instrucţiunii cu privire la procedura declarării periodice a mărfurilor autohtone exportate în zonele economice libere
- Customs Service
- In force since 19 Oct 2012
-
Decision No. 6/1 · Appointments and awards
Acreditarea Institutului de Relaţii Internaţionale din Moldova
- Consiliul Național pentru Acreditare și Atestare
- In force since 19 Oct 2012
- Individual decision
-
Decision No. 619/30 · Justice, order, defence
Anunţarea concursului pentru suplinirea funcţiilor de judecător la Curtea de Apel Bender
- Consiliul Superior al Magistraturii
- In force since 19 Oct 2012
-
Decree No. 322 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea şi completarea Legii nr.26 din 4 martie 2010 privind Zona Economică Liberă „Bălţi”
- President of the Republic of Moldova
- In force since 19 Oct 2012
- Promulgates a law
-
Decree No. 325 · Administration
Promulgarea Legii privind importul de utilaj sportiv
- President of the Republic of Moldova
- In force since 19 Oct 2012
- Promulgates a law
About the sources
Law No. 210 of 4 October 2012, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 19 October 2012. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.