Law No. 237 of 28 July 2022 · Parliament
Changes to the Land Code: farmland, land holders and mineral extraction
- In force since 19 Sept 2022
- Amends: Code No. 828/1991
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law nr. 237 of 28.07.2022 amends the Land Code in three places. The condition on a natural fertility rating below 40 is removed from Article 36. Article 71 is supplemented to cover a land holder acting with the notarised consent of the owner. Article 83 allows extraction of useful mineral substances within mining perimeters, except irrigated land, experimental plots and land of scientific research and education institutions. The law enters into force on 19.09.2022.
Key points
- In Article 36 second paragraph, letter c), the text on a natural fertility rating below 40 is removed.
- Article 71 first paragraph, third sub-paragraph now includes a land holder acting with the notarised consent of the owner.
- Article 83 second paragraph allows extraction of useful mineral substances within mining perimeters.
- Exceptions: irrigated land, experimental plots and land of scientific research and education institutions.
- The Government must bring its normative acts into line with the law within 3 months of publication.
- The law was published in Monitorul Oficial nr. 264-266 on 19.08.2022 and enters into force on 19.09.2022.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 237 pentru modificarea Codului funciar nr. 828/1991
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Codul funciar nr. 828/1991 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 107, art. 817), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 36 alineatul al doilea litera c), textul „care au gradul de evaluare a fertilității naturale mai mic de 40 sau” se exclude.
2. La articolul 71 alineatul întâi, subalineatul al treilea se completează cu cuvintele „sau a deținătorului de teren cu acordul proprietarului autentificat notarial”.
3. La articolul 83, alineatul al doilea se completează cu textul „și pentru extragerea substanțelor minerale utile în hotarele perimetrelor miniere, cu excepția terenurilor irigate, a loturilor experimentale și a terenurilor instituțiilor de cercetări științifice și de învățământ”.
Art. II. – Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 237. Chișinău, 28 iulie 2022.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 19 August 2022-
Law No. 235 · Business and finance
Law 235/2022 creates fiscal monopoly status for state-owned enterprises
The law amends Law 845/1992 and creates fiscal monopoly status, which can be granted to an enterprise or group of enterprises with fully or majority state capital to carry out an economic activity exclusively in order to earn revenue for the state. The Government grants the status on the proposal of the National Commission for Fiscal Monopoly, which is set up by the same law. The law enters into force on 19.09.2022.
- Parliament
- In force since 19 Sept 2022
- Amends: Law No. 845/1992
-
Law No. 242 · Administration
Changes to the public pension and social insurance system, in force from 1 October 2022
Law nr. 242 of 28.07.2022 amends the laws on the public pension system and the public social insurance system. Some provisions take effect on 1 October 2022, others on 1 January 2023. The text provides for re-examining old-age pensions for contribution service completed after the pension was set, and new employer declarations for the 1999-2017 period.
- Parliament
- In force since 1 Oct 2022
- Amends: Law No. 156/1998, Law No. 489/1999
-
Law No. 244 · Farming, food, environment
Amendments to Law No. 276/2016 on agricultural and rural subsidies
Law No. 244 amends Article 26 of Law No. 276/2016 on the principles of subsidies for agricultural and rural development. Point f) now also covers projects initiated for the operation of local action groups. In point j), priority III letters a), c), d) and e) becomes priority III letters a), c), d), e) and f). The law took effect on 19.08.2022.
- Parliament
- In force since 19 Aug 2022
- Amends: Law No. 276/2016
-
Ordinance No. 23-01009/4 · Business and finance
Temporary replacement of the liquidator of Banca de Economii S.A. for 25.08.2022 - 09.09.2022
The National Bank of Moldova has set that, while liquidator Grigore Olaru is on annual leave, Silvia Marcu will hold the position of liquidator of Banca de Economii S.A. in liquidation. When the period ends, control returns to Grigore Olaru. The ordinance took effect on the date it was adopted, 16.08.2022.
- Banca Națională
- In force since 16 Aug 2022
-
Decision No. 40/6 · Business and finance
Modificarea Hotărârii CNPF nr. 35/3 din 28.07.2020 cu privire la radierea valorilor mobiliare din Registrul emitenților de valori mobiliare
- National Commission for Financial Markets
- In force since 9 Aug 2022
- Amends other acts
-
Decision No. 40/9 · Business and finance
Înregistrări în Registrul emitenților de valori mobiliare aferente Societății pe acțiuni „DIRECȚIA SPECIALIZATĂ ÎN RESTAURĂRI”
- National Commission for Financial Markets
- In force since 9 Aug 2022
-
Decision No. 40/11 · Business and finance
Autorizarea reorganizării Î.C.S. O.C.N. „TOTAL LEASING & FINANCE” S.A. din societate pe acțiuni în societate cu răspundere limitată
- National Commission for Financial Markets
- In force since 9 Aug 2022
-
Order No. 132 · Administration
Aprobarea Regulamentului privind activitatea metodologică în cadrul Sistemului național de biblioteci
- Ministry of Culture
- In force since 19 Aug 2022
-
Order No. 193 · Prices, tariffs, energy
Înregistrarea preţurilor de producător la medicamente
- Agenția Medicamentului și Dispozitivelor Medicale
- In force since 19 Aug 2022
-
Order No. 322 · Prices, tariffs, energy
Aprobarea formularului Declarației privind stocul cartușelor și rezervelor pentru țigaretele electronice, țigaretelor electronice de unică folosință, preparatelor destinate utilizării în cartuşele şi rezervele pentru ţigaretele electronice de la poziția tarifară 382499960
- State Tax Service
- In force since 19 Aug 2022
-
Ruling No. 245 · Administration
Dispunerea monitorizării serviciului media audiovizual de televiziune „Canal 3”, referitor la respectarea prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale privind comunicările comerciale audiovizuale
- Consiliul Audiovizualului
- In force since 22 Jul 2022
-
Ruling No. 246 · Administration
Dispunerea monitorizării programelor informative difuzate în cadrul serviciilor media audiovizuale de televiziune „TV 6” și „Orhei TV”, referitor la respectarea prevederilor art. 13 din Codul serviciilor media audiovizuale
- Consiliul Audiovizualului
- In force since 22 Jul 2022
About the sources
Law No. 237 of 28 July 2022, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 19 August 2022. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.