Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 239 of 13 September 2024 · Parliament

    Changes to laws on evaluating judges and prosecutors, in force from 26.09.2024

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law no. 239 amends three acts that regulate the selection and evaluation of judges and prosecutors. Information gathered during evaluation is sent electronically to the Superior Council of Magistracy or the Superior Council of Prosecutors, and then it is erased and destroyed. While a complaint is being examined, the judge or prosecutor concerned cannot issue certain acts, and re-evaluation can be ordered only once. The law enters into force on 26.09.2024.

    Key points

    • Evaluation information is sent electronically to the competent council, then erased and destroyed.
    • The evaluation commission may use information gathered under laws no. 26/2022, no. 65/2023 and no. 252/2023.
    • While a complaint is examined, the judge concerned cannot issue judicial orders of disposition.
    • For the prosecutor concerned, the law also sets limits on certain procedural acts under the Code of Criminal Procedure.
    • Re-evaluation can be ordered only once.
    • The person being evaluated must say whether they agree to repeated hearings within 3 working days.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 239 pentru modificarea unor acte normative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Legea nr. 26/2022 privind unele măsuri aferente selectării candidaților la funcția de membru în organele de autoadministrare ale judecătorilor și procurorilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr. 72, art. 103), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 10:

    alineatul (11) se completează cu următorul enunț: „Radierea și distrugerea informației respective se efectuează după transmiterea acesteia către Consiliul Superior al Magistraturii sau, după caz, către Consiliul Superior al Procurorilor.”

    articolul se completează cu alineatul (14) cu următorul cuprins:

    „(14) Informația acumulată în procesul de evaluare a subiecților sau, după caz, în procesul de examinare a contestațiilor se transmite în format electronic Consiliului Superior al Magistraturii – în cazul subiecților prevăzuți la art. 2 alin. (1) lit. a), b) și d) sau, după caz, Consiliului Superior al Procurorilor – în cazul subiecților prevăzuți la art. 2 alin. (1) lit. e), f) și h).”

    2. La articolul 14, alineatul (8):

    la litera b), cuvintele „și dispunerea reevaluării” se substituie cu cuvintele „și dispunerea o singură dată a reevaluării”;

    alineatul se completează cu litera c) cu următorul cuprins:

    „c) constatarea promovării sau nepromovării evaluării în cazul contestării repetate a deciziei Comisiei de evaluare, adoptată în urma reevaluării dispuse anterior.”

    Art. II. – Legea nr. 65/2023 privind evaluarea externă a judecătorilor și a candidaților la funcția de judecător al Curții Supreme de Justiție (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 117–118, art. 192), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. Articolul 13:

    la alineatul (2), textul „de la persoane conform art. 11 alin. (5) se prezintă Comisiei de evaluare” se substituie cu cuvintele „de Comisia de evaluare se prezintă acesteia”;

    alineatul (10) se completează cu următorul enunț: „Radierea și distrugerea informației respective se efectuează după transmiterea acesteia către Consiliul Superior al Magistraturii.”

    articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:

    „(11) În procesul de evaluare, Comisia de evaluare poate utiliza informația privind subiecții evaluării acumulată în baza Legii nr. 26/2022 privind unele măsuri aferente selectării candidaților la funcția de membru în organele de autoadministrare ale judecătorilor și procurorilor și a Legii nr. 252/2023 privind evaluarea externă a judecătorilor și procurorilor și modificarea unor acte normative.”

    2. La articolul 18, alineatul (1) se completează cu următorul enunț: „În perioada examinării contestației, judecătorul vizat nu poate emite acte judecătorești de dispoziție.”

    3. La articolul 19, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

    „(1) La reluarea procedurii de evaluare, Comisia de evaluare examinează aspectele menționate de consiliul respectiv sau, după caz, de Curtea Supremă de Justiție, precum și informațiile suplimentare care, din motive obiective, nu au putut fi prezentate anterior, iar dacă subiectul evaluării este de acord, organizează audieri repetate. Acordul subiectului evaluării sau, după caz, lipsa acordului se comunică Comisiei de evaluare în termen de 3 zile lucrătoare de la solicitarea Comisiei de evaluare.”

    Art. III. – Legea nr. 252/2023 privind evaluarea externă a judecătorilor și procurorilor și modificarea unor acte normative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 325–327, art. 581), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 14:

    la alineatul (2), textul „de la persoanele menționate la art. 11 alin. (5) se prezintă comisiei de evaluare” se substituie cu cuvintele „de comisia de evaluare se prezintă acesteia”;

    alineatul (11) se completează cu următorul enunț: „Radierea și distrugerea informației respective se efectuează după transmiterea acesteia către Consiliul Superior al Magistraturii sau, după caz, către Consiliul Superior al Procurorilor.”

    alineatul (12) va avea următorul cuprins:

    „(12) În procesul de evaluare, comisia de evaluare poate utiliza informația privind subiecții evaluării acumulată în baza Legii nr. 26/2022 privind unele măsuri aferente selectării candidaților la funcția de membru în organele de autoadministrare ale judecătorilor și procurorilor, în baza Legii nr. 65/2023 privind evaluarea externă a judecătorilor și a candidaților la funcția de judecător al Curții Supreme de Justiție și a prezentei legi.”

    2. La articolul 19, alineatul (3) se completează cu următorul enunț: „În perioada examinării contestației, judecătorul vizat nu poate emite acte judecătorești de dispoziție, iar procurorul vizat nu poate emite acte procesuale pentru realizarea atribuțiilor prevăzute la art. 52 alin. (1) pct. 22), 23), 25) și la art. 53¹ alin. (2) lit. c)–d) și h) din Codul de procedură penală nr. 122/2003.”

    3. La articolul 20, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

    „(2) La reluarea procedurii de evaluare, comisia de evaluare examinează aspectele menționate de consiliul respectiv sau, după caz, de Curtea Supremă de Justiție, precum și informațiile suplimentare care, din motive obiective, nu au putut fi prezentate anterior, iar dacă subiectul evaluării este de acord, organizează audieri repetate. Acordul subiectului evaluării sau, după caz, lipsa acordului se comunică comisiei de evaluare în termen de 3 zile lucrătoare de la solicitarea comisiei de evaluare.”

    4. La articolul 22 alineatul (10¹), textul „art. 4 alin. (1) lit. f)” se substituie cu textul „art. 5¹ lit. j), art. 6² alin. (3)”.

    Art. IV. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    (2) Prevederile art. I pct. 2 se aplică inclusiv procedurilor de examinare a contestațiilor depuse în temeiul Legii nr. 26/2022 privind unele măsuri aferente selectării candidaților la funcția de membru în organele de autoadministrare ale judecătorilor și procurorilor, care sunt pendinte la Curtea Supremă de Justiție în procedura de examinare repetată a contestației de către aceasta.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU

    Nr. 239. Chişinău, 13 septembrie 2024.

    Published the same day

    All acts of 26 September 2024

    About the sources

    Law No. 239 of 13 September 2024, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 26 September 2024. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details