Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 270 of 28 July 2006 · Parliament

    Government territorial offices become territorial administrative control directorates of the Ministry of Local Public Administration

    • In force since 11 Aug 2006
    • Amends: Law No. 768-XIV/2000, Law No. 793-XIV/2000
    • Important
    • Administration

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law no. 270 of 28.07.2006 renames the territorial offices of the Government Apparatus as territorial administrative control directorates of the Ministry of Local Public Administration. The change applies across several laws covering local public administration, the status of local elected officials, administrative litigation, the state fee and the framework statute of villages, communes, towns and municipalities. The law entered into force on 11.08.2006.

    Key points

    • The territorial offices of the Government Apparatus become territorial administrative control directorates of the Ministry of Local Public Administration.
    • The change is made in several laws, including the Law on Local Public Administration no. 123-XV of 18.03.2003.
    • The regulation, structure and staff tables of the directorate are approved by Government decision.
    • The Government must bring its normative acts into line with the law within 2 months.
    • The law entered into force on 11.08.2006. The text shown includes amendments from the version in force since 09.03.2007.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 270 pentru modificarea unor acte legislative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Versiune în vigoare din 09.03.2007 în baza modificărilor prin

    LP436-XVI din 28.12.2006,MO32-35/116 din 09.03.2007

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art.I. – La articolul 4 alineatul (1) punctul 10) din Legea taxei de stat nr.1216-XII din 3 decembrie 1992 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.53-55, art.302), cu modificările ulterioare, sintagma "oficiile teritoriale ale Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiile teritoriale control administrativ ale Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    Art.II. – Legea nr.768-XIV din 2 februarie 2000 privind statutul alesului local (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.34, art.231), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 7 alineatul (1) litera c), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    2. Articolul 8:

    la alineatul (2), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale";

    la alineatul (3), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    3. La articolul 17 alineatul (3), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    Art.III. – Legea contenciosului administrativ nr.793-XIV din 10 februarie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.57-58, art.375), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 5, litera b) va avea următorul cuprins:

    "b) Guvernul, Ministerul Administraţiei Publice Locale, direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale, preşedintele raionului şi primarul – în condiţiile Legii privind administraţia publică locală;"

    2. La articolul 17 alineatul (2), sintagma "Oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "Direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    Art.IV. – Legea nr.123-XV din 18 martie 2003 privind administraţia publică locală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.49, art.211), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 24 alineatele (3) şi (4), sintagmele "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului Republicii Moldova" şi "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuiesc cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    2. Articolul 29:

    la alineatul (1), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale";

    la alineatul (2), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    3. La articolul 32 alineatul (2), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    4. La articolul 37 alineatul (2), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    5. La articolul 54 alineatul (2), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    6. Articolul 61:

    la alineatul (2), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale";

    la alineatul (5), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    7. Articolul 70:

    la alineatul (1), textul "Aparatul Guvernului sau prin intermediul oficiilor teritoriale ale Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu textul " Ministerul Administraţiei Publice Locale sau prin intermediul direcţiilor teritoriale control administrativ ale acestui minister";

    alineatul (2) va avea următorul cuprins:

    "(2) Regulamentul de organizare şi funcţionare, structura şi statele de personal ale direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale se aprobă prin hotărîre de Guvern."

    la alineatul (3), sintagma "Aparatul Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "Ministerul Administraţiei Publice Locale".

    8. La articolul 71 alineatul (2), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    9. Articolul 72:

    la alineatul (1), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale";

    la alineatul (2), sintagma "Oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "Direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    10. Articolul 73:

    la alineatele (1) şi (2), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale";

    la alineatul (4), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    11. Articolul 74:

    la alineatul (1), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale";

    la alineatul (3), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    12. Articolul 75:

    titlul articolului va fi:

    "Articolul 75. Împuternicirile direcţiei teritoriale control administrativ

    a Ministerului Administraţiei Publice Locale privind

    controlul legalităţii";

    la alineatele (1) şi (4), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale";

    la alineatul (2), sintagma "oficiului teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    13. La articolul 76 alineatele (1), (2) şi (3), sintagma "oficiul teritorial al Aparatului Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "direcţia teritorială control administrativ a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    14. La articolul 79 alineatul (1), sintagma "Aparatul Guvernului" se înlocuieşte cu sintagma "Ministerul Administraţiei Publice Locale".

    abrograt prin LP436-XVI din 28.12.2006,MO32-35/116 din 09.03.2007

    Art.V. – La punctul 12 din anexa la Legea nr.436-XV din 6 noiembrie 2003 privind Statutul-cadru al satului (comunei), oraşului (municipiului) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.244-247, art.972), cu modificările ulterioare, sintagma "oficiului teritorial respectiv al Aparatului Guvernului Republicii Moldova" se înlocuieşte cu sintagma "direcţiei teritoriale control administrativ respective a Ministerului Administraţiei Publice Locale".

    Art.VI. – Guvernul, în termen de 2 luni, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU

    Chişinău, 28 iulie 2006.

    Nr.270-XVI.

    Published the same day

    All acts of 11 August 2006

    About the sources

    Law No. 270 of 28 July 2006, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 11 August 2006. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details