Law No. 280 of 29 November 2018 · Parliament
Annual financial aid of 10000 or 5000 lei for WWII veterans and persons treated as participants
- In force since 1 Jan 2019
- Amends: Law No. 827/2000, Law No. 552/2001
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law no. 280 of 29.11.2018 amends several legislative acts. It sets annual material aid of 10000 lei for certain categories of WWII participants and persons with disabilities, and 5000 lei for persons treated as war participants. The law enters into force on 01.01.2019, except for one provision on social aid, which applies from 01.12.2018.
Key points
- Annual material aid of 10000 lei for the categories listed in Law no. 190/2003 on veterans, until 9 May.
- Annual material aid of 5000 lei for persons treated as war participants, until 9 May.
- Article 15 of Law no. 190/2003 on veterans gets a similar 10000 lei provision, paid on the eve of 9 May, with costs covered by the Population Support Fund.
- The threshold in article 15¹ paragraph (1) letter b) of Law no. 133/2008 on social aid changes from 1,6 to 1,95.
- The names Social Inspection and the National Agency for Public Health are replaced by the National Agency for Accreditation in Health and Social Assistance.
- The Government must bring its normative acts into line within 6 months of the law entering into force.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 280 pentru modificarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Prezenta lege transpune art. 3 alin. (1) lit. (a), (b) și (d) și art. 7 din Directiva 2000/43/CE a Consiliului din 29 iunie 2000 de punere în aplicare a principiului egalității de tratament între persoane, fără deosebire de rasă sau de origine etnică, publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene L 180 din 19 iulie 2000.
Art. I. – Legea Fondului de susţinere a populaţiei nr. 827/2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 65–67, art. 460), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 5 punctul 1):
litera d) va avea următorul cuprins:
„d) ajutor material anual în mărime de 10000 de lei – pentru participanţii la cel de-al Doilea Război Mondial din rîndul categoriilor specificate la art. 7 alin. (2) pct. 1) lit. a)–e) din Legea nr. 190/2003 cu privire la veterani, pentru persoanele cu dizabilități de pe urma celui de-al Doilea Război Mondial din rîndul categoriilor specificate la art. 8 alin. (2) lit. a) din legea indicată, precum și pentru persoanele care au fost încadrate în grad de dizabilitate în urma rănirii, contuziei, schilodirii, fiind antrenate de organele puterii locale la strîngerea muniţiilor şi a tehnicii militare, la deminarea teritoriului şi a obiectelor în anii celui de-al Doilea Război Mondial – pînă la data de 9 mai;”;
punctul se completează cu litera d¹) cu următorul cuprins:
„d¹) ajutor material anual în mărime de 5000 de lei – pentru persoanele asimilate participanţilor la război din rîndul categoriilor specificate la art. 7 alin. (2) pct. 2) lit. a)–c) și e) din Legea nr. 190/2003 cu privire la veterani, precum și pentru persoanele antrenate de organele puterii locale la strîngerea muniţiilor şi a tehnicii militare, la deminarea teritoriului și a obiectelor în anii celui de-al Doilea Război Mondial – pînă la data de 9 mai;”.
2. Legea se completează cu articolul 5¹ cu următorul cuprins:
„Art. 5¹. – (1) Mijloacele financiare indicate la art. 4 alin. (1) lit. b) și c) se utilizează pentru finanțarea programelor cu destinație specială în domeniul asistenţei sociale, specificate la art. 5 pct. 1), și a pachetului minim de servicii sociale, specificat la art. 5 pct. 2).
(2) Mijloacele financiare indicate la art. 4 alin. (1) lit. d) se utilizează pentru finanțarea cantinelor de ajutor social, specificate la art. 5 pct. 3).”
3. Articolul 6¹ va avea următorul cuprins:
„Art. 6¹. – (1) Agenţia Naţională Asistenţă Socială transferă mijloacele financiare pentru:
a) finanţarea programelor cu destinaţie specială specificate la art. 5 pct. 1) – beneficiarilor, prin intermediul prestatorilor de servicii de plată;
b) finanţarea pachetului minim de servicii sociale specificat la art. 5 pct. 2) – autorităţilor administraţiei publice locale de nivelul al doilea.
(2) Cheltuielile legate de prestarea serviciilor de distribuire conform art. 5 pct. 1) și 2) se acoperă de la bugetul de stat, în baza contractelor încheiate între Ministerul Finanțelor și prestatorii de servicii de plată, conform legii bugetului de stat pentru anul respectiv.”
Art. II. – Legea nr. 552/2001 privind evaluarea și acreditarea în sănătate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 155–157, art. 1234), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În cuprinsul legii, textul „unitate medico-sanitară sau farmaceutică”, la orice formă gramaticală, se substituie cu textul „prestator de servicii medicale sau farmaceutice” la forma gramaticală corespunzătoare, iar textul „unitate medico-sanitară”, la orice formă gramaticală – cu textul „prestator de servicii medicale” la forma gramaticală corespunzătoare.
2. Articolul 2:
noțiunea „evaluare curentă” va avea următorul cuprins:
„evaluare curentă – evaluare independentă și sistematică a activității prestatorilor de servicii medicale și farmaceutice acreditați, pentru determinarea corespunderii serviciilor prestate de către aceștia cadrului normativ din domeniul sănătății;”;
după noțiunea „evaluare curentă” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:
„expert evaluator în sănătate – persoană fizică, specialist de înaltă calificare profesională în domeniul medicinii și farmaceuticii, selectată de către autoritatea responsabilă de evaluare și acreditare în sănătate în baza criteriilor stabilite și contractată din afara autorității respective pentru evaluarea corespunderii serviciilor prestate de către prestatorii de servicii medicale și farmaceutice standardelor de evaluare și acreditare;”;
după noțiunea „registrul certificatelor de acreditare” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:
„Registrul experților evaluatori în sănătate – totalitatea informațiilor documentate, ținute manual și/sau în sistem informațional automatizat, cu privire la experții evaluatori în sănătate recunoscuți de către Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale;”.
3. La articolul 3 alineatul (2), textul „unitățile care au obținut evaluarea și acreditarea și cărora li s-a eliberat certificat de acreditare” se substituie cu textul „prestatorii de servicii medicale și farmaceutice evaluați și acreditați în modul stabilit de prezenta lege”.
4. La articolul 8, sintagma „Agenția Națională pentru Sănătate Publică” se substituie cu sintagma „Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale”.
5. Articolul 9 alineatul (1):
la litera b), cuvintele „grupelor de experți de evaluare și acreditare” se substituie cu cuvintele „echipelor de experți evaluatori în sănătate”;
la litera c), cuvîntul „experților” se substituie cu textul „experților evaluatori în sănătate”.
6. Articolul 10 va avea următorul cuprins:
„Articolul 10. Echipele de experți evaluatori
în sănătate
(1) Pentru realizarea evaluării și acreditării prestatorilor de servicii medicale și farmaceutice, Agenția instituie și ține Registrul experților evaluatori în sănătate.
(2) În Registrul experților evaluatori în sănătate se includ specialiștii de înaltă calificare profesională în domeniul medicinii și farmaceuticii, selectați în baza criteriilor stabilite și contractați din afara autorității responsabile de evaluare și acreditare în sănătate.
(3) Pentru evaluarea și acreditarea prestatorilor de servicii medicale și farmaceutice, Agenția selectează din rîndul persoanelor incluse în Registrul experților evaluatori în sănătate echipe de experți evaluatori în sănătate și aprobă componența acestora.
(4) Echipele de experți evaluatori în sănătate evaluează, la fața locului și timp de cel puțin 2 zile, activitatea prestatorilor de servicii medicale și farmaceutice pasibili de procedura de evaluare și acreditare, după care prezintă Agenției rapoarte privind rezultatele evaluării.
(5) În conformitate cu prevederile Regulamentului privind realizarea procedurii de evaluare și acreditare în sănătate, Agenția determină gradul de conformitate a activității prestatorilor de servicii medicale și farmaceutice cu standardele de evaluare și acreditare.”
7. La articolul 11, alineatul (11) se abrogă.
Art. III. – Articolul 15 din Legea nr. 190/2003 cu privire la veterani (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 84–86, art. 392), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
alineatul (1) se completează cu litera a¹) cu următorul cuprins:
„a¹) ajutor material anual în ajunul zilei de 9 mai, în mărime de 10000 de lei – pentru persoanele cu dizabilităţi de pe urma celui de-al doilea război mondial din rîndul categoriilor specificate la art. 8 alin. (2) lit. a), precum și persoanelor care au fost încadrate în grad de dizabilitate în urma rănirii, contuziei, schilodirii, fiind antrenate de organele puterii locale la strîngerea muniţiilor şi a tehnicii militare, la deminarea teritoriului şi a obiectelor în anii celui de-al doilea război mondial;”;
articolul se completează cu alineatul (3¹) cu următorul cuprins:
„(3¹) Cheltuielile legate de acordarea prestaţiilor prevăzute la alin. (1) lit. a¹) sînt suportate de Fondul de susţinere a populaţiei.”
Art. IV. – Legea nr. 133/2008 cu privire la ajutorul social (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 179, art. 625), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 15¹ alineatul (1) litera b), textul ,,1,6” se substituie cu textul ,,1,95”.
2. La articolul 17 alineatul (3), sintagma „Inspecția socială” se substituie cu sintagma „Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale”.
Art. V. – Legea nr. 158/2008 cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 230–232, art. 840), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. După clauza de adoptare se introduce o clauză de armonizare cu următorul cuprins:
„Prezenta lege transpune art. 3 alin. (1) lit. (a), (b) și (d) din Directiva 2000/43/CE a Consiliului din 29 iunie 2000 de punere în aplicare a principiului egalității de tratament între persoane, fără deosebire de rasă sau de origine etnică, publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene L 180 din 19 iulie 2000.”
2. La articolul 5, după cuvîntul „principiile” se introduc cuvintele „egalității și nondiscriminării”.
Art. VI. – Legea nr. 123/2010 cu privire la serviciile sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 155–158, art. 541), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 21:
la alineatele (1) și (2), sintagma „Inspecția socială” se substituie cu sintagma „Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale”;
la alineatul (3), sintagma „Inspecției sociale” se substituie cu sintagma „Agenției Naționale pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale”.
2. La articolul 22, denumirea și partea introductivă vor avea următorul cuprins:
„Articolul 22. Obiectivele Agenției Naționale
pentru Acreditare în Domeniul
Sănătății și Asistenței Sociale
Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale are următoarele obiective:”.
Art. VII. – La punctul 69 din anexa nr. 1 la Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 170–175, art. 494), cu modificările ulterioare, sintagma „Agenția Națională pentru Sănătate Publică” se substituie cu sintagma „Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale”.
Art. VIII. – În cuprinsul Legii nr. 129/2012 privind acreditarea prestatorilor de servicii sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 181–184, art. 593), cu modificările ulterioare, sintagma ,,Consiliul naţional de acreditare a prestatorilor de servicii sociale”, la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagma „Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale” la forma gramaticală corespunzătoare, iar cuvîntul „Consiliu”, la orice formă gramaticală – cu cuvîntul „Autoritate” la forma gramaticală corespunzătoare.
Art. IX. – Legea nr. 52/2014 cu privire la Avocatul Poporului (Ombudsmanul) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 110–114, art. 278), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. După clauza de adoptare se introduce o clauză de armonizare cu următorul cuprins:
„Prezenta lege transpune art. 7 din Directiva 2000/43/CE a Consiliului din 29 iunie 2000 de punere în aplicare a principiului egalității de tratament între persoane, fără deosebire de rasă sau de origine etnică, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene L 180 din 19 iulie 2000.”
2. La articolul 18 alineatul (1), textul „indiferent de cetățenie, vîrstă, sex, apartenență politică sau convingeri religioase” se substituie cu textul „fără deosebire de rasă ori origine etnică, culoare, sex, limbă, religie, opinie politică sau orice altă opinie, de origine națională sau socială, avere, naștere sau orice alte împrejurări”.
Art. X. – Articolul 45 din Legea nr. 105/2018 cu privire la promovarea ocupării forței de muncă și asigurarea de șomaj (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 295–308, art. 448) se modifică după cum urmează:
alineatul (5) se abrogă;
la alineatul (6), textul „Începînd cu 1 ianuarie 2019, stabilirea” se substituie cu cuvîntul „Stabilirea”;
la alineatul (7), textul „Începînd cu 1 ianuarie 2019,” se exclude.
Art. XI. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2019, cu excepția prevederilor art. IV referitoare la art. 15¹ alin. (1) lit. b) din Legea nr. 133/2008 cu privire la ajutorul social, care se pun în aplicare începînd cu 1 decembrie 2018.
(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.
PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU
Nr. 280. Chișinău, 29 noiembrie 2018.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 11 January 2019-
Law No. 288 · International agreements
Parliament ratified a Protocol amending the Moldova-Turkey visa waiver agreement
Parliament ratifies a Protocol of 17 October 2018 that amends the 1 November 2012 Agreement between the Republic of Moldova and the Republic of Turkey on the mutual abolition of visas. The law was published in the Official Monitor on 11.01.2019 and entered into force on 11.02.2019. The text of the law does not say what the protocol changes.
- Parliament
- In force since 11 Feb 2019
- Ratifies an agreement
-
Law No. 292 · Health
Parliament ratifies amendment to financing agreement with International Development Association for health sector
Parliament ratifies the amendment to the Financing Agreement between the Republic of Moldova and the International Development Association for implementing the project "Modernization of the Health Sector in the Republic of Moldova". The amendment was signed on 27 November 2018. The law enters into force on the date of publication in the Official Monitor, which is 11.01.2019.
- Parliament
- In force since 11 Jan 2019
- Ratifies an agreement
-
Decision No. 1081 · Education
Aprobarea Foii naționale de parcurs pentru integrarea Republicii Moldova în Spațiul european de cercetare pe anii 2019-2021 și a Planului de acțiuni privind implementarea acesteia
- Government
- In force since 11 Jan 2019
-
Decision No. 1199 · Administration
Registrul național al calificărilor
- Government
- In force since 11 Jan 2019
-
Decision No. 1206 · Justice, order, defence
Aprobarea Planului sectorial de acțiuni anticorupție în domeniul protecției mediului pentru anii 2018-2020
- Government
- In force since 11 Feb 2019
-
Decision No. 1208 · Administration
Organizarea și funcționarea Instituției publice „Agenția Informațională de Stat „Moldpres”
- Government
- In force since 11 Jan 2019
-
Decision No. 1/1 · Business and finance
Înregistrări în Registrul de stat al valorilor mobiliare
- National Commission for Financial Markets
- In force since 4 Jan 2019
-
Decision No. 1/2 · Business and finance
Autorizarea reorganizării unei societăți pe acțiuni
- National Commission for Financial Markets
- In force since 4 Jan 2019
-
Decision No. 1/3 · Business and finance
Autorizarea reorganizării unor societăți pe acțiuni
- National Commission for Financial Markets
- In force since 4 Jan 2019
-
Decision No. 57/1 · Business and finance
Autorizarea reorganizării unei societăți pe acțiuni
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Dec 2018
-
Decision No. 57/4 · Administration
Aprobarea prospectului ofertei de preluare benevolă a acțiunilor emise de SA „SPERANȚA-VEST”
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Dec 2018
-
Decision No. 57/9 · Business and finance
Retragerea licenţei AEÎ „BAHMUT”
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Dec 2018
About the sources
Law No. 280 of 29 November 2018, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 11 January 2019. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.