Law No. 315 of 28 June 2001 · Parliament
New local levy for street cleaning and waste handling, capped at 0.5% of net sales
- In force since 20 Jul 2001
- Amends: Code No. 1163-XIII/1997, Law No. 186-XIII/1994
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 315 of 28.06.2001 adds a local levy for cleaning the territory and for the use of packaging, solid household and production waste. The levy is calculated on net sales and cannot exceed 0.5 percent of that volume. The law entered into force on 20.07.2001.
Key points
- The taxable base is the volume of net sales of goods, products and services.
- Payers are legal and natural persons carrying on business activity, except budgetary organizations.
- The maximum rate is up to 0.5 percent of net sales volume.
- Levy proceeds must be used to finance the collection, sorting and use of packaging, solid household and production waste.
- The law entered into force on 20.07.2001. The register does not give a repeal date.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 315 pentru completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Versiune în vigoare din 21.05.04 în baza modificărilor prin
LP94-XV din 01.04.04, MO80-82/21.05.04 art.417
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art.I. - Alineatul (6) al articolului 6 din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.62, art.522), cu modificările ulterioare, se completează cu litera r), cu următorul cuprins:
"r) taxa pentru salubrizarea teritoriului, utilizarea ambalajului, deşeurilor menajere solide şi de producţie."
Art.III. - Legea nr.186-XIII din 19 iulie 1994 privind taxele locale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.8, art.68), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:
1. Articolul 1 alineatul (1) se completează cu litera o), cu următorul cuprins:
"o) taxa pentru salubrizarea teritoriului, utilizarea ambalajului, deşeurilor menajere solide şi de producţie."
2. După articolul 15 se introduce un nou articol 16, cu următorul cuprins:
"Articolul 16.Taxa pentru salubrizarea teritoriului, utilizarea ambalajului, deşeurilor menajere solide şi de producţie
(1) Obiectul taxabil reprezintă volumul vînzărilor nete ale mărfurilor (producţiei), serviciilor.
(2) Plătitori ai taxei sînt persoane juridice şi fizice subiecţi ai activităţii de întreprinzător, cu excepţia organizaţiilor bugetare.
(3) Mărimea maximă a taxei constituie pînă la 0,5 la sută din volumul vînzărilor nete.
(4) Mijloacele taxei sînt destinate, în mod obligatoriu, pentru finanţarea cheltuielilor la colectarea, sortarea şi utilizarea ambalajului, deşeurilor menajere solide şi de producţie."
3. Articolele 16-20 devin articolele 17-21.
abrogat prin LP408-XV din 26.07.01, MO1-3/04.01.02 art.4
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC
Chişinău, 28 iunie 2001. Nr. 315-XV.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 20 July 2001-
Decision No. 631 · International agreements
Aprobarea Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Cabinetul de Miniştri al Ucrainei privind călătoriile fără vize ale cetăţenilor
- Government
- In force since 20 Jul 2001
-
Decision No. 40 · Administration
Controlul constituţionalităţii unor prevederi din Legea nr. 1353-XIV din 3 noiembrie 2000 "Privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier)"*
- Constitutional Court
- In force since 12 Jul 2001
-
Decision No. 347 · International agreements
Hotărâre asupra proiectului de Lege pentru ratificarea Tratatului dintre Republica Moldova şi Ucraina cu privire la frontiera de stat
- Parliament
- In force since 20 Jul 2001
-
Decision No. 355 · Administration
Hotărâre asupra proiectului de Lege pentru modificarea şi completarea Legii serviciului public
- Parliament
- In force since 20 Jul 2001
About the sources
Law No. 315 of 28 June 2001, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 20 July 2001. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.