Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 335 of 9 November 2023 · Parliament

    Changes to local elected officials' status: automatic end of mandate and mayor's allowance

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law No. 335 of 09.11.2023 amends the rules for local elected officials. A mandate ends automatically in certain cases, including when an act of the National Integrity Authority establishing the fact becomes final. The mayor receives a one-time allowance equal to 2 base salaries under Law No. 199/2010. The law enters into force on the date of publication, 30.11.2023.

    Key points

    • The mandate ends automatically in the cases set out in Article 5 paragraphs (8) and (11) of Law No. 768/2000.
    • The fact is established by an act of the National Integrity Authority that has become final.
    • Article 8 paragraphs (2) and (3) of Law No. 768/2000 are repealed.
    • The mayor receives a one-time allowance equal to 2 base salaries, under the conditions of Law No. 199/2010.
    • Law No. 436/2006 is amended: the status of local elected officials is regulated by Law No. 768/2000 and Law No. 199/2010, and several articles now include the words "automatically".
    • The law enters into force on the date of publication in the Official Monitor, 30.11.2023.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 335 pentru modificarea unor acte normative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Legea nr.768/2000 privind statutul alesului local (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.34, art.231), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. Articolul 5:

    la alineatul (8):

    în partea introductivă, după cuvântul „încetează” se introduc cuvintele „de drept”;

    litera c) se completează cu textul „ , fapt stabilit prin act de constatare rămas definitiv al Autorității Naționale de Integritate”;

    la alineatul (11):

    în partea introductivă, după cuvântul „încetează” se introduc cuvintele „de drept”;

    litera c) se completează cu textul „ , fapt stabilit prin act de constatare rămas definitiv al Autorității Naționale de Integritate”.

    2. La articolul 8, alineatele (2) și (3) se abrogă.

    3. La articolul 25, alineatul (1) se completează cu textul „ , cu excepția primarului, care beneficiază de o indemnizație unică egală cu 2 salarii de bază, în condițiile Legii nr. 199/2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcții de demnitate publică”.

    Art. II. – Legea nr. 436/2006 privind administrația publică locală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 32–35, art. 116), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. Articolul 12 va avea următorul cuprins:

    „Articolul 12. Statutul alesului local

    Statutul juridic și organizarea activității aleșilor locali din cadrul autorităților publice locale, inclusiv din unitatea teritorială autonomă cu statut juridic special, se reglementează prin Legea nr.768/2000 privind statutul alesului local și Legea nr.199/2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcții de demnitate publică.”

    2. Articolul 28:

    în denumirea articolului, după cuvântul „Încetarea” se introduc cuvintele „de drept”;

    la alineatele (1) și (2), după cuvântul „încetează” se introduc cuvintele „de drept”.

    3. La articolul 31 alineatul (3), după cuvântul „încetează” se introduc cuvintele „de drept”.

    4. La articolul 50 alineatul (6), după cuvântul „încetează” se introduc cuvintele „de drept”.

    Art. III. – Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU

    Nr. 335. Chişinău, 9 noiembrie 2023.

    Published the same day

    All acts of 30 November 2023

    About the sources

    Law No. 335 of 9 November 2023, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 30 November 2023. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details