Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 370 of 29 December 2022 · Parliament

    Monthly allowance for town hall staff and changes to decentralization and local administration laws

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law No. 370 of 29.12.2022 amends Law No. 435/2006 on administrative decentralization and Law No. 436/2006 on local public administration. The local council may approve a monthly allowance for town hall staff, calculated in proportion to the time actually worked, but not exceeding 40% of the base salary. The law enters into force on 13.01.2023.

    Key points

    • The local council approves each year, on the mayor's proposal, the amount of the monthly allowance for town hall staff, including persons holding public dignity positions.
    • The allowance is calculated in proportion to the time actually worked in that month.
    • The amount is set in proportion to the administrative capacity of the local public authority, but cannot exceed 40% of the base salary.
    • The criteria and conditions are set in a framework regulation approved by the Government, which must be drafted within two months of publication.
    • The allowance is paid on the basis of the internal regulation approved by the local council.
    • The law also amends Article 11 of Law No. 435/2006: the share of budget revenue rises from 30 to 50, state tax and fee transfers are added to revenue, and local authorities receive human resources alongside financial ones.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 370 pentru modificarea unor acte normative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Articolul 11 din Legea nr. 435/2006 privind descentralizarea administrativă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 29–31, art. 91), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    la alineatul (1), cuvintele „și financiare” se substituie cu textul „ , financiare și umane”;

    la alineatul (2), cifrele „30” se substituie cu cifrele „50”, iar în final se completează cu cuvintele „și a defalcărilor de la impozitele și taxele de stat”;

    la alineatul (4), cuvintele „și veniturile proprii” se substituie cu textul „ , veniturile proprii și defalcările de la impozitele și taxele de stat”.

    Art. II. – Legea nr. 436/2006 privind administrația publică locală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 32–35, art. 116), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 14, alineatul (2) se completează cu litera l¹) cu următorul cuprins:

    „l¹) aprobă anual, la propunerea primarului, mărimea indemnizației lunare stabilite pentru personalul din primărie încadrat în conformitate cu statul de personal avizat de Cancelaria de Stat, inclusiv pentru persoanele cu funcții de demnitate publică;”.

    2. Articolul 40 se completează cu alineatele (5)–(8) cu următorul cuprins:

    „(5) Personalul primăriei, inclusiv personalul primăriei și preturilor din municipiul Chișinău și al primăriei municipiului Bălți, încadrat în conformitate cu statul de personal avizat de Cancelaria de Stat, inclusiv persoanele cu funcții de demnitate publică, poate beneficia de o indemnizație lunară calculată proporțional timpului efectiv lucrat în luna respectivă.

    (6) Mărimea indemnizației lunare prevăzute la alin. (5) se stabilește proporțional capacității administrative a autorității publice locale, determinată în conformitate cu prevederile art. 11 alin. (2) din Legea nr. 435/2006 privind descentralizarea administrativă, dar nu poate depăși 40% din salariul de bază.

    (7) Criteriile și condițiile de stabilire a indemnizației lunare prevăzute la alin. (5) se prevăd într-un regulament-cadru aprobat de Guvern.

    (8) Indemnizația lunară prevăzută la alin. (5) se acordă în baza regulamentului intern aprobat de consiliul local.”

    Art. III. – (1) Prin derogare de la prevederile art. 56 alin. (1) din Legea nr. 100/2017 cu privire la actele normative, prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    (2) Guvernul, în termen de două luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova:

    a) va elabora și va aproba regulamentul-cadru cu privire la stabilirea indemnizației lunare pentru personalul din cadrul autorităților publice locale, precum și alte acte normative necesare pentru implementarea prezentei legi;

    b) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislației în vigoare în concordanță cu prezenta lege.

    PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU

    Nr. 370. Chișinău, 29 decembrie 2022.

    Published the same day

    All acts of 13 January 2023

    About the sources

    Law No. 370 of 29 December 2022, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 13 January 2023. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details