Law No. 520 of 11 October 2001 · Parliament
Changes to Laws 909-XII and 1225-XII: 18 lei and 540 lei amounts
- In force since 15 Nov 2001
- Amends: Law No. 443-XIII/1995
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 520 of 11.10.2001 replaces amounts tied to the minimum wage in two laws with fixed sums in lei. The benefit under Law 909-XII is set at 18 lei, and under Law 1225-XII at 540 lei. The law entered into force on 15.11.2001.
Key points
- Art. II: in Article 11 paragraph 3 of Law No. 909-XII, "in the amount of one minimum wage" is replaced with "in the amount of 18 lei".
- Art. III: in Article 14 of Law No. 1225-XII, "30 minimum wages" is replaced with "540 lei".
- Art. IV amends the Public Service Law No. 443-XIII: Article 22 paragraph (5) on certification of civil servants and Article 24 paragraph (4) on the qualification grade supplement.
- The table of qualification grade supplements was repealed by Law No. 158 of 04.07.2008, effective 01.01.2009.
- The text does not specify in detail who receives each amount.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 520 pentru modificarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Versiune în vigoare din data 01.01.2009 în baza modificărilor prin
LP158.04.07.2008 MO230-232/23.12.08 art.840;
Parlamentul adoptă prezenta lege.
Art.II. - La articolul 11 alineatul 3 din Legea nr.909-XII din 30 ianuarie 1992 privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.1 (partea întîi), art.25), cu modificările ulterioare, cuvintele "în mărimea unui salariu minim" se substituie prin textul "în mărime de 18 lei".
Art.III. - La articolul 14 din Legea nr.1225-XII din 8 decembrie 1992 privind reabilitarea victimelor represiunilor politice (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.133-134, art.656), cu modificările ulterioare, textul "30 salarii minime" se substituie prin textul "540 de lei".
Art.IV - Legea serviciului public nr.443-XIII din 4 mai 1995 (Monitorul Oficial Republicii Moldova ,1995, nr. 61, art.681) , cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 22, alineatul (5) va avea următorul cuprins:
"(5) Modul şi condiţiile atestării funcţionarilor publici se stabilesc printr-un regulament aprobat de Guvern."
2. La articolul 24, alineatul (4) va avea următorul cuprins:
" (4) Sporul pentru grad de calificare se plăteşte lunar în următoarele mărimi:
Gradul de calificare | Sporul,în lei
Consilier de stat al Republicii
Moldova de clasa I 90,0
Consilier de stat al Republicii
Moldova de clasa a II –a 86,4
Consilier de stat al Republicii
Moldova de clasa a III -a 82,8
Consilier de stat de clasa I 79,2
Consilier de stat de clasa a II-a 75,6
Consilier de stat de clasa a III -a 72,0
Consilier de clasa 1 68,4
Consilier de clasa a II-a 64,8
Consilier de clasa a III-a 63,0”
(Se abrogă prin LP158.04.07.2008 MO230-232/23.12.08 art.840; în vigoare 01.01.09)
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC
Chişinău, 11 octombrie 2001.
Nr. 520-XV.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 15 November 2001-
Law No. 533 · International agreements
Parliament ratifies two Council of Europe conventions on cultural heritage
Law no. 533 of 11.10.2001 ratifies two Council of Europe conventions in the field of culture: the Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe (Granada, 3 October 1985) and the revised European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (Valletta, 16 January 1992). The Ministry of Foreign Affairs must hand the ratification instruments to the depositary. The law entered into force on 15.11.2001.
- Parliament
- In force since 15 Nov 2001
- Ratifies an agreement
-
Law No. 623 · Business and finance
Amendments to the Law on Financial Institutions: subordinated debt, licences and bank sanctions
Law No. 623 of 9 November 2001 amends Law No. 550-XIII of 1995 on financial institutions. It introduces the concept of subordinated debt, sets new rules for share transfers and for the activities banks may carry out, and gives the National Bank more measures and sanctions against banks. The law entered into force on 15 November 2001.
- Parliament
- In force since 15 Nov 2001
- Amends: Law No. 550-XIII/1995
-
Law No. 632 · Administration
INSOLVABILITĂŢII
- Parliament
- In force since 15 Feb 2002
-
Law No. 633 · Administration
Prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului
- Parliament
- Repealed
-
Decision No. 1180 · Administration
Reorganizarea Casei Specializate Republicane pentru Copii în Centrul de Plasament şi Reabilitare pentru Copii de Vîrstă Fragedă
- Government
- In force since 15 Nov 2001
-
Decision No. 1181 · Justice, order, defence
Aprobarea proiectului de lege pentru modificarea şi completarea Codului cu privire la contravenţiile administrative
- Government
- In force since 15 Nov 2001
-
Decision No. 1182 · Administration
Abrogarea unor hotărîri ale Guvernului Republicii Moldova
- Government
- In force since 15 Nov 2001
- Repeals other acts
-
Decision No. 1185 · Justice, order, defence
Aprobarea proiectului de lege cu privire la modificarea şi completarea Codului de procedură penală şi Codului de procedură civilă
- Government
- Repealed
-
Decision No. 1193 · Taxes and duties
Aprobarea proiectului de lege pentru modificarea Legii bugetului pe anul 2001
- Government
- In force since 15 Nov 2001
-
Decision No. 1197 · Pay, pensions, benefits
Stabilirea unor majorări la pensie pentru merite deosebite faţă de stat
- Government
- In force since 8 Nov 2001
-
Decision No. 1198 · Pay, pensions, benefits
Stabilirea unor majorări la pensie pentru merite deosebite faţă de stat
- Government
- In force since 15 Nov 2001
-
Decision No. 1199 · Pay, pensions, benefits
Stabilirea unor majorări la pensie pentru merite deosebite faţă de stat
- Government
- In force since 15 Nov 2001
About the sources
Law No. 520 of 11 October 2001, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 15 November 2001. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.