Law No. 54 of 10 March 2022 · Parliament
Ecological Fund renamed National Environment Fund
- In force since 25 Apr 2022
- Amends: Law No. 1515/1993, Law No. 325/2005
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law no. 54 of 10.03.2022 creates the National Environment Fund, financed from allocations in the annual state budget law and other sources that do not contravene legislation. Several environmental laws are amended, and money that went to the National Ecological Fund is redirected to the state budget or the new fund. The law enters into force on 25.04.2022.
Key points
- The National Environment Fund is established to finance environmental protection programs and projects.
- The fund is financed from allocations in the annual state budget law and from other sources that do not contravene legislation.
- Fund money is managed through the single treasury account of the Ministry of Finance.
- The Government approves the strategic objectives and the management rules for fund money.
- In several laws, references to the National Ecological Fund are replaced with the state budget or the National Environment Fund.
- Programs and projects that the Board of the National Ecological Fund decided to finance pass to the new responsible structure.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 54 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
8 articles. Tap an article to open it.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr.1515/1993 privind protecția mediului înconjurător (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr. 10, art. 283), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 15, litera f) va avea următorul cuprins:
„f) monitorizarea și evaluarea procesului de constituire și administrare a Fondului Național pentru Mediu;”.
2. Capitolul VIII va avea următorul cuprins:
„Capitolul VIII
FONDUL NAȚIONAL PENTRU MEDIU
Art. 83.
(1) Pentru finanțarea programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului se constituie Fondul Național pentru Mediu (în continuare – Fond).
(2) Fondul reprezintă totalitatea mijloacelor financiare destinate finanțării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului, al schimbărilor climatice și al gestionării durabile a resurselor naturale.
(3) Mărimea mijloacelor financiare ale Fondului se aprobă prin legea anuală a bugetului de stat, în corespundere cu prevederile Legii finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale nr. 181/2014.
Art. 84.
(1) Fondul este constituit din alocațiile aprobate prin legea anuală a bugetului de stat și din alte surse ce nu contravin legislației.
(2) Distribuirea anuală a mijloacelor financiare ale Fondului se efectuează în conformitate cu legea bugetului de stat, prin aprobarea planurilor operaționale anuale de finanțare a programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului, în conformitate cu obiectivele strategice în domeniul protecției mediului și în baza deciziei structurii organizaționale responsabile de administrarea Fondului.
(3) Mijloacele financiare ale Fondului se gestionează prin contul unic trezorerial al Ministerului Finanțelor.
Art. 85.
(1) Finanțarea programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului se realizează în baza următoarelor principii:
a) principiul eficienței – utilizarea mijloacelor financiare pentru finanțarea programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului în baza unor estimări cost-eficiență, astfel încât beneficiile cumulate să depășească costurile de implementare;
b) principiul echității și egalității – asigurarea accesului la mijloacele financiare ale Fondului tuturor persoanelor juridice eligibile și finanțarea programelor și proiectelor care corespund criteriilor de eligibilitate în domeniul protecției mediului în mod nediscriminatoriu;
c) principiul durabilității – evaluarea finanțării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului din perspectiva impactului social, economic și asupra mediului;
d) principiul transparenței – desfășurarea activității de finanțare a programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului în cadrul unor procese transparente și participative, bazate pe proceduri aprobate și publicate în prealabil pe pagina web oficială a structurii organizaționale responsabile de administrarea Fondului.
(2) Mijloacele financiare ale Fondului se utilizează exclusiv pentru finanțarea programelor și proiectelor, inclusiv de cercetare științifică, în domeniul protecției mediului, al schimbărilor climatice și al gestionării durabile a resurselor naturale.
(3) Modul de gestionare a mijloacelor financiare ale Fondului se stabilește de Guvern.
Art. 86.
Guvernul, la propunerea autorității centrale pentru resursele naturale și mediu, atribuie competența de administrare a Fondului unei structuri organizaționale din sfera de competență a autorității.
Art. 86¹.
În domeniul administrării Fondului, Guvernul exercită următoarele atribuții:
a) aprobă obiectivele strategice ale politicii statului în domeniul protecției mediului;
b) aprobă modul de gestionare a mijloacelor financiare ale Fondului;
c) propune Parlamentului aprobarea, prin legea anuală a bugetului de stat, a alocațiilor pentru Fond;
d) aprobă cadrul normativ privind modul de identificare, evaluare, selectare, aprobare, contractare și monitorizare a implementării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului, precum și modul de evaluare a postimplementării acestora;
e) aprobă elaborarea și modul de organizare și funcționare a sistemelor informaționale implementate în activitatea de administrare a Fondului.
Art. 86².
În domeniul administrării Fondului, autoritatea centrală pentru resursele naturale și mediu exercită următoarele atribuții:
a) elaborează și înaintează Guvernului spre aprobare propuneri cu privire la politicile statului în domeniul protecției mediului;
b) monitorizează și evaluează modul de implementare a politicii statului;
c) aprobă norme metodologice, instrucțiuni, reguli, regulamente necesare punerii în executare a actelor normative ale Parlamentului și ale Guvernului, inclusiv a celor privind modul de identificare, evaluare, selectare, aprobare, contractare și monitorizare a implementării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului, precum și modul de evaluare a postimplementării acestora;
d) examinează rapoarte de activitate a structurii organizaționale responsabile de administrarea Fondului, precum și alte rapoarte și informații privind activitatea de administrare a Fondului, și adoptă decizii pe marginea acestora pentru soluționarea problemelor identificate.
Art. 86³.
În exercitarea competenței de administrare a Fondului, structura organizațională îndeplinește următoarele atribuții:
a) implementează cadrul normativ și documentele cu privire la politicile statului în domeniul protecției mediului;
b) întreprinde măsuri pentru identificarea surselor suplimentare de finanțare a programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului;
c) coordonează activitățile autorităților și instituțiilor publice și ale persoanelor juridice de drept privat, implicate în implementarea programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului finanțate de Fond, în scopul asigurării și realizării eficiente a sinergiei în cadrul acestora;
d) asigură desfășurarea procedurilor de identificare, evaluare, selectare, finanțare și monitorizare a implementării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului;
e) elaborează și înaintează autorității centrale pentru resursele naturale și mediu proiectul planului operațional anual de administrare a Fondului;
f) întreprinde măsuri de asigurare a transparenței în procesul de administrare a Fondului și de implementare a programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului;
g) îndeplinește alte atribuții în domeniul protecției mediului în conformitate cu prezenta lege și cu alte acte normative.
Art. 86⁴.
(1) În activitatea de administrare a Fondului, la propunerea autorității centrale pentru resursele naturale și mediu, Guvernul decide elaborarea și implementarea sistemelor informaționale de stat, inclusiv destinate creării și ținerii resurselor informaționale de stat.
(2) Instituirea, conceptualizarea, organizarea și funcționarea sistemelor și resurselor informaționale de stat în activitatea de administrare a Fondului se stabilesc de Guvern, conform legislației cu privire la informatizare și la resursele informaționale de stat, cu privire la registre și cu privire la protecția datelor cu caracter personal.”
Art. II. – La articolul 19 alineatele (10) și (17) și articolul 26 alineatul (4) din Legea regnului animal nr. 439/1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 62–63, art. 688), cu modificările ulterioare, cuvintele „la contul Fondului Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”.
Art. III. – La articolul 12 alineatul (6) din Legea nr.1422/1997 privind protecția aerului atmosferic (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 44–46, art. 312), cu modificările ulterioare, cuvintele „la contul Fondului Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”.
Art. IV. – La articolul 39 alineatul (3) din Legea nr.591/1999 cu privire la spațiile verzi ale localităților urbane și rurale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 133–134, art. 649), cu modificările ulterioare, cuvintele „din contul fondurilor ecologice” se substituie cu cuvintele „din contul Fondului Național pentru Mediu”.
Art. V. – La articolul 12 alineatul (1) din Legea nr.1041/2000 pentru ameliorarea prin împădurire a terenurilor degradate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 141–143, art. 1015), cu modificările ulterioare, litera d) va avea următorul cuprins:
„d) contribuţiile Fondului Național pentru Mediu;”.
Art. VI. – Legea nr.325/2005 cu privire la Cartea Roșie a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 21–24, art. 95), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 15 alineatul (4), textul „(Fondul Ecologic Național)” se substituie cu textul „(Fondul Național pentru Mediu)”.
2. La articolul 21 alineatul (1), cuvintele „din Fondul Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „din contul Fondului Național pentru Mediu”.
Art. VII. – Legea nr.149/2006 privind fondul piscicol, pescuitul și piscicultura (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.126–130, art. 597), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 12 alineatul (8), cuvintele „în Fondul Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”.
2. La articolul 22 alineatul (2), cuvintele „din contul fondurilor ecologice” se substituie cu cuvintele „din contul Fondului Național pentru Mediu”.
Art. VIII. – Legea regnului vegetal nr.239/2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 40–41, art. 114), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 21 alineatele (9) și (15) și articolul 27 alineatul (4), cuvintele „în Fondul Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”.
2. La articolul 40 alineatul (4), cuvintele „la Fondul Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”.
Art. IX. – La articolul 62¹alineatul (3) din Legea nr.209/2016 privind deșeurile (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 459–471, art. 916), cu modificările ulterioare, sintagma „Fondul Ecologic Național” se substituie cu sintagma „Fondul Național pentru Mediu”.
Art. X. – (1) Guvernul, în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentei legi:
a) va aproba actele normative necesare punerii în aplicare a prezentei legi;
b) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege;
c) va asigura adoptarea de către autoritatea administrației publice centrale pentru resurse naturale și mediu a actelor normative necesare punerii în aplicare a prezentei legi, precum și întreprinderea altor măsuri organizatorice și administrative, și va monitoriza implementarea noilor prevederi ale legislației cu privire la constituirea și administrarea Fondului.
(2) Programele și proiectele în a căror privință există o decizie a Consiliului de administrare a Fondului Ecologic Național referitoare la finanțare, inclusiv cele în domeniul asigurării accesului populației la apă potabilă calitativă și sanitație, se transferă în gestiunea structurii organizaționale responsabile de administrarea Fondului Național pentru Mediu.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr.54. Chişinău, 10 martie 2022.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 25 March 2022-
Law No. 45 · Business and finance
Parliament ratifies multilateral agreement on automatic exchange of financial account information
Law No. 45 of 10 March 2022 ratifies the Multilateral Agreement of Competent Authorities on the automatic exchange of information on financial accounts, signed in Berlin on 29 October 2014. The Government and other state institutions must take the measures needed to implement the agreement. The law entered into force on 25 March 2022.
- Parliament
- In force since 25 Mar 2022
- Ratifies an agreement
-
Law No. 46 · Administration
Employers may offer childcare services for staff with children under 3
Law No. 46 of 10.03.2022 amends the Labour Code and the Education Code. An employer may offer employees childcare services for children up to 3 years old, to help balance work and family life. The law takes effect on 25.04.2022.
- Parliament
- In force since 25 Apr 2022
- Amends: Code No. 154/2003, Code No. 152/2014
-
Law No. 49 · Administration
Import of used car parts: ban changed for brake and steering components
The law amends the Customs Code. Importing used parts and accessories for motor vehicles remains banned, but brake and steering system components from tariff positions set by the Government are excluded from the ban. The law enters into force on 25.03.2022.
- Parliament
- In force since 25 Mar 2022
- Amends other acts
-
Law No. 52 · Business and finance
Amendment to Article 4 of the Chamber of Commerce and Industry Law, in force from 25.04.2022
Law No. 52 of 10.03.2022 changes letter g) of paragraph (2) of Article 4 of Law No. 393/1999. The word "și" is replaced with "sau". Applications not finished by the entry into force date are examined under the new law, which applies from 25.04.2022.
- Parliament
- In force since 25 Apr 2022
- Amends: Law No. 393/1999
-
Law No. 56 · International agreements
Parliament ratifies Japan grant agreement for fire prevention equipment
Parliament ratified the grant agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of Japan, signed in Chișinău on 26 November 2021. The agreement concerns a project to improve fire prevention equipment. The Ministry of Internal Affairs will take the measures needed to implement the agreement, and the Ministry of Foreign Affairs and European Integration will notify Japan. The law entered into force on 25.03.2022.
- Parliament
- In force since 25 Mar 2022
- Ratifies an agreement
-
Law No. 58 · Administration
Parliament amends its Regulation: powers of the Secretary General and Secretariat staff
Law No. 58 of 17.03.2022 amends the Parliament's Regulation. Point j) of Article 14 paragraph (1) is repealed, and the words about civil servants of the Parliament Secretariat are removed from point k). Article 141 paragraph (4) and Article 150 paragraph (5) get new wording. The law takes effect on 25.03.2022.
- Parliament
- In force since 25 Mar 2022
- Amends: Law No. 797/1996
-
Decision No. 108 · Administration
Aprobarea Reglementării tehnice privind echipamentele individuale de protecție
- Government
- In force since 25 Mar 2023
-
Decision No. 134 · Administration
Programul național de prevenire și control al infecției HIV/SIDA și al infecțiilor cu transmitere sexuală pentru anii 2022-2025
- Government
- In force since 25 Mar 2022
-
Decision No. 173 · Education
Aprobarea proiectului de lege cu privire la învățământul dual
- Government
- In force since 25 Mar 2022
-
Decision No. 174 · Transport and roads
Aprobarea proiectului de lege privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse de vehicule
- Government
- In force since 25 Mar 2022
-
Decision No. 175 · Prices, tariffs, energy
Aprobarea proiectului de lege privind declararea utilității publice de interes național a lucrărilor de construcție a liniei electrice aeriene (LEA) 400 kV de transport al energiei electrice Vulcănești –Chișinău și a stației Back‑to‑Back Vulcănești
- Government
- In force since 25 Mar 2022
-
Decision No. 176 · Administration
Aprobarea proiectului de lege pentru modificarea unor acte normative
- Government
- In force since 25 Mar 2022
About the sources
Law No. 54 of 10 March 2022, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 25 March 2022. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.