Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Română RO Русский RU English EN Українська UK
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Act No. 558 of 22 August 2002 · Ministry of Finance

    Finance Ministry adds VAT-covered technical assistance project for a Chisinau farm

    • In force since 29 Aug 2002
    • Administration

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of 29 August 2002

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    The Ministry of Finance supplements circular No. 10/1-2-07/433 of 27.06.2002 with a new technical assistance project, number 39, carried out by the Kingdom of the Netherlands. The beneficiary is the peasant farm Morari V.I. in Coloniţa village, Chisinau municipality. The information took effect on 29.08.2002.

    Key points

    • Project No. 39 "PS099/M0/2/3 Producing energy from organic waste in cattle breeding complexes" is added.
    • The project operator is the Kingdom of the Netherlands.
    • The beneficiary is the peasant farm "Morari V.I." in Coloniţa village, Chisinau municipality.
    • Projects numbered 39-147 become numbers 40-148.
    • Circular No. 10/1-2-07/549 of 16.08.2002 is cancelled.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Informaţie nr. 558 INFORMAŢIE

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Ministerul Finanţelor, suplimentar la circulara Ministerului Finanţelor "Privind aplicarea TVA la livrarea mărfurilor, serviciilor în cadrul proiectelor de asistenţă tehnică, conform prevederilor art. 104lit. d) din Codul fiscal" nr. 10/1-2-07/433 din 27.06 .2002, precum şi drept călăuză în lucrul practic, aduce la cunoştinţă următoarea modificare, şi anume:

    În Anexa la circulara Ministerului Finanţelor nr. 10/1-2-07/433 din 27 .06 .2002, la poziţia "Operatorul VI. Regatul Olanda" se adaugă un nou proiect de asistenţă tehnică cu numărul 39 "PS099/M0/2/3 Producerea energiei din reziduurile organice în cadrul complexelor de creştere a bovinelor" beneficiarul căruia este "Gospodăria Ţărănească "Morari V.I." din s. Coloniţa, mun. Chişinău".

    Respectiv, numerele 39-147 la proiectele de asistenţă tehnică din Anexa la circulara Ministerului Finanţelor nr. 10/1-2-07/433 din 27.06.2002 devin numerele 40-148.

    Circulara Ministerului Finanţelor nr. 10/1-2-07/549 din 16.08.2002 se anulează.

    Despre cele menţionate, de adus la cunoştinţa beneficiarilor proiectelor de asistenţă tehnică , realizate de către organismele internaţionale , şi agenţilor economici care au relaţii cu aceştia.

    VICEMINISTRUL

    FINANŢELOR Feodosia FURCULIŢA

    Chişinău , 22 august 2002.

    Nr. 10/ 1-2-07/ 558.

    The Russian text at the official source (opens in a new tab)

    Published the same day

    All acts of 29 August 2002

    About the sources

    Act No. 558 of 22 August 2002, issued by Ministry of Finance, published in the Official Gazette on 29 August 2002. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data