What's new in Moldovan law: 20 April 2018

Decision No. 325

Aprobarea Planului sectorial de acțiuni anticorupție în domeniul fiscal pentru anii 2018-2020

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 332

Iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind asistenţa administrativă reciprocă în domeniul vamal

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Order No. 56

Aprobarea Regulamentului privind stingerea obligației vamale prin compensare

• Ministry of Finance
• Repealed

Order No. 82

Modificarea și completarea Ordinului Ministerului Finanțelor nr.50din 15 martie 2017 privind aprobarea unor formulare-tip ce atestă rezidența și impozitul pe venit achitat de către nerezidenții Republicii Moldova

• Ministry of Finance
• In force since 20 Apr 2018
• Amends: Order No. 50/2017, Law No. 281/2016

Decision No. 338

Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea Codului muncii al Republicii Moldova nr. 154-XV din 28 martie 2003

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 339

Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru completarea Legii nr.489-XIV din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurări sociale

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 348

Iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării Acordului dintre Ministerul Sănătăţii, Muncii şi Protecţiei Sociale al Republicii Moldova şi Ministerul Sănătăţii al Republicii Belarus privind colaborarea în domeniul sănătăţii

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 363

Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru completarea Legii nr.102-XV din 13 martie 2003 privind ocuparea forței de muncă și protecția socială a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 353

Aprobarea proiectului de lege cu privire la modificarea și completarea articolului 32 din Codul transportului feroviar nr. 309-XV din 17 iulie 2003

• Government
• Repealed

Decision No. 354

Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru modificarea articolului 17 alineatul (4) din Legea nr. 1593-XV din 26 decembrie 2002 cu privire la mărimea, modul și termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistență medicală

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 362

Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege cu privire la modificarea şi completarea Legii ocrotirii sănătății nr. 411-XIII din 28 martie 1995

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 335

Aprobarea Avizului la proiectul de lege privind modificarea și completarea Codului educației al Republicii Moldova nr.152 din 17 iulie 2014

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 336

Aprobarea semnării Acordului de cooperare dintre Guvernul Republicii Moldova și Consiliul de Miniștri al Bosniei și Herțegovinei în domeniul educației, științei și inovării

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 321

Aprobarea Avizului la proiectul de lege privind modificarea și completarea Legii nr. 246 din 23 noiembrie 2017 cu privire la întreprinderea de stat și întreprinderea municipală

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 322

Organizarea și funcționarea Agenției de Investiții

• Government
• Repealed

Decision No. 323

Aprobarea proiectului de lege pentru aprobarea Strategiei de dezvoltare a pieţei financiare nebancare pe anii 2018-2022 şi a Planului de acţiuni aferent implementării acesteia

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 345

Iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării celui de-al treilea Amendament la Acordul de asistenţă privind obiectivul de dezvoltare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru creșterea comerțului și a investițiilor în sectoarele-cheie, semnat la Chișinău la 28 septembrie 2016

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 358

Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Amendamentului nr.1 la Acordul-cadru de împrumut dintre Republica Moldova și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei F/P 1569 (2006), semnat la Chișinău la 11 aprilie 2018

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 359

Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Turcia privind promovarea şi protejarea reciprocă a investițiilor, întocmit la Istanbul la 16 decembrie 2016

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 365

Încheierea unui contract şi alocarea mijloacelor financiare

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 18/17

Reperfectarea licenţei ÎM CIA „TRANSELIT” S.A

• National Commission for Financial Markets
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 18/13

Reperfectarea licenţei CA „GENERAL ASIGURĂRI” S.A

• National Commission for Financial Markets
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 326

Aprobarea obiectivelor, cerințelor și condițiilor parteneriatului public-privat pentru construirea unui complex locativ cu locuințe de serviciu și modificarea unei hotărîri de Guvern

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Order No. 194

Aprobarea documentului normativ CP G.04.11:2017 „Metodologia de calcul a pierderilor de căldură, a consumului neînregistrat de apă caldă, a pierderilor de apă caldă în sistemele comunale de alimentare cu apă caldă menajeră. Partea 2. Calculul pierderilor de căldură în sistemele comunale de alimentare cu apă caldă menajeră”

• Ministerul Economiei și Infrastructurii
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 350

Aprobarea priorităților de politici sectoriale pe termen mediu (2019-2021)

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Law No. 49

State Fiscal Service can record certain crimes and refer them to criminal prosecution bodies

The law amends the Code of Criminal Procedure. The State Fiscal Service becomes a finding body for certain crimes set out in the Criminal Code. A record of the crime drawn up by this body serves as a referral to criminal prosecution bodies and cannot be challenged through administrative litigation. The law enters into force on 01.10.2018.

• Parliament
• In force since 1 Oct 2018
• Amends: Code No. 122/2003

Law No. 57

Repeal of paragraphs (7) and (7¹) of Article 439 of the Contravention Code

Law No. 57 of 29.03.2018 repeals paragraphs (7) and (7¹) of Article 439 of the Contravention Code No. 218/2008. The text does not say what these paragraphs set out or who they applied to. The law entered into force on 20.04.2018.

• Parliament
• In force since 20 Apr 2018
• Repeals: Code No. 218/2008

Decision No. 355

Rezultatele încorporării în serviciul militar în octombrie 2017 – ianuarie 2018 şi încorporarea în serviciul militar în aprilie–iulie 2018

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Law No. 43

Parliament ratified the postal payment services agreement, in force from 20.04.2018

Law No. 43 of 22.03.2018 ratifies the Postal Payment Services Agreement and its Final Protocol, drawn up in Istanbul on 6 October 2016. The agreement covers postal payment services provided through designated operators' networks, such as cash money orders, payment orders and postal giro. The law entered into force on 20.04.2018, and the text does not set a repeal date.

• Parliament
• In force since 20 Apr 2018
• Ratifies an agreement

Law No. 44

Parliament ratifies the Universal Postal Convention and its Final Protocol

Parliament ratified, through Law No. 44 of 22.03.2018, the Universal Postal Convention and its Final Protocol, drawn up in Istanbul on 6 October 2016. The Government must take the measures needed to carry out the provisions of the convention and protocol. The Ministry of Foreign Affairs and European Integration will notify the depositary of the ratification. The law entered into force on 20.04.2018.

• Parliament
• In force since 20 Apr 2018
• Ratifies an agreement

Law No. 45

Moldova ratifies First Additional Protocol to the Universal Postal Union General Regulations

Parliament ratified the First Additional Protocol to the Universal Postal Union General Regulations, signed in Istanbul on 6 October 2016. The law was published in the Official Monitor on 20.04.2018 and entered into force the same day. The Government must take the measures needed to carry out the protocol, and the Ministry of Foreign Affairs and European Integration must notify the depositary of the ratification.

• Parliament
• In force since 20 Apr 2018
• Ratifies an agreement

Law No. 46

Moldova ratifies the 9th Additional Protocol to the Universal Postal Union Constitution

Parliament ratified the protocol adopted in Istanbul on 6 October 2016, which amends the Constitution of the Universal Postal Union. The Government must take the measures needed to implement it, and the Ministry of Foreign Affairs and European Integration will notify the depositary about the ratification. The law entered into force on 20.04.2018, and the protocol applies from 1 January 2018 for an indefinite period.

• Parliament
• In force since 20 Apr 2018
• Ratifies an agreement

Decision No. 329

Aprobarea semnării Protocolului cu privire la introducerea modificărilor în Acordul privind cooperarea statelor-membre ale CSI în lupta cu traficul ilicit de substanţe narcotice, psihotrope şi precursori ale acestora din 30 noiembrie 2000

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 331

Iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului de colaborare în domeniul statisticii dintre Biroul Naţional de Statistică al Republicii Moldova şi Institutul Național de Statistică al Republicii Bulgaria

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 337

Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Acordului de finanţare (Finanţare adiţională pentru Proiectul Reforma Învăţămîntului în Moldova) dintre Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare, semnat la Chișinău la 12 martie 2018

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 342

Iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării celui de-al șaptelea Amendament la Acordul de asistenţă dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru creștere economică, semnat la Chișinău la 6 iulie 2010

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 343

Iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării celui de-al optulea Amendament la Acordul de asistenţă dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru proiectul de susținere a autorităților publice locale, semnat la Chișinău la 17 septembrie 2010

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 344

Iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării celui de-al optulea Amendament la Acordul de asistenţă dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru programul de consolidare a instituțiilor statului de drept, semnat la Chișinău la 22 iulie 2011

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 346

Inițierea negocierilor şi aprobarea semnării celui de-al doilea Amendament la Acordul de asistență privind obiectivul de dezvoltare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru o guvernare democratică mai eficientă și mai responsabilă, semnat la Chișinău la 28 septembrie 2016

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 349

Inițierea negocierilor și aprobarea semnării Acordului de colaborare dintre Ministerul Justiției al Republicii Moldova și Comitetul de Stat pentru Expertize Judiciare al Republicii Belarus în domeniul activității de expertiză judiciară

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 366

Iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în domeniul migraţiei

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 367

Iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în combaterea criminalităţii

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Law No. 31

Registration of associations, foundations and parties moves to the Public Services Agency

Law No. 31 of 16.03.2018 moves registration of public associations, foundations, political parties, trade unions, employers' associations and religious cults from the Ministry of Justice to the Public Services Agency. Many registration deadlines become 15 days. The law entered into force on 20.04.2018.

• Parliament
• In force since 20 Apr 2018
• Amends: Law No. 837/1996, Law No. 581/1999

Law No. 32

Changes to the anti-trafficking law: protection for victims and presumed victims

Law No. 32 of 16.03.2018 amends Law No. 241/2005 on preventing and combating trafficking in human beings. The text extends protection and assistance to presumed victims, defines commercial and non-commercial sexual exploitation, and sets a 30-day reflection period for victims. The law entered into force on 20.04.2018.

• Parliament
• In force since 20 Apr 2018
• Amends: Law No. 241/2005, Law No. 140/2013

Law No. 36

Law No. 36/2018: amendments to several acts, including the Academy of Sciences and the Education Code

The law amends several legislative acts. In many provisions the Academy of Sciences of Moldova is replaced by the Ministry of Education, Culture and Research or by other institutions, and in others references to the Academy are removed. The law entered into force on 20.04.2018.

• Parliament
• In force since 20 Apr 2018
• Amends: Law No. 1530/1993, Law No. 105/2005

Law No. 59

Law No. 59/2018: minimum package of social services and how they are funded

The law introduces the concept of a minimum package of social services, a set of specialized social services set by the Government. These services are funded from the Population Support Fund, in the manner set by the Government. The law also amends the Law on Social Assistance No. 547/2003, replacing the republican and local social support funds with the Population Support Fund. The law entered into force on 20.04.2018.

• Parliament
• In force since 20 Apr 2018
• Amends: Law No. 123/2010

Ordinance No. 18/4

CNPF cancels suspension of bank operations on AEÎ “SEVIROVA” accounts

The National Commission for Financial Market cancels the suspension of banking operations on current and deposit accounts of AEÎ “SEVIROVA”, which was applied by Ordinance No. 42/12-O of 25.09.2017. The State Fiscal Service and commercial banks will be informed about the cancellation of the sanction. The ordinance takes effect on the date of adoption, 13.04.2018.

• National Commission for Financial Markets
• In force since 13 Apr 2018

Decision No. 308

Aprobarea Raportului Agentului guvernamental cu privire la măsurile întreprinse în vederea executării hotărîrilor și deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului în anul 2017

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 309

Aprobarea proiectului de lege cu privire la controlul de conformitate cu cerințele de calitate pentru fructele şi legumele proaspete

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 324

Instituirea Consiliului național pentru problemele veteranilor de război și aprobarea Regulamentului de activitate a acestuia

• Government
• Repealed

Decision No. 327

Aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 333

Aprobarea unor modele de acte

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 334

Instalarea plăcii comemorative „Constantin Samson”

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 340

Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea și completarea Legii nr.140 din 14 iunie 2013 privind protecţia specială a copiilor aflaţi în situaţie de risc şi a copiilor separaţi de părinţi

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 341

Modificarea unor hotărîri de Guvern

• Government
• In force since 20 Apr 2018
• Amends: Decision No. 1759/2002

Decision No. 351

Modificarea Hotărîrii Guvernului nr. 696 din 30 august 2017

• Government
• In force since 20 Apr 2018
• Amends: Decision No. 696/2017

Decision No. 352

Acordarea de împuterniciri

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 356

Aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 357

Determinarea dizabilității

• Government
• In force since 1 May 2018

Decision No. 360

Transmiterea unei porțiuni de teren în superficie

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 361

Modificarea Hotărîrii Guvernului nr. 653 din 2 iunie 2003

• Government
• In force since 20 Apr 2018
• Amends: Decision No. 653/2003

Decision No. 368

Stabilirea zilei de audienţă şi de întîlnire a membrilor Guvernului, a conducătorilor autorităților administrative centrale şi a funcționarilor publici de conducere de nivel superior din cadrul ministerelor cu cetăţenii

• Government
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 18/2

Aprobarea prospectului ofertei de preluare benevolă a acțiunilor emise de S.A. „Magazinul Universal Central UNIC”

• National Commission for Financial Markets
• In force since 20 Apr 2018

Decision No. 107

Modificarea și completarea Hotărârii Consiliului de administrație al anre nr. 116/2017 din 23.03.2017

• National Agency for Energy Regulation
• In force since 20 Apr 2018
• Amends: Decision No. 116/2017

Ruling No. 7/32

Unor radiodifuzori la capitolul respectării art. 11 alin. (2) și (3) din Codul audiovizualului

• Consiliul Coordonator al Audiovizualului
• In force since 20 Apr 2018

Ruling No. 7/40

Examinarea și avizarea proiectului Hotărârii de Guvern pentru aprobarea Regulamentului privind Registrul de stat al controalelor

• Consiliul Coordonator al Audiovizualului
• In force since 20 Apr 2018