Ruling No. 3 of 6 May 1997 · Constitutional Court
Decizie
- In force since 6 May 1997
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Curtea Constituţională în componenţa:
Gheorghe SUSARENCO -preşedinte
Nicolae Chiseev -judecător
Mihai Cotorobai -judecător
Nicolae Osmochescu -judecător
Ion Vasilati -judecător-raportor
cu participarea Ludmilei Zadorojnîi, grefier, şi a reprezentantului Preşedintelui Republicii Moldova Alexandru Ohotnicov, şef adjunct al serviciului acte ale Preşedintelui Republicii Moldova, potrivit art. 135 alin. (1) lit.a) din Constituţie şi art. 4 alin.(1) lit a) din Legea cu privire la Curtea Constituţională a examinat în şedinţă publică dosarul privind controlul constituţionalităţii Decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr. 317 din 11 octombrie 1996 şi a Hotărîrii Guvernului nr. 471 din 29 august 1996.
Temei pentru examinarea dosarului au servit sesizările Preşedintelui Republicii Moldova din 23 decembrie 1996 şi a Guvernului din 27 decembrie 1996, prezentate conform art .24 şi art.25 din Legea cu privire la Curtea Constituţională, acceptate spre examinare în fond şi incluse în ordinea de zi prin decizia Curţii Constituţionale din 3 februarie 1997.
Examinînd materialele dosarului în cauză potrivit art.23 din Legea cu privire la Curtea Constituţională,
Curtea Constituţională
a c o n s t a t a t:
La 29 august 1996 Guvernul a adoptat Hotărîrea nr.471 " Cu privire la crearea întreprinderii mixte moldo- americane "Vismos Internaţional", prin care a acceptat propunerea Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei privind crearea întreprinderii mixte moldo-americane "Vismos Internaţional" cu statut juridico-organizatoric de societate pe acţiuni în baza combinatului de vinuri spumante şi de marcă "Vismos" din or. Chişinău cu participarea corporaţiei americane AID Internaţional. Conform acestei Hotărîri Ministerul Agriculturii
şi Alimentaţiei era obligat, de comun acord cu Ministerul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat, să evalueze patrimoniul Combinatului de vinuri spumante şi să determine structura şi graficul de formare a capitalului social al întreprinderii mixte moldo-americane "Vismos Internaţional" . Totodată , Guvernul a autorizat Ministerul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat să exercite şi funcţiile de fondator, din partea Republicii Moldova, al întreprinderii mixte moldo-americane.
Preşedintele Republicii Moldova, prin Decretul nr. 317 din 11 octombrie 1996, a suspendat acţiunea Hotărîrii sus-menţionate a Guvernului, iar la 27 decembrie 1996 Guvernul a sesizat Curtea Constituţională asupra neconstituţionalităţii Decretului prezidenţial. În sesizarea Guvernului se susţine că, suspendînd Hotărîrea Guvernului nr. 471 din 29 august 1996, şeful statului nu a sesizat concomitent Curtea Constituţională şi deci nu a respectat prevederile art. 88 lit. i) din Constituţie şi Hotărîrea Curţii Constituţionale nr. 5 "b" din 29 martie 1996.
La 30 decembrie 1996 la Curtea Constituţională a fost înregistrată cu nr. 27a sesizarea Preşedintelui Republicii Moldova în care se solicită recunoaşterea Hotărîrii Guvernului nr. 471 din 29 august 1996 drept neconstituţională.
În sesizarea Preşedintelui Republicii Moldova se susţine că Hotărîrea Guvernului nr. 471 din 29 august 1996 cu privire la crearea întreprinderii mixte moldo-americane "Vismos Internaţional" creează condiţii pentru privatizarea Combinatului de vinuri spumante şi de marcă "Vismos" din or. Chişinău şi de fapt reglementează regimul juridic al proprietăţii, lucru ce
ţine doar de competenţa Parlamentului.
Examinînd dosarul în cauză, Curtea Constituţională a constatat că Guvernul prin Hotărîrea nr. 293 din 26 martie 1997 a abrogat Hotărîrea Guvernului nr. 471 din 29 august 1996 contestată de către şeful statului (Monitorul Oficial nr. 21 din 30 aprilie 1997).
Avînd în vedere că, suspendînd acţiunea Hotărîrii Guvernului nr. 471 din 29 august 1996, Preşedintele Republicii Moldova, la 30 decembrie 1996 a sesizat Curtea Constituţională asupra neconstituţionalităţii ei, iar la 26 martie curent Guvernul a abrogat Hotărîrea sa nr. 471 din 29 august 1996, Curtea Constituţională consideră că în situaţia ce s-a creat este necesar
să se aplice dispoziţiile articolului 60 din Codul jurisdicţiei constituţionale privind sistarea procesului, deoarece excepţia de neconstituţionalitate a actelor normative contestate este rezolvată.
Pentru considerentele expuse şi în temeiul art.60 lit d) din Codul jurisdicţiei constituţionale,
Curtea Constituţională
d e c i d e:
1. Se sistează procesul privind controlul constituţionalităţii Decretului preşedintelui Republicii Moldova nr. 317 din 11 octombrie 1996 cu privire la Hotărîrea Guvernului nr. 471 din 29 august 1996 şi Hotărîrii Guvernului nr. 471 din 29 august 1996 "Cu privire la crearea întreprinderii mixte moldo-americane "Vismos Internaţional".
2. Prezenta Decizie este definitivă, nu poate fi atacată, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în “Monitorul Oficial al Republicii Moldova”.
PREŞEDINTE Gheorghe SUSARENCO
Chişinău , 6 mai 1997.
Nr. 3.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 22 May 1997-
Law No. 1188 · Taxes and duties
Modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 1997
- Parliament
- In force since 22 May 1997
- Amends other acts
-
Decision No. 143 · Pay, pensions, benefits
Stabilirea unor majorări la pensie pentru merite deosebite faţă de stat
- Government
- In force since 22 May 1997
-
Decision No. 454 · Administration
Unele încălcări ale legislaţiei de către Primăria municipiului Chişinău
- Government
- In force since 22 May 1997
-
Decision No. 15 · Administration
Interpretarea art. 135 alin. (1) lit. g) din Constituţia Republicii Moldova
- Constitutional Court
- In force since 22 May 1997
-
Decision No. 15 · Business and finance
Plan de conturi al evidenţei contabile în băncile și alte instituții financiare din Republica Moldova
- Banca Națională
- In force since 1 Jan 1998
-
Decision No. 15 · Business and finance
Planul de conturi al evidenţei contabile în băncile din Republica Moldova
- Banca Națională
- In force since 1 Oct 1997
-
Decision No. 22 · Business and finance
Modificarea Instrucţiunii Ministerului Finanţelor şi a Băncii Naţionale "Cu privire la plasarea hîrtiilor de valoare de stat în formă de înscrieri în conturi" nr. 03/3-2/08207/8 din 20 ianuarie 1995
- Banca Națională
- In force since 22 May 1997
- Amends other acts
-
Decree No. 168 · Taxes and duties
Promulgarea Legii privind modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 1997
- President of the Republic of Moldova
- In force since 22 May 1997
- Promulgates a law
-
Ruling No. 4 · Administration
Decizie
- Constitutional Court
- In force since 6 May 1997
-
Ruling No. 5 · Administration
Decizie
- Constitutional Court
- In force since 6 May 1997
-
Act No. 33 · Administration
Regulamentul privind decontările fără numerar în Republica Moldova nr. 25/11-02 din 12 iulie 1996
- Banca Națională
- In force since 22 May 1997
About the sources
Ruling No. 3 of 6 May 1997, issued by Constitutional Court, published in the Official Gazette on 22 May 1997. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.