Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 1000 of 16 October 1996 · Parliament

    Modificarea şi completarea Codului civil

    • In force since 21 Nov 1996
    • Amends other acts
    • Important
    • Justice, order, defence

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Versiune în vigoare din 22.06.2002, în baza modificărilor prin

    LP1125-XV din 13.06.2002, MO82-86/22.06.2002 art.663

    Parlamentul adoptă prezenta lege.

    Art.I. - Codul civil, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 26 decembrie 1964 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1964, nr.36, art.81; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1984, nr.7, art.65; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.9, art.77), se modifică şi se completează după cum urmează:

    1. Articolul 240 alineatul 1 se modifică şi va avea următorul cuprins:

    "Contractul de vînzare-cumpărare a unei case de locuit (a unei părţi de casă) trebuie să fie autentificat pe cale notarială şi înregistrat în decurs de trei luni la biroul teritorial de inventariere tehnică."

    2. După articolul 240¹ se introduce articolul 240/2 cu următorul cuprins:

    "Articolul 240². Forma contractului de înstrăinare a imobilului

    Contractul de înstrăinare a imobilului proprietate a persoanelor fizice sau juridice trebuie să fie autentificat pe cale notarială şi înregistrat în decurs de trei luni la biroul teritorial de inventariere tehnică."

    Art.II. - Guvernul, în termen de o lună, va asigura aducerea actelor normative ale ministerelor şi departamentelor în concordanţă cu prezenta lege.

    Art.III. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.

    Preşedintele

    Parlamentului Petru LUCINSCHI

    Chişinău, 16 octombrie 1996.

    Nr. 1000-XIII.

    (se abrogă prin LP1125-XV din 13.06.2002, MO82-86/22.06.2002 art.663)

    Published the same day

    All acts of 21 November 1996

    About the sources

    Law No. 1000 of 16 October 1996, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 21 November 1996. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details