Law No. 110 of 17 May 2012 · Parliament
Duty-free import of a medical vehicle donated to Betania Christian Centre
- In force since 8 Jun 2012
- Important
- Transport and roads
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The law allows, as an exception, the Betania Christian Centre to bring into the country and place under the import customs regime a special-purpose vehicle (medical assistance) for the Ialoveni Family Doctors Centre. The vehicle was received as humanitarian aid from Sweden and is exempt from paying import duties, with no right to alienate it. The law entered into force on 08.06.2012.
Key points
- Beneficiary: Betania Christian Centre, for the Ialoveni Family Doctors Centre.
- Special-purpose vehicle (medical assistance), tariff position 8703, make Mercedes-Benz, manufactured in 2001.
- The vehicle was granted as humanitarian aid by the SAM - Hjålp Mission from Sweden.
- Exemption from paying import duties.
- The vehicle may not be alienated.
- Exception from the Customs Code, the Tax Code and the Law on the customs tariff.
- The law entered into force on 08.06.2012 and has not been repealed.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 110 privind importul unui autovehicul
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic.
Prin derogare de la prevederile Codului vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIVdin 20 iulie 2000, ale Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 şi ale Legii nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal, se permite, cu titlu de excepţie, Centrului Creştin "Betania" să introducă în ţară pentru instituţia medico-sanitară publică Centrul medicilor de familie laloveni şi să plaseze sub regim vamal de import un autovehicul cu destinaţie specială (asistenţă medicală ) , clasificat la poziţia tarifară 8703, de marca Mercedes-Be nz ( numărul de identificare WDB2106161 B 233140, anul fabricării 2001 ) , acordat în calitate de ajutor umanitar de către Misiunea SAM – Hjălp din Suedia, cu scutirea de plata drepturi lor de import, fără drept de înstrăinare.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Nr. 110. Chişinău, 17 mai 2012.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 8 June 2012-
Law No. 100 · Administration
Duty exemption on imported sports equipment for the 2012 London Olympics
The Ministry of Youth and Sport and the National Olympic Committee may bring into the country and place under the import customs regime sports machinery, inventory and equipment, exempt from import duties and without the right of transfer. The permission covers preparation and participation of the national team in the 2012 Summer Olympics and Paralympics in London. It applies until 25 July 2012, and the law entered into force on 08.06.2012.
- Parliament
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 353 · Business and finance
Alocarea mijloacelor financiare
- Government
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 362 · Administration
Decernarea premiilor cîştigătorilor concursului pentru crearea simbolurilor naţionale asociate indicaţiilor geografice protejate, denumirilor de origine protejate şi specialităţilor tradiţionale garantate
- Government
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 363 · Transport and roads
Aprobarea proiectului de lege privind declararea utilităţii publice de interes naţional a lucrărilor de reabilitare şi extindere a unor drumuri naţionale
- Government
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 364 · Business and finance
Iniţierea negocierilor asupra proiectului celui de-al treilea Protocol adiţional între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României la Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova, semnat la Bucureşti, la 27 aprilie 2010 şi acordarea deplinelor puteri dlui Gheorghe Şalaru, ministru al mediului
- Government
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 367 · Taxes and duties
Completarea Regulamentului privind modul de aplicare a cotei zero a TVA la livrarea pe teritoriul ţării a mărfurilor şi serviciilor destinate proiectelor de asistenţă tehnică şi proiectelor de asistenţă investiţională, precum şi la importul serviciilor destinate acestora”
- Government
- In force since 8 Jun 2012
- Amends: Decision No. 246/2010
-
Decision No. 368 · Health
Iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului de credit export între Republica Moldova şi UniCredit Bank Austria AG privind finanţarea Proiectului „Îmbunătăţirea serviciilor medicale în Spitalul Clinic Republican din Moldova”
- Government
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 370 · Administration
Aprobarea proiectului de lege pentru completarea Legii nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern
- Government
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 371 · Justice, order, defence
Aprobarea proiectului de hotărîre a Parlamentului cu privire la modificarea şi completarea anexei la Hotărîrea Parlamentului nr.283-XIV din 17 februarie 1999 pentru aprobarea Regulamentului privind modul de comercializare a tehnicii militare, armamentului şi altor mijloace tehnice militare de care dispun Forţele Armate ale Republicii Moldova
- Government
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 372 · Prices, tariffs, energy
Instituirea Comisiei de cercetare prealabilă pentru declararea utilităţii publice de interes naţional a lucrărilor de construcţie a conductei de interconectare a sistemului de transport gaze din Republica Moldova cu sistemul de transport gaze din România, pe direcţia Ungheni-Iaşi
- Government
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 377 · Health
Iniţierea negocierilor asupra Acordului de grant dintre Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi acordarea deplinelor puteri domnului Andrei Usatîi, ministru al sănătăţii
- Government
- In force since 8 Jun 2012
-
Decision No. 378 · International agreements
Crearea Comitetului pentru organizarea şi desfăşurarea Festivalului-concurs Internaţional de Operă şi Balet „Maria Bieşu”
- Government
- In force since 8 Jun 2012
About the sources
Law No. 110 of 17 May 2012, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 8 June 2012. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.