Law No. 111 of 18 June 2020 · Parliament
Law No. 111/2020 repeals several provisions of the Citizenship Law and other acts
- In force since 1 Sept 2020
- Amends: Law No. 1024/2000, Law No. 81/2004
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 111 of 18.06.2020 repeals several paragraphs and letters of the Citizenship Law of the Republic of Moldova No. 1024/2000, and one paragraph each of Law No. 81/2004 on investments in entrepreneurial activity and Law No. 200/2010 on the regime of foreigners. The law enters into force on 01.09.2020. The text does not specify which categories of persons are affected.
Key points
- The law repeals paragraphs (1¹), (1²), (1³), (4¹), (6) and (7) of Article 17 of Citizenship Law No. 1024/2000.
- Certain letters and paragraphs of Articles 18, 23, 24, 27, 31, 33, 34 and 38 of the same law are also repealed.
- Article 12 paragraph (2) of Law No. 81/2004 on investments in entrepreneurial activity is repealed.
- Article 45 paragraph (5¹) of Law No. 200/2010 on the regime of foreigners is repealed.
- Citizenship applications filed before the law's adoption, under Article 17 paragraphs (1¹) and (1²), will be examined in the manner set by the Government.
- The law enters into force on 01.09.2020.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 111 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea cetățeniei Republicii Moldova nr. 1024/2000 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 9 decembrie 2005), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 17, alineatele (1¹), (1²), (1³), (4¹), (6) și (7) se abrogă.
2. La articolul 18 alineatul (2), litera c) se abrogă.
3. La articolul 23 alineatul (1), litera d) se abrogă.
4. La articolul 24 alineatul (1), litera e1) se abrogă.
5. La articolul 27, alineatul (2) se abrogă.
6. La articolul 31, alineatul (2) se abrogă.
7. La articolul 33, alineatul (1¹) se abrogă.
8. La articolul 34, alineatul (2) se abrogă.
9. La articolul 38, alineatul (1¹) se abrogă.
Art. II. – La articolul 12 din Legea nr. 81/2004 cu privire la investițiile în activitatea de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 64–66, art. 344), cu modificările ulterioare, alineatul (2) se abrogă.
Art. III. – La articolul 45 din Legea nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179–181, art. 610), cu modificările ulterioare, alineatul (5¹) se abrogă.
Art. IV. – (1) Cererile privind acordarea cetăţeniei Republicii Moldova în condiţiile art. 17 alin. (1¹) şi (1²) din Legea cetăţeniei Republicii Moldova nr. 1024/2000, depuse până la adoptarea prezentei legi, vor fi examinate în modul stabilit de către Guvern.
(2) Prezenta lege intră în vigoare la data de 1 septembrie 2020.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI
Nr. 111. Chişinău, 18 iunie 2020.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 3 July 2020-
Law No. 85 · Administration
Electronic monitoring becomes mandatory for protection measures in domestic violence cases
Law No. 85 of 11.06.2020 amends several normative acts. Protection measures for domestic violence victims must now be applied with electronic monitoring. The victim or family members may wear an electronic surveillance system with written consent. The law enters into force on 03.01.2021.
- Parliament
- In force since 3 Jan 2021
- Amends: Code No. 122/2003, Code No. 225/2003
-
Law No. 93 · Administration
A plot and buildings on Sprâncenoaia street in Chișinău join the Bălți Free Economic Zone
Law no. 93 of 11.06.2020 adds a new point p¹) to Article 1 of Law no. 26/2010. The 2,238 ha plot with cadastral number 0100212178, at 1 Sprâncenoaia street, municipality of Chișinău, and the buildings on it are included in the Bălți Free Economic Zone. The law entered into force on 03.08.2020.
- Parliament
- In force since 3 Aug 2020
- Amends: Law No. 26/2010
-
Law No. 94 · Administration
Two plots in Pîrîta village, Dubăsari district, added to the Balti Free Economic Zone
The law adds two plots outside the built-up area of Pîrîta village, Dubăsari district, measuring 2.9892 ha and 8.0316 ha, to the list in Article 1 of Law No. 26/2010. The law takes effect on 03.07.2020, the day of publication. The Government must ensure that the necessary normative acts are approved within 3 months.
- Parliament
- In force since 3 Jul 2020
- Amends: Law No. 26/2010
-
Law No. 95 · Administration
Authors of public monuments and war memorials will be chosen through a competition
Law nr. 95 of 11.06.2020 amends the Law on public monuments and Law nr. 161/2017 on the regime of graves and war memorials. The author of a monument or war memorial is now selected through a competition, organized under a framework regulation developed and approved by the Government. The law enters into force on 03.08.2020.
- Parliament
- In force since 3 Aug 2020
- Amends: Law No. 192/2011, Law No. 161/2017
-
Law No. 96 · Administration
Temporary withdrawal of farm or forest land: amendment to Article 74 of the Land Code
Law no. 96 of 11.06.2020 amends the first paragraph of Article 74 of the Land Code. Agricultural or forest land may be temporarily withdrawn for certain works, and local public administration authorities approve this, with the consent of land holders. The law enters into force on 03.08.2020.
- Parliament
- In force since 3 Aug 2020
- Amends: Code No. 828/1991
-
Law No. 99 · Administration
Changes to how courts and the Superior Council of Magistracy refer cases to the Constitutional Court
Law no. 99 of 11.06.2020 amends several normative acts on the Constitutional Court. Courts may raise an objection of unconstitutionality, and the Superior Council of Magistracy may refer cases to the Constitutional Court. The law enters into force on 03.10.2020.
- Parliament
- In force since 3 Oct 2020
- Amends: Law No. 317/1994, Code No. 502/1995
-
Decision No. 412 · Administration
Aprobarea Regulamentului privind utilizarea, administrarea și dezvoltarea Portalului guvernamental al unităților de drept
- Government
- In force since 3 Jul 2020
-
Decision No. 413 · Administration
Aprobarea Regulamentului privind utilizarea, administrarea și dezvoltarea Portalului guvernamental al cetățeanului
- Government
- In force since 3 Jul 2020
-
Decision No. 424 · Administration
Modificarea Regulamentului cu privire la evaluarea, administrarea și valorificarea bunurilor infracționale (sechestrate), aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 684/2018
- Government
- In force since 3 Jul 2020
- Amends: Decision No. 684/2018
-
Decision No. 425 · Farming, food, environment
Constituirea Instituției Publice „Agenția pentru Dezvoltarea și Modernizarea Agriculturii”
- Government
- In force since 3 Aug 2020
-
Decision No. 433 · Taxes and duties
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru modificarea Codului fiscal nr.1163/1997
- Government
- In force since 3 Jul 2020
-
Decision No. 441 · Business and finance
Modificarea Hotărârii Guvernului nr. 355/2012 cu privire la transmiterea în gestionare a mijloacelor financiare alocate în anii 2004-2009 pentru crearea stațiunilor tehnologice de mașini și a mijloacelor provenite din rambursarea creditelor tehnice
- Government
- In force since 3 Jul 2020
- Amends: Decision No. 355/2012
About the sources
Law No. 111 of 18 June 2020, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 3 July 2020. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.