Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 142 of 14 June 2013 · Parliament

    Law No. 142/2013: liability for failing to supply medicines to health institutions

    • In force since 26 Jul 2013
    • Amends: Law No. 96-XVI/2007, Code No. 218-XVI/2008
    • Important
    • Administration

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law No. 142 of 14.06.2013 amends several legislative acts and sets liability for failing to meet commitments to supply health institutions with medicines. It entered into force on 26.07.2013. The text does not set other dates for every provision.

    Key points

    • Failing to meet commitments to supply public or private health institutions with medicines leads to disciplinary, civil, contravention or criminal liability.
    • Health institutions must pay for contracted medical devices within up to 30 working days of delivery.
    • The Contravention Code adds Article 77¹, with fines of 50 to 100 conventional units for individuals, 120 to 175 for persons holding a responsible office, and 200 to 500 for legal entities.
    • Violations are established by the Medicines and Medical Devices Agency and the Public Procurement Agency.
    • The Government must submit proposals and bring its normative acts in line with the law within 3 months.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 142 privind modificarea şi completarea unor acte legislative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Articolul 25 din Legea nr. 1456-XII din 25 mai 1993 cu privire la activitatea farmaceutică (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 59–61, art. 200), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:

    „Articolul 25. Răspunderea pentru activitatea farmaceutică ilicită

    şi pentru nerespectarea angajamentelor asumate privind

    asigurarea instituţiei medico-sanitare cu medicamente

    (1) Exercitarea activităţii farmaceutice de către persoane fizice sau juridice în cadrul altor unităţi decît cele licenţiate în modul stabilit de legislaţia în vigoare este interzisă.

    (2) Încălcarea prevederilor prezentei legi, ale altor acte legislative şi/sau normative privind activitatea farmaceutică, exercitarea de către persoane fizice sau juridice a activităţii farmaceutice ilicite se sancţionează în conformitate cu legislaţia în vigoare.

    (3) Nerespectarea angajamentelor asumate de părţi privind asigurarea instituţiei medico-sanitare publice ori private cu medicamente conform contractului de achiziţii publice sau altui contract de vînzare-cumpărare atrage răspundere disciplinară (inclusiv materială), civilă, contravenţională ori penală, în condiţiile legii şi ale clauzelor contractului respectiv.

    (4) Instituțiile medico-sanitare vor executa angajamentele contractuale privind achitările pentru dispozitivele medicale contractate în termen de pînă la 30 de zile lucrătoare de la data livrării acestora. Nerespectarea acestor prevederi atrage sancțiuni conform legislației în vigoare.”

    Art. II. – La articolul 27 din Legea nr. 1409-XIII din 17 decembrie 1997 cu privire la medicamente (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 52–53, art. 368), cu modificările ulterioare, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

    „(1) Orice persoană fizică ori juridică care a comis, intenţionat sau din neglijenţă, încălcări ale prevederilor prezentei legi, ale altor acte legislative şi/sau normative privind producerea, circulaţia, comercializarea şi utilizarea medicamentelor, ca urmare a cărora s-au produs înrăutăţirea sănătăţii sau decesul pacientului, intoxicări în masă cu medicamente, deteriorări, falsificări ale produselor medicamentoase, neasigurarea instituţiei medico-sanitare publice ori private cu medicamente conform angajamentelor contractuale asumate sau alte fapte similare, va fi trasă la răspundere disciplinară (inclusiv materială), civilă, contravenţională ori penală, în condiţiile legii şi ale clauzelor contractului respectiv.”

    Art. III. – Articolul 67 din Legea nr. 96-XVI din 13 aprilie 2007 privind achiziţiile publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 107–111, art. 470), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (6¹) cu următorul cuprins:

    „(6¹) Părţile îşi vor asuma angajamente contractuale concrete în vederea respectării stricte, depline şi necondiţionate a contractului. Nerespectarea acestor angajamente atrage răspundere în condiţiile legii şi ale clauzelor contractului.”

    Art. IV. – Codul contravenţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3–6, art. 15), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

    1. După articolul 77 se introduce articolul 77¹ cu următorul cuprins:

    „Articolul 77¹. Nerespectarea angajamentelor privind asigurarea

    instituţiei medico-sanitare cu medicamente

    Nerespectarea angajamentelor asumate de părţi privind asigurarea instituţiei medico-sanitare publice ori private cu medicamente conform contractului de achiziţii publice sau altui contract de vînzare-cumpărare

    se sancţionează cu amendă de la 50 la 100 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 120 la 175 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, cu amendă de la 200 la 500 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice.”

    2. La articolul 422, denumirea articolului și alineatul (1) vor avea următorul cuprins:

    „Articolul 42.2. Agenția Medicamentului și Dispozitivelor Medicale

    (1) Contravențiile prevăzute la art. 77 alin. (1)–(7) și la art. 77¹ se constată de Agenția Medicamentului și Dispozitivelor Medicale și de Agenția Achiziții Publice.”

    Art. V. – În termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, Guvernul:

    a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;

    b) va modifica Regulamentul Agenţiei Medicamentului și Dispozitivelor Medicale, specificînd dreptul acesteia de a întocmi la propunerea autorităţilor contractante Lista de interdicţie a operatorilor economici;

    c) va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI IGOR CORMAN

    Chișinău, 14 iunie 2013.

    Nr. 142.

    Published the same day

    All acts of 26 July 2013

    About the sources

    Law No. 142 of 14 June 2013, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 26 July 2013. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details