Law No. 149 of 27 March 2003 · Parliament
Alcohol, beer and tobacco imports: new licences and fees from 2003
- In force since 25 Apr 2003
- Amends: Law No. 1100-XIV/2000, Law No. 451-XV/2001
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law no. 149 of 27.03.2003 changes licensing rules for importing and wholesale trade in alcohol, beer and tobacco products. Ethyl alcohol may be imported only by economic agents holding a licence for producing alcoholic products, perfumery and cosmetics or medicines, and trading in imported ethyl alcohol is banned. The law enters into force on 25.04.2003.
Key points
- Ethyl alcohol may be imported only by agents holding the licence named in the text.
- Trading in imported ethyl alcohol is prohibited.
- Importing and wholesale trade in imported alcoholic drinks and beer requires a separate licence.
- For certain activities, the licence fee may be paid in equal quarterly instalments under the budget law.
- For gambling activities, the licence fee may be paid quarterly, by the 25th day of the last month of the reporting quarter.
- The law enters into force on 25.04.2003.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 149 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art.I. – La articolul 24 din Legea nr.1100-XIV din 30 iunie 2000 cu privire la fabricarea şi circulaţia alcoolului etilic şi a producţiei alcoolice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.130-132, art.917), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se completează cu următorul text: „Importul alcoolului etilic se permite numai agenţilor economici care deţin licenţă pentru fabricarea producţiei alcoolice sau producerea articolelor de parfumerie şi cosmetică, sau producerea medicamentelor. Comercializarea alcoolului etilic importat este interzisă.”
Art.II. – Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind licenţierea unor genuri de activitate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.108-109, art.836), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 8 alineatul (1), punctele 7), 8) şi 9) vor avea următorul cuprins:
„7) importul alcoolului etilic; importul şi (sau) comercializarea angro a băuturilor alcoolice şi a berii importate;
8) fabricarea alcoolului etilic, producţiei alcoolice, berii şi (sau) păstrarea, comercializarea angro a alcoolului etilic, a producţiei alcoolice şi a berii produse de producătorii autohtoni;
9) importul articolelor din tutun; importul şi (sau) prelucrarea industrială a tutunului, fabricarea articolelor din tutun şi (sau) comercializarea angro a tutunului fermentat şi a articolelor din tutun;”
2. La articolul 13 alineatul (2), textul „54) şi 55)” se substituie prin textul „55) şi 56)”, iar textul „47) şi 48)” se substituie prin textul „48) şi 49)”.
3. La articolul 14 alineatul (4), textul „lit.b)” se substituie prin textul „lit.c)”.
4. Articolul 18:
la alineatul (2), cifra „57)” se substituie prin cifra „56)”;
după alineatul (3) se introduc două alineate noi, (4) şi (5), care vor avea următorul cuprins:
„(4) Taxa pentru eliberarea licenţei pentru genul de activitate indicat la art.8 alin.(1) pct.6) poate fi achitată în rate egale, trimestrial, conform legii bugetului.
(5) Taxa pentru eliberarea licenţei pentru genurile de activitate indicate la art.8 alin.(1) pct.6)-9) şi 47) se achită separat pentru fiecare component al genului de activitate, în conformitate cu taxele stabilite în legea bugetului.”
alineatele (4), (5) şi (6) devin alineatele (6), (7) şi (8).
5. La articolul 23 alineatul (6), cifra „48)” se substituie prin cifra „50)”.
Art.III. – Anexa nr.4 la Legea bugetului de stat pe anul 2003 nr.1463-XV din 15 noiembrie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 166-168, art.1280), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Punctele 2 şi 3 devin punctul 2, care va avea următorul cuprins:
„2. Fabricarea alcoolului etilic, producţiei alcoolice, berii şi/sau păstrarea, comercializarea angro a alcoolului etilic, a producţiei alcoolice şi a berii produse de producătorii autohtoni:
a) fabricarea şi/sau păstrarea, comercializarea angro a alcoolului etilic 36000
b) fabricarea şi/sau păstrarea, comercializarea angro a producţiei alcoolice 18000
c) fabricarea şi/sau păstrarea, comercializarea angro a berii 18000”.
2. Punctele 4, 5 şi 6 devin punctul 3, care va avea următorul cuprins:
„3. Importul alcoolului etilic; importul şi comercializarea angro a băuturilor alcoolice şi a berii importate:
a) importul alcoolului etilic 36000
b) importul şi comercializarea angro a băuturilor alcoolice importate 18000
c) importul şi comercializarea angro a berii importate 18000”.
3. Punctele 7, 8, 9, şi 10 devin punctul 4, care va avea următorul cuprins:
„4. Importul articolelor din tutun; importul şi/sau prelucrarea industrială a tutunului, fabricarea articolelor din tutun şi/sau comercializarea angro a tutunului fermentat şi a articolelor din tutun:
a) importul articolelor din tutun 18000
b) importul şi prelucrarea industrială a tutunului şi (sau)
comercializarea angro a tutunului fermentat 18000
c) comercializarea angro a articolelor din tutun 18000
d) fabricarea şi comercializarea angro a articolelor din tutun 18000”.
4. Punctele 11, 12, 13 şi 14 devin punctul 5, care va avea următorul cuprins:
„5. Importul şi comercializarea angro sau cu amănuntul a benzinei, motorinei şi/sau a gazului lichefiat:
a) importul şi comercializarea angro a benzinei şi motorinei 180000
b) importul şi comercializarea angro a gazului lichefiat 180000
c) comercializarea cu amănuntul a benzinei şi motorinei
la staţiile de alimentare certificate, pentru fiecare staţie amplasată:
- în localităţi săteşti, de-a lungul drumurilor, cu excepţia
drumurilor naţionale 9000
- în municipii, centre judeţene, oraşe, de-a lungul drumurilor
naţionale 18000
d) comercializarea cu amănuntul a gazului lichefiat la staţiile
de alimentare certificate, pentru fiecare staţie 9000”.
5. În nota la anexă:
după punctul 2 se introduce un punct nou, 3, care va avea următorul cuprins:
„3. Taxa de eliberare a licenţei pentru activitate legată de jocurile de noroc (exploatarea automatelor de joc cu cîştiguri băneşti, întreţinerea cazinourilor şi desfăşurarea loteriilor momentane) poate fi achitată în rate egale, trimestrial, pînă la data de 25 a ultimei luni din trimestrul de gestiune.”
punctul 3 devine punctul 4.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI EUGENIA OSTAPCIUC
Chişinău, 27 martie 2003.
Nr.149-XV.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 25 April 2003-
Law No. 165 · Justice, order, defence
Police may use certified technical devices to detect administrative offences
The law adds a new point to Article 13 of the Police Law. For detecting administrative offences, police may use technical devices from their equipment that are subject to metrological control and certified by the authorised body. The Government sets the rules for their use. The law entered into force on 25.04.2003.
- Parliament
- In force since 25 Apr 2003
- Amends: Law No. 416-XII/1990
-
Decree No. 1234 · Appointments and awards
Conferirea de distincţii de stat unui grup de lucrători de la Compania "Teleradio-Moldova"
- President of the Republic of Moldova
- In force since 25 Apr 2003
- Individual decision
-
Decree No. 1237 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea şi completarea Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10 februarie 2000
- President of the Republic of Moldova
- In force since 25 Apr 2003
- Promulgates a law
-
Disposition No. 42 · Administration
DISPOZIŢIE
- Government
- In force since 25 Apr 2003
About the sources
Law No. 149 of 27 March 2003, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 25 April 2003. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.