Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 161 of 6 December 2019 · Parliament

    Changes to disability pensions and social allowances for people with severe disabilities

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law no. 161 amends the law on the public pension system and the law on state social allowances. People with severe disabilities established before age 23 receive the state social allowance at 100%. The law enters into force on 01.01.2020.

    Key points

    • The period of caring for a child with a severe disability under 18, or for a person with a severe disability, by a parent, guardian or curator is counted until employment as a personal assistant.
    • Disability pension under Article 20 paragraph (1) is granted for accentuated or medium degree of disability.
    • An insured person classified with a severe disability caused by a general illness receives a disability pension based on the actual contribution record, but of at least 2 years.
    • People with severe disabilities established before age 23 receive the state social allowance at 100%.
    • The National House of Social Insurance will recalculate state social allowances for beneficiaries with severe disabilities established before age 23.
    • The Government must bring its normative acts in line with the law within 1 month of publication.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 161 pentru modificarea unor acte legislative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42–44, art. 247), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 5 alineatul (2), litera d) va avea următorul cuprins:

    „d) perioada de îngrijire a unui copil cu dizabilitate severă sub vârsta de 18 ani sau a unei persoane cu dizabilitate severă de către unul dintre părinți, de către tutore sau curator, până la angajarea în funcția de asistent personal;”.

    2. Articolul 20:

    la alineatul (1) partea introductivă, textul „grad de dizabilitate” se substituie cu textul „grad de dizabilitate accentuată sau medie,”;

    articolul se completează cu alineatul (1¹) cu următorul cuprins:

    „(1¹) Asiguratul încadrat într-un grad de dizabilitate severă, cauzată de o afecțiune generală, beneficiază de o pensie de dizabilitate în raport cu stagiul de cotizare efectiv realizat, dar a cărui durată este de cel puțin 2 ani.”

    Art. II. – Articolul 8 din Legea nr. 499/1999 privind alocațiile sociale de stat pentru unele categorii de cetățeni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 87–91, art. 214), cu modificările ulterioare, se completează cu litera a¹) cu următorul cuprins:

    „a¹) persoanelor cu dizabilități severe, stabilite până la vârsta de 23 de ani – 100%;ˮ.

    Art. III. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2020.

    (2) Pentru beneficiarii de alocații sociale de stat cu dizabilități severe, stabilite până la vârsta de 23 de ani, Casa Națională de Asigurări Sociale va recalcula alocațiile sociale de stat conform prevederilor prezentei legi.

    (3) Guvernul, în termen de 1 lună de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va pune actele sale normative în concordanță cu aceasta.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI

    Nr. 161. Chișinău, 6 decembrie 2019.

    Published the same day

    All acts of 13 December 2019

    About the sources

    Law No. 161 of 6 December 2019, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 13 December 2019. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details