Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 162 of 6 December 2019 · Parliament

    Pension indexation: changes to Law No. 156/1998 from 1 January 2020

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Pensions are indexed every year, on 1 April and 1 October. The indexation coefficient is the average annual growth of consumer price indices over the last 3 years, set by the Government. Indexation is paid from the state budget, and the law enters into force on 1 January 2020.

    Key points

    • Pensions are indexed every year, on 1 April and 1 October.
    • On 1 October, pensions whose amount does not exceed the subsistence minimum for persons above the retirement age, calculated for the first half of the current year, are indexed.
    • The indexation coefficient is the average annual growth of consumer price indices for the last 3 years, determined in the manner set by the Government.
    • The difference provided for in art. 12 para. (3) is indexed every year, paid from the state budget.
    • Pensions of military personnel and persons from the internal affairs bodies are indexed under art. 13 of Law No. 156/1998, from the state budget.
    • The law enters into force on 1 January 2020. The Government must bring its normative acts in line with it within 3 months of publication.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 162 pentru modificarea unor acte legislative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. ‒ Articolul 64 din Legea asigurării cu pensii a militarilor și a persoanelor din corpul de comandă și din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri nr. 1544/1993 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 752), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:

    „Articolul 64. Indexarea pensiilor

    Pensiile stabilite conform prezentei legi se indexează în condițiile art. 13 din Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii. Indexarea se efectuează din contul bugetului de stat.”

    Art. II. – Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42–44, art. 247), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. Articolul 13 va avea următorul cuprins:

    „Articolul 13. Indexarea pensiilor

    (1) Pensiile se indexează anual, la 1 aprilie și la 1 octombrie. La 1 octombrie se indexează pensiile al căror cuantum la data respectivă nu depășește minimul de existenţă pentru persoanele peste limita vîrstei de pensionare, calculat pentru primul semestru al anului în curs.

    Coeficientul de indexare constituie media creșterii anuale a indicilor prețurilor de consum pentru ultimii 3 ani, determinată în modul stabilit de Guvern.

    (2) Diferenţa prevăzută la art. 12 alin. (3) se indexează anual, suma rezultată din indexare fiind achitată din mijloacele bugetului de stat.”

    2. La articolul 34 alineatul (4), textul „50% din mărimea pensiei stabilite – de la bugetul de stat” se substituie cu textul „50% din mărimea pensiei stabilite şi ulterior indexate – de la bugetul de stat”.

    Art. III. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2020.

    (2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI

    Nr. 162. Chișinău, 6 decembrie 2019.

    Published the same day

    All acts of 13 December 2019

    About the sources

    Law No. 162 of 6 December 2019, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 13 December 2019. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details