Law No. 172 of 23 June 2023 · Parliament
New rules for cars brought into Moldova by individuals from 1 July 2023
- In force since 1 Jul 2023
- Amends: Code No. 218/2008
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law no. 172 of 23.06.2023 changes the customs regime for vehicles brought in by individuals. Some provisions apply from 1 July 2023, and changes to the Contravention Code from 31 January 2024. The text also sets payment conditions, deadlines and exceptions for certain groups of owners.
Key points
- Vehicles under tariff heading 8703 with a service life of 7 years or more, declared between 1 July 2017 and 31 December 2022 inclusive, can be placed under the import regime until 31 January 2024 inclusive, with excise of 30% of the 2023 rate and proof of vignette payment for the last 90 days.
- For vehicles brought in before 31 December 2022 and destroyed or sold for parts by the same date, the temporary admission regime can be closed for a single payment of 15000 lei per vehicle, between 1 July 2023 and 31 January 2024.
- The payment provisions do not apply to owners living in certain localities on the left bank of the Dniester, in the municipality of Bender, or in certain localities of Căușeni district, under the conditions stated in the text.
- Failing to take a vehicle out of the customs territory after the deadline is subject to a fine, as set out in the text, from 31 January 2024.
- For vehicles declared after 1 January 2023 whose stay expires in 2023, the vehicle may remain in the territory until 31 December 2023, with payment of the vignette.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 172 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
MODIFICAT
LP428 din 28.12.23, MO510-513/29.12.23 art.919; în vigoare 01.01.24
Parlamentul adoptă prezenta legea organică.
Art. I. – Prin derogare de la prevederile Codului fiscal nr. 1163/1997, Codului vamal al Republicii Moldova nr. 1149/2000, Legii nr. 1569/2002 cu privire la modul de introducere și scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice și ale Codului vamal nr. 95/2021:
[Art.I partea introductivă modificată prin LP428 din 28.12.23, MO510-513/29.12.23 art.919; în vigoare 01.01.24]
1) mijloacele de transport clasificate la poziția tarifară 8703, cu termenul de exploatare de 7 ani sau mai mare, care au fost declarate prin acțiune în perioada 1 iulie 2017–31 decembrie 2022 inclusiv și care s-au aflat, în această perioadă, pe teritoriul Republicii Moldova cel puțin 90 de zile cumulativ pot fi plasate în regim vamal de import până la data de 31 ianuarie 2024 inclusiv, după prezentarea dovezii achitării vinietei pentru ultimele 90 de zile de aflare a mijloacelor respective pe teritoriul Republicii Moldova, cu achitarea accizei în mărime de 30% din cota accizei stabilită pentru anul 2023, aferent mijloacelor de transport cu termenul de exploatare de 7 ani;
2) în perioada 1 iulie 2023–31 ianuarie 2024 inclusiv, pentru mijloacele de transport clasificate la poziția tarifară 8703 care au fost introduse pe teritoriul Republicii Moldova până la 31 decembrie 2022 inclusiv și declarate prin acțiune conform art.184¹din Codul vamal al Republicii Moldova nr. 1149/2000 și art. 10 alin. (3) din Legea nr. 1569/2002 cu privire la modul de introducere și scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice, al căror termen de 180 de zile de plasare sub regim vamal de admitere temporară pe teritoriul vamal al Republicii Moldova a expirat și care, până la data de 31 decembrie 2022, au fost distruse sau vândute la piese (fapt confirmat prin documente justificative sau prin declarația pe propria răspundere a persoanei), la cererea persoanei care a introdus mijlocul de transport respectiv pe teritoriul vamal al Republicii Moldova, regimul vamal de admitere temporară poate fi închis contra unei plăți unice în cuantum de 15000 de lei pentru fiecare mijloc de transport, cu eliberarea formularului tipizat TV-14.
După încasarea plății indicate, organul vamal efectuează mențiunile corespunzătoare în sistemul informațional privind închiderea regimului vamal de admitere temporară, iar pentru mijloacele de transport respective nu se eliberează formularul tipizat TV‑25;
3) prevederile prezentului articol nu se aplică mijloacelor de transport clasificate la poziția tarifară 8703 aflate în proprietatea persoanelor fizice care:
a) dețin acte de identitate valabile, eliberate de autoritățile Republicii Moldova (buletin de identitate al cetățeanului Republicii Moldova sau buletin de identitate pentru apatrizi, sau buletin de identitate pentru refugiați, sau buletin de identitate pentru beneficiarii de protecție umanitară), și domiciliază în unitățile administrativ-teritoriale din stânga Nistrului (cu excepția localităților Cocieri, Corjova, Coșnița, Doroţcaia, Molovata Nouă, Pârâta, Pohrebea și Vasilievca din raionul Dubăsari), în municipiul Bender sau în localitățile Gâsca, Chițcani, Zahorna, Mereneşti și Cremenciug din raionul Căușeni; ori
b) dețin pașaport al cetățeanului străin valabil, eliberat de autoritățile statelor membre ale Organizației Națiunilor Unite, semnatare ale Convenției asupra circulației rutiere, încheiată la Viena la 8 noiembrie 1968, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărârea Parlamentului nr. 1318/1993, s-au născut și domiciliază permanent în unitățile administrativ-teritoriale din stânga Nistrului (cu excepția localităților Cocieri, Corjova, Coșnița, Doroţcaia, Molovata Nouă, Pârâta, Pohrebea și Vasilievca din raionul Dubăsari), în municipiul Bender sau în localitățile Gâsca, Chițcani, Zahorna, Mereneşti și Cremenciug din raionul Căușeni.
Art. II. – Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 287:
alineatul (8) va avea următorul cuprins:
„(8) Omiterea scoaterii de pe teritoriul vamal al Republicii Moldova a mărfurilor, vehiculelor, obiectelor și a altor valori, prohibite introducerii pe teritoriul vamal al Republicii Moldova sau introduse cu obligația de a fi scoase de pe teritoriul ei vamal, omiterea returnării pe teritoriul vamal al Republicii Moldova a mărfurilor, vehiculelor, obiectelor și a altor valori, scoase cu obligația de a fi returnate în termenele stabilite în actele referitoare la asumarea acestei obligații, nerespectarea măsurilor de politică economică și a restricțiilor prevăzute la trecerea mărfurilor peste frontiera vamală, în lipsa elementelor constitutive ale infracțiunii:
a) pentru o perioadă de până la 30 de zile inclusiv,
se sancționează cu amendă de la 84 la 90 de unități convenționale, cu obligarea scoaterii de pe/returnării pe teritoriul vamal al Republicii Moldova a mărfurilor, vehiculelor, obiectelor și valorilor respective, după caz;
b) pentru o perioadă mai mare de 30 de zile,
se sancționează cu amendă de la 1300 la 1500 de unități convenționale, cu obligarea scoaterii de pe/returnării pe teritoriul vamal al Republicii Moldova a mărfurilor, vehiculelor, obiectelor și valorilor respective, după caz.”
la alineatul (17), dispoziția se completează cu textul „ , cu excepția omiterii scoaterii vehiculelor de pe teritoriul vamal al Republicii Moldova, introduse cu obligația de a fi scoase de pe teritoriul ei vamal,”.
2. La articolul 400 alineatul (1), după textul „art. 286 alin. (3),” se introduce textul ,,art. 287 alin. (8),”.
3. La articolul 438 alineatul (1), litera c) va avea următorul cuprins:
„c) a expirat termenul de 180 de zile de plasare sub regim vamal de admitere temporară a vehiculului declarat prin acțiune pe teritoriul vamal al Republicii Moldova;”.
Art. III. – (1) Prin derogare de la prevederile art. 56 alin. (2) din Legea nr. 100/2017 cu privire la actele normative, prezenta lege intră în vigoare la data de 1 iulie 2023, cu excepția articolului II, care intră în vigoare la 31 ianuarie 2024.
(2) Prevederile prezentei legi nu se aplică persoanelor care, până la data intrării în vigoare a prezentei legi, au fost sancționate contravențional prin decizia cu privire la sancționarea contravențională, prin care Serviciul Vamal a decis încasarea contravalorii mijlocului de transport sau a cuantumului drepturilor de import.
(3) Prin derogare de la prevederile art. 184¹alin. (1) lit. c) din Codul vamal al Republicii Moldova nr. 1149/2000, mijloacele de transport clasificate la poziția tarifară 8703 care au fost introduse pe teritoriul vamal al Republicii Moldova de către persoane fizice cu domiciliul în alt stat care dețin permis de conducere emis în statul respectiv, care au fost declarate prin acțiune după data de 1 ianuarie 2023 și al căror termen de aflare pe teritoriul Republicii Moldova expiră pe parcursul anului 2023 pot să se afle pe teritoriul vamal al Republicii Moldova până la data de 31 decembrie 2023, cu achitarea vinietei pe perioada aflării.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 172. Chişinău, 23 iunie 2023.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 30 June 2023-
Law No. 168 · Administration
Changes to the 2023 state budget law and public sector pay rules
Law No. 168 of 22.06.2023 amends the 2023 state budget and some pay rules in the public sector. From 1 June 2023, the reference value used to calculate salaries changes for several groups of staff. The law enters into force on the date of publication, 30.06.2023, except for some provisions that apply from 1 June 2023.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2023
- Amends: Law No. 359/2022, Law No. 270/2018
-
Law No. 169 · Taxes and duties
State social insurance budget for 2023 amended: revenues and expenses cut to 38680604.7 thousand lei
Parliament amended the State Social Insurance Budget Law for 2023. Total revenues and expenses fall from 38735604.7 to 38680604.7 thousand lei. The law also adds a new benefit, for technical unemployment introduced because a state of emergency was declared. The changes take effect on publication, 30.06.2023.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2023
- Amends: Law No. 357/2022
-
Law No. 170 · Pay, pensions, benefits
June 1 becomes a non-working holiday in the Labor Code: International Children's Day
Law No. 170 of 22.06.2023 adds June 1, International Children's Day, to Article 111 of the Labor Code as a non-working holiday. The change entered into force on 30.06.2023, the date of publication in the Official Monitor. The text does not set any other conditions.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2023
- Amends: Code No. 154/2003
-
Decision No. 438 · Administration
Aprobarea Regulamentului privind modul de compensare a unor cheltuieli suportate de persoanele fizice ce desfășoară activități independente
- Government
- In force since 30 Jun 2023
-
Decision No. 449 · Administration
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea Legii nr. 1540/1998 privind plata pentru poluarea mediului
- Government
- In force since 30 Jun 2023
-
Order No. 7 · Administration
Aprobarea și publicarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei de acordare a scutirilor pentru uz terapeutic și procedura de acordare a scutirilor de uz terapeutic
- Agenția Națională Antidoping
- In force since 28 Jun 2023
-
Order No. 26 · Transport and roads
Aprobarea ediției 01 a Procedurilor și Instrucțiunilor Aeronautice Civile – Certificarea piloților de baloane (PIAC-BFCL)
- Civil Aviation Authority
- In force since 30 Jun 2023
-
Order No. 27 · Transport and roads
Aprobarea amendamentului nr. 01 la cerințele tehnice „Transportul aerian al bunurilor periculoase” (CT-TABP), ediția nr. 03
- Civil Aviation Authority
- In force since 30 Jun 2023
-
Decree No. 982 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea unor acte normative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 30 Jun 2023
- Promulgates a law
-
Decree No. 984 · Pay, pensions, benefits
Promulgarea Legii pentru modificarea articolului 111 din Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003
- President of the Republic of Moldova
- In force since 30 Jun 2023
- Promulgates a law
-
Decree No. 985 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea unor acte normative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 30 Jun 2023
- Promulgates a law
-
Order No. 39 · Justice, order, defence
Modificarea Anexei nr. 2 la Ordinul directorului Serviciului de Informații și Securitate al Republicii Moldova nr. 14 din 28 martie 2019
- Serviciul de Informații și Securitate
- In force since 30 Jun 2023
- Amends: Order No. 14/2019
About the sources
Law No. 172 of 23 June 2023, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 30 June 2023. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.