Law No. 168 of 22 June 2023 · Parliament
Changes to the 2023 state budget law and public sector pay rules
- In force since 30 Jun 2023
- Amends: Law No. 359/2022, Law No. 270/2018
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 168 of 22.06.2023 amends the 2023 state budget and some pay rules in the public sector. From 1 June 2023, the reference value used to calculate salaries changes for several groups of staff. The law enters into force on the date of publication, 30.06.2023, except for some provisions that apply from 1 June 2023.
Key points
- From 1 June 2023, the reference value for calculating public sector salaries is set at 1900 lei.
- For some groups, the reference values are different, from 1400 lei up to 3600 lei.
- The monthly grant for trainees in the public service is 3000 lei.
- Some amounts in the 2023 state budget are changed, including for local budgets.
- The unique national emergency call service 112 is moved under the Ministry of Economic Development and Digitalization.
- For development projects funded from repayable external sources, the allowance does not exceed 75% of the base salary.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 168 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea bugetului de stat pentru anul 2023 nr.359/2022 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.435–437, art.807), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1 alineatul (1), cifrele „64868382,2” și „83195682,2” se substituie, respectiv, cu cifrele „66274579,0” și „84601879,0”.
2. Articolul 2:
la litera a), cifrele „1485348,4” și „50,67” se substituie, respectiv, cu cifrele „2221348,4” și „70,94”;
la litera c), cifrele „600000,0” se substituie cu cifrele „1020000,0”;
la litera d), cifrele „1500000,0” se substituie cu cifrele „1600000,0”;
la litera f), cifrele „175000,0” se substituie cu cifrele „75000,0”;
la litera g), cifrele „250000,0” se substituie cu cifrele „50000,0”;
la litera h), textul „și pentru consolidarea calității educației – în sumă de 23501,7 mii de lei, din contul împrumutului acordat de Banca Mondială în cadrul proiectului „Reforma învățământului în Moldova”” se exclude;
articolul se completează cu litera l¹) cu următorul cuprins:
„l¹) pentru asamblarea, repararea și livrarea la domiciliu a fotoliilor rulante fără motor (cărucioarelor), Societății Invalizilor din Republica Moldova – în sumă de 300,0 mii de lei;”
la litera n), cifrele „220190,8” și „204190,8” se substituie, respectiv, cu cifrele „134121,9” și „118121,9”;
la litera p), cifrele „2426686,6” se substituie cu cifrele „2340567,6”.
3. La articolul 3 litera f), cifrele „742000,0” se substituie cu cifrele „557809,7”.
4. Articolul 4 alineatul (1):
la litera a), cifrele „17169869,3” se substituie cu cifrele „17114869,3”;
litera c) va avea următorul cuprins:
„c) la bugetele locale – în sumă totală de 18541465,6 mii de lei, dintre care 675958,6 mii de lei transferuri cu destinație generală pentru bugetele locale de nivelul întâi din contul taxei pentru folosirea drumurilor de către autovehiculele înmatriculate în Republica Moldova. Prin derogare de la prevederile art. 26 alin. (1¹) din Legea nr. 123/2010 cu privire la serviciile sociale, din bugetul de stat se alocă 86068,9 mii de lei pentru finanțarea Serviciului social „Asistență personală” din pachetul minim de servicii sociale. Repartizarea transferurilor la bugetele locale se efectuează conform anexei nr. 7.”
5. La articolul 5, cifrele „170000,0” se substituie cu cifrele „200000,0”.
6. Articolul 10 va avea următorul cuprins:
„Art. 10. – (1) Pentru calcularea, începând cu 1 iunie 2023, a salariilor angajaților din sectorul bugetar, în conformitate cu prevederile Legii nr.270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar, se stabilește valoarea de referință în mărime de 1900 de lei.
(2) Prin derogare de la prevederile alin. (1), se stabilesc următoarele valori de referință:
a) în mărime de 1400 de lei – pentru Președintele Republicii Moldova, Președintele Parlamentului, Prim-ministru și deputați;
b) în mărime de 1800 de lei – pentru personalul din cadrul Serviciului Fiscal de Stat și al Serviciului Vamal, inclusiv directorul Serviciului Fiscal de Stat și directorul Serviciului Vamal;
c) în mărime de 2000 de lei pentru:
– personalul didactic, ştiinţifico-didactic și personalul de conducere din cadrul instituțiilor de învățământ, conducătorii (directori și directori adjuncți) instituțiilor de educație timpurie, de învățământ primar, gimnazial, liceal și profesional tehnic, directorii/directorii adjuncți ai altor instituții de învățământ decât cele de educație timpurie, de învățământ primar, gimnazial, liceal și profesional tehnic;
– personalul care, conform anexelor la Legea nr.270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar, se încadrează în clasele de salarizare de la 1 până la 25;
– corpul de subofiţeri din cadrul Ministerului Afacerilor Interne;
– efectivul de soldaţi şi sergenţi din cadrul Ministerului Apărării;
– consilierii pentru soluţionarea contestaţiilor din cadrul Agenţiei Naţionale pentru Soluţionarea Contestaţiilor, inclusiv directorul general şi directorul general adjunct;
– personalul, inclusiv cu funcţii de demnitate publică, din cadrul Serviciului de Protecţie şi Pază de Stat;
– corpul agenţilor de penitenciare din cadrul sistemului administraţiei penitenciare;
d) în mărime de 2500 de lei pentru:
– judecătorii-asistenți din cadrul Curții Constituționale, procurori, inspectorii din cadrul Inspecţiei procurorilor şi directorul Institutului Naţional al Justiţiei;
– personalul, inclusiv cu funcţii de demnitate publică, din cadrul Serviciului de Informaţii şi Securitate, al Centrului Naţional Anticorupţie, al Autorităţii Naţionale de Integritate şi al Serviciului Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor;
– personalul, inclusiv cu funcţii publice de conducere, din cadrul Autorităţii Aeronautice Civile;
e) în mărime de 2850 de lei – pentru judecători (cu excepția judecătorilor din cadrul Curții Constituționale, al Consiliului Superior al Magistraturii și al Curții Supreme de Justiție) și inspectorii-judecători;
f) în mărime de 3000 de lei pentru:
– judecătorii din cadrul Curții Constituționale, al Curții Supreme de Justiție și al Consiliului Superior al Magistraturii, inclusiv membrii care nu fac parte din rândul judecătorilor;
– secretarii generali adjuncți ai Guvernului, secretarii generali și secretarii generali adjuncți ai ministerelor, secretarii de stat;
– personalul, inclusiv din cabinetul persoanelor cu funcții de demnitate publică, din aparatele centrale ale ministerelor, ale trezoreriilor regionale ale Ministerului Finanțelor, ale Cancelariei de Stat, șefii și șefii adjuncți ai oficiilor teritoriale ale Cancelariei de Stat, cu excepția prim-viceprim-ministrului, viceprim-ministrului, ministrului, Agentului guvernamental și secretarului general al Guvernului;
g) în mărime de 3600 de lei – pentru prim-viceprim-ministru, viceprim-ministru, ministru, Agentul guvernamental, secretarul general al Guvernului.”
7. Legea se completează cu articolul 11¹ cu următorul cuprins:
„Art. 11¹. – Pentru stagiarii care participă la stagiile în serviciul public, în conformitate cu prevederile Legii nr.123/2023 cu privire la stagiile plătite în serviciul public, se stabilește cuantumul bursei lunare în mărime de 3000 de lei.”
8. La articolul 14 alineatul (1), textul „prestatorii de servicii de plată și Ministerul Finanțelor” se substituie cu textul „prestatorii de servicii de plată, Ministerul Finanțelor și Agenția de Guvernare Electronică în cazul plăților distribuite prin intermediul serviciului guvernamental de plăți electronice”.
9. La articolul 15, alineatul (1) se completează cu litera g) cu următorul cuprins:
„g) plățile specificate la art. 14 alin. (1).”
10. La articolul 17 litera e), sintagma „Ministerului Infrastructurii și Dezvoltării Regionale” se substituie cu sintagma „Ministerului Energiei”.
11. Anexele nr. 1–7 se substituie cu anexele nr. 1–7 la prezenta lege.
12. Anexa nr. 8:
la compartimentul „Ministerul Infrastructurii și Dezvoltării Regionale”, poziția „13. Instituția publică „Serviciul național unic pentru apelurile de urgență 112” se exclude;
la compartimentul „Ministerul Economiei”:
denumirea compartimentului va avea următorul cuprins:
„Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării”;
compartimentul se completează cu poziția 18¹cu următorul cuprins:
„18¹. Instituția publică „Serviciul național unic pentru apelurile de urgență 112”.
Art. II. – Legea nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.441–447, art.715), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 10 se completează cu alineatul (3¹) cu următorul cuprins:
„(3¹) Prin derogare de la prevederile alin. (1), salariul lunar al persoanelor cu funcții de demnitate publică din cadrul Serviciului Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor, Serviciului de Informații și Securitate se constituie din partea fixă, sporul cu caracter specific și plățile enumerate la alin. (2) dacă aceste plăți nu rezultă din activități declarate incompatibile prin legi speciale.”
2. La articolul 17 alineatul (2), litera d¹) se abrogă.
3. La articolul 20, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Pentru participare în proiecte de dezvoltare finanțate integral din surse externe nerambursabile în cadrul unității bugetare în care este angajat, personalul din unitățile bugetare poate beneficia de un spor, al cărui cuantum este stabilit de către conducătorul unității bugetare. În cazul proiectelor de dezvoltare finanțate parțial sau integral din surse externe rambursabile, cuantumul sporului nu va depăși limita de 75% din salariul de bază.”
4. Anexa nr. 3:
tabelul 2:
la compartimentul „Autoritățile administrației publice de nivelul întâi”, după poziția A2162 se introduc pozițiile A2235, A2236, A2237 cu următorul cuprins:
A2235 | Auditor intern principal | 59 | 3,36
A2236 | Auditor intern superior | 57 | 3,23
A2237 | Auditor intern | 52 | 2,90
în notele la tabel, punctul 2 va avea următorul cuprins:
„2. În oficiile teritoriale ale Cancelariei de Stat se instituie doar următoarele funcții: șef oficiu teritorial, șef adjunct oficiu teritorial, specialist principal, specialist superior și specialist. Clasele de salarizare pentru funcțiile de specialist principal, specialist superior și specialist se majorează cu 6 clase succesive față de cele prevăzute în tabel pentru funcțiile respective.”
tabelul 3 va avea următorul cuprins:
„Tabelul 3
Funcțiile din cabinetul persoanelor
cu funcții de demnitate publică (A5)
Codul | funcției | Denumirea funcţiei | Clasa de | salarizare | Coeficientul | de salarizare
1 | 2 | 3 | 4
Președinte al Parlamentului, Președinte al Republicii Moldova, Prim-ministru
A5001 | Șef de cabinet | 125 | 13,37
A5002 | Consilier | 121 | 12,29
A5007 | Asistent | 78 | 5,0
A5010 | Secretar | 62 | 3,58
Prim-viceprim-ministru, vicepreședinte al Parlamentului, viceprim-ministru, președinte al fracțiunii parlamentare, ministru, Avocatul Poporului, președintele Consiliului pentru egalitate, președintele Curții de Conturi, primar general al municipiului Chișinău
A5003 | Șef de cabinet | 100 | 7,93
A5005 | Consilier | 93 | 6,85
A5008 | Asistent | 75 | 4,70
A5011 | Secretar | 59 | 3,36
Director general al autorității administrative centrale
A5004 | Șef de cabinet | 94 | 6,99
A5006 | Consilier | 90 | 6,43
A5009 | Asistent | 73 | 4,51
A5012 | Secretar | 55 | 3,09”
5. La anexa nr. 6, notele la tabel se completează cu punctul 10 cu următorul cuprins:
„10. Clasele de salarizare pentru funcțiile cu statut special din cadrul Centrului Național Anticorupție se majorează față de cele stabilite în tabel după cum urmează:
– cu 5 clase succesive – pentru funcțiile de conducere cu statut special;
– cu 15 clase succesive – pentru funcțiile de execuție cu statut special.”
Art. III. – La articolul 74 din Legea nr.3/2016 cu privire la Procuratură (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.69–77, art.113), cu modificările ulterioare, alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Membrii Consiliului Superior al Procurorilor reprezentanți ai societății civile primesc o indemnizație lunară egală cu salariul mediu al membrilor Consiliului Superior al Procurorilor aleși din rândul procurorilor.”
Art. IV. – Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția prevederilor art. I pct. 6 și art. II, care se pun în aplicare începând cu 1 iunie 2023.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 168. Chişinău, 22 iunie 2023.
anexa nr.1
anexa nr.2
anexa nr.3
anexa nr.4
anexa nr.5
anexa nr.6
anexa nr.7
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 30 June 2023-
Law No. 169 · Taxes and duties
State social insurance budget for 2023 amended: revenues and expenses cut to 38680604.7 thousand lei
Parliament amended the State Social Insurance Budget Law for 2023. Total revenues and expenses fall from 38735604.7 to 38680604.7 thousand lei. The law also adds a new benefit, for technical unemployment introduced because a state of emergency was declared. The changes take effect on publication, 30.06.2023.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2023
- Amends: Law No. 357/2022
-
Law No. 170 · Pay, pensions, benefits
June 1 becomes a non-working holiday in the Labor Code: International Children's Day
Law No. 170 of 22.06.2023 adds June 1, International Children's Day, to Article 111 of the Labor Code as a non-working holiday. The change entered into force on 30.06.2023, the date of publication in the Official Monitor. The text does not set any other conditions.
- Parliament
- In force since 30 Jun 2023
- Amends: Code No. 154/2003
-
Law No. 172 · Administration
New rules for cars brought into Moldova by individuals from 1 July 2023
Law no. 172 of 23.06.2023 changes the customs regime for vehicles brought in by individuals. Some provisions apply from 1 July 2023, and changes to the Contravention Code from 31 January 2024. The text also sets payment conditions, deadlines and exceptions for certain groups of owners.
- Parliament
- In force since 1 Jul 2023
- Amends: Code No. 218/2008
-
Decision No. 438 · Administration
Aprobarea Regulamentului privind modul de compensare a unor cheltuieli suportate de persoanele fizice ce desfășoară activități independente
- Government
- In force since 30 Jun 2023
-
Decision No. 449 · Administration
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea Legii nr. 1540/1998 privind plata pentru poluarea mediului
- Government
- In force since 30 Jun 2023
-
Order No. 7 · Administration
Aprobarea și publicarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Comisiei de acordare a scutirilor pentru uz terapeutic și procedura de acordare a scutirilor de uz terapeutic
- Agenția Națională Antidoping
- In force since 28 Jun 2023
-
Order No. 26 · Transport and roads
Aprobarea ediției 01 a Procedurilor și Instrucțiunilor Aeronautice Civile – Certificarea piloților de baloane (PIAC-BFCL)
- Civil Aviation Authority
- In force since 30 Jun 2023
-
Order No. 27 · Transport and roads
Aprobarea amendamentului nr. 01 la cerințele tehnice „Transportul aerian al bunurilor periculoase” (CT-TABP), ediția nr. 03
- Civil Aviation Authority
- In force since 30 Jun 2023
-
Decree No. 982 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea unor acte normative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 30 Jun 2023
- Promulgates a law
-
Decree No. 984 · Pay, pensions, benefits
Promulgarea Legii pentru modificarea articolului 111 din Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003
- President of the Republic of Moldova
- In force since 30 Jun 2023
- Promulgates a law
-
Decree No. 985 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea unor acte normative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 30 Jun 2023
- Promulgates a law
-
Order No. 39 · Justice, order, defence
Modificarea Anexei nr. 2 la Ordinul directorului Serviciului de Informații și Securitate al Republicii Moldova nr. 14 din 28 martie 2019
- Serviciul de Informații și Securitate
- In force since 30 Jun 2023
- Amends: Order No. 14/2019
About the sources
Law No. 168 of 22 June 2023, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 30 June 2023. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.