Law No. 18 of 4 March 2016 · Parliament
Three-month moratorium on state control of businesses
- In force since 1 Apr 2016
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law no. 18 of 04.03.2016 introduces a three-month moratorium on state control of business activity, planned or unannounced, carried out on site. The law entered into force on 01.04.2016 and has no repeal date. The moratorium does not apply in several cases listed in the law, such as criminal proceedings, checks by the National Bank of Moldova, or fire safety rules.
Key points
- Three-month moratorium on state control at the premises and places of business of entrepreneurs.
- Exceptional on-site checks are allowed only for an imminent danger to life and health of the population, economic security of the state or the environment, with a decision from the Ministry of Economy.
- Control bodies cannot seize goods, documents or data storage devices in certain cases, but may make copies, photos or recordings.
- The Government may extend the moratorium by no more than 3 months.
- Affected persons may call the police if a control is carried out contrary to the law.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 18 privind moratoriul asupra controlului de stat
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
7 articles. Tap an article to open it.
În scopul creării condițiilor favorabile pentru dezvoltarea mediului de afaceri, al optimizării legislative şi instituţionale a controalelor asupra activităţii persoanelor fizice și juridice care desfășoară activitate de întreprinzător și al creării premiselor pentru evaluarea costurilor aferente efectuării controlului de stat asupra activității de întreprinzător,
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articolul 1. Moratoriul asupra controlului de stat
(1) Se instituie moratoriu, pentru o perioadă de 3 luni, asupra controlului de stat, inclusiv fiscal, financiar, privind calitatea produselor/serviciilor, parametrii tehnologici şi/sau cerinţele specifice pentru genul de activitate desfășurat, privind respectarea normelor de protecţie a muncii și sanitare, planificat sau inopinat, efectuat la fața locului, la sediile, locurile de desfășurare a activității sau de aflare/păstrare a bunurilor persoanelor înregistrate în modul stabilit care desfășoară activitate de întreprinzător, de către organele abilitate cu dreptul de a iniţia controale în baza prevederilor Legii nr. 131 din 8 iunie 2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător, ale Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997, ale Legii nr. 171 din 11 iulie 2012 privind piața de capital, ale Legii nr. 320 din 27 decembrie 2012 cu privire la activitatea Poliţiei şi statutul poliţistului, precum și ale altor acte normative care reglementează controlul de stat.
(2) În partea ce ține de controlul vamal, moratoriul se aplică doar asupra controalelor ulterioare, efectuate de către organele vamale în temeiul Codului vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000.
(3) Moratoriul asupra posturilor fiscale care se creează de către organele fiscale se aplică pentru o perioadă de 3 luni, cu posibilitatea prelungirii moratoriului în condițiile art. 5.
(4) Moratoriul nu se aplică asupra controlului efectuat:
a) în cadrul urmăririi penale;
b) de Banca Națională a Moldovei;
c) de Curtea de Conturi a Republicii Moldova;
d) de Comisia Naţională a Pieţei Financiare în privința persoanelor fizice şi juridice care desfăşoară activitate de asigurare;
e) de către organele responsabile de gestionarea sistemului public de asigurări sociale, în limita strict necesară și în scopul verificării autenticității actelor ce confirmă stagiul de cotizare și venitul asigurat, în temeiul cererii persoanelor care au solicitat stabilirea sau modificarea cuantumului pensiei;
f) la cererea persoanelor fizice şi juridice privind eliberarea/prelungirea licențelor, autorizațiilor, certificatelor și a altor acte permisive și/sau privind constatarea unor fapte;
g) la cererea consumatorilor, de către organele abilitate cu funcții de protecție a acestora în baza Legii nr. 105-XV din 13 martie 2003 privind protecţia consumatorilor, în cazul prezentării informațiilor veridice despre încălcarea legislației;
h) în limita strict necesară pentru concretizarea cuantumului creanțelor statului, în cadrul procesului de insolvabilitate sau de lichidare a persoanelor fizice sau juridice care desfășoară activitate de întreprinzător;
i) în legătură cu restituirea impozitelor, taxelor și altor plăți de la bugetul public național;
j) în domeniul supravegherii de stat a sănătății publice;
k) în domeniul respectării normelor antiincendiare.
(5) Prezenta lege nu se aplică în cazurile de constatare la fața locului a faptului producerii unor accidente și a circumstanțelor în care s-au produs acestea.
Articolul 2. Efectuarea excepțională a controlului de stat
(1) Prin derogare de la prevederile art. 1 alin. (1), în cazurile în care există un pericol iminent pentru viața și sănătatea populației, pentru securitatea economică a statului și pentru mediu, organul abilitat cu funcții de control adresează Ministerului Economiei un demers privind inițierea controlului de stat la fața locului, în care se indică:
a) datele de identificare a persoanei care urmează a fi supusă controlului de stat la fața locului;
b) motivele iniţierii controlului de stat la fața locului;
c) obiectul, scopul și metoda controlului de stat la fața locului;
d) durata efectuării controlului de stat la fața locului;
e) data efectuării ultimului control de stat la fața locului;
f) genul de activitate desfăşurat de persoana controlată;
g) cauzele și motivele care fac imposibilă efectuarea controlului de stat prin solicitarea directă de la persoana care urmează a fi controlată a documentaţiei şi a altor informaţii prin intermediul serviciilor poştale sau prin sistemul de poştă electronică, sau prin telefon/fax, inclusiv a informațiilor pe care, conform legii, persoana care desfășoară activitate de întreprinzător nu este obligată să le ofere periodic;
h) perioada de activitate supusă controlului.
(2) Ministerul Economiei analizează demersul privind inițierea controlului de stat la fața locului și se expune prin decizie, în aceeași zi, asupra necesității efectuării acestuia. Regulamentul privind procedura de examinare a demersului referitor la inițierea controlului de stat la fața locului se aprobă de către Guvern şi se publică pe pagina web oficială a acestuia.
(3) Controlul de stat la fața locului nu se efectuează dacă situațiile prevăzute la alin. (1) pot fi remediate în afara acestuia sau dacă Ministerul Economiei a respins demersul privind inițierea controlului de stat la fața locului.
(4) Controlul de stat la fața locului se desfășoară în conformitate cu procedura stabilită de lege pentru controalele inopinate, cu respectarea restricțiilor prevăzute de prezenta lege și decizia Ministerului Economiei.
Articolul 3. Înterdicția de ridicare a bunurilor,
documentelor și a dispozitivelor
de stocare a datelor
(1) Organului abilitat cu funcții de control i se interzice, în procesul realizării controlului de stat la fața locului prevăzut la art. 1 alin. (4) lit. c)–j) și art. 2, să ridice bunuri, documente sau dispozitive de stocare a datelor. Organul abilitat cu funcții de control este în drept să facă copii, înregistrări foto sau video de pe documente și dispozitive de stocare a datelor, să inspecteze, să măsoare bunuri sau să preleveze mostre din acestea.
(2) În cazul în care este imposibilă efectuarea copiilor, a înregistrărilor foto sau video de pe documente și dispozitive de stocare a datelor ori persoana care desfășoară activitate de întreprinzător nu permite efectuarea acestor acțiuni, organul abilitat cu funcții de control le ridică, cu indicarea în procesul-verbal întocmit a elementelor de individualizare a fiecărui document sau dispozitiv. Obiectele ridicate se restituie de către organul abilitat cu funcții de control în cel mai scurt timp posibil, dar nu mai tîrziu de 3 zile lucrătoare din momentul ridicării acestora.
Articolul 4. Neadmiterea afectării activității persoanei
supuse controlului
(1) În procesul realizării controlului prevăzut la art. 1 alin. (4) lit. c)–j) și art. 2, organului abilitat cu funcții de control i se interzice să aplice sechestru sau sigilii pe bunuri, încăperi sau oricare alte obiecte ori să întreprindă alte măsuri ce ar duce la suspendarea completă sau parţială a activităţii persoanei supuse controlului, cu excepţia cazurilor în care continuarea activităţii ar cauza iminent daune grave vieţii sau sănătăţii oamenilor.
(2) Se interzice efectuarea perchezițiilor la sediile, locurile de desfășurare a activității sau de aflare a bunurilor persoanelor care desfășoară activitate de întreprinzător în cadrul procedurilor de constatare a contravențiilor prevăzute la art. 54², 55–58, 74¹, 77, 80, 801, 81–84, 86, 90, 91¹, 94–97², 98–103, 108–115, 119, 121–124, 131, 133, 134, 142, 144, 146–156, 159, 160, 166, 169, 170, 177, 184–186, 188, 191–197, 207, 214, 221, 246–252, 266¹, 271, 273, 274, 276, 277, 279, 282, 284–286, 293¹, 293², 295, 299, 344 și 345 din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008, dacă subiectul contravenției este persoana fizică sau juridică care desfășoară activitate de întreprinzător.
(3) Se interzice ridicarea bunurilor, a documentelor sau a dispozitivelor de stocare a datelor în cazul constatării contravențiilor specificate la alin. (2). Organul autorizat cu efectuarea percheziției este în drept să facă copii, înregistrări foto sau video de pe documente și dispozitive de stocare a datelor, să inspecteze, să măsoare bunuri sau să preleveze mostre din acestea.
Articolul 5. Prelungirea moratoriului asupra controlului
de stat
(1) Pînă la expirarea termenului stabilit la art. 1 alin. (1), Guvernul este în drept să decidă privitor la prelungirea moratoriului asupra controlului de stat, în cazul în care aceasta este posibilă, fără a pune în pericol viaţa şi sănătatea populaţiei, ordinea publică, acumularea veniturilor la bugetul public național și executarea obligaţiilor ce rezultă din tratatele internaţionale.
(2) Prelungirea moratoriului asupra controlului de stat se dispune pentru o perioadă de cel mult 3 luni.
Articolul 6. Măsuri de protecție
(1) În cazul efectuării unui control de stat contrar prevederilor prezentei legi, precum şi în cazurile nerespectării termenului pentru moratoriu, lipsei deciziei Ministerului Economiei, ridicării neîntemeiate a bunurilor, documentelor sau dispozitivelor de stocare a datelor, aplicării sechestrului sau sigiliilor pe bunuri ori încăperi, persoanele afectate sînt în drept să apeleze la poliție pentru stoparea acțiunilor ilicite, inclusiv pentru evacuarea din incintă a persoanelor care efectuează controlul.
(2) Pentru încălcarea prevederilor prezentului articol, persoanele responsabile, inclusiv colaboratorii organului abilitat cu funcții de control, poartă răspundere penală, contravențională și disciplinară, după caz.
Articolul 7. Dispoziții finale
(1) Controlul de stat la sediile, locurile de desfășurare a activității sau de aflare/păstrare a bunurilor persoanelor care desfășoară activitate de întreprinzător, inițiat în domeniile indicate la art. 1 alin. (1), încetează la data intrării în vigoare a prezentei legi, cu întocmirea actului de constatare în termen de 5 zile lucrătoare.
(2) Rezultatele controlului de stat finalizat sau încetat la data intrării în vigoare a prezentei legi se examinează în modul stabilit de legislație.
(3) La cererea agentului economic, controlul de stat inițiat pînă la data intrării în vigoare a prezentei legi poate fi finalizat pentru toată perioada de activitate supusă controlului, stabilită inițial.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU
Nr. 18. Chișinău, 4 martie 2016.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 1 April 2016-
Law No. 4 · Business and finance
Changes to the Insurance Law: significant shareholders, financial recovery and sanctions
Law nr. 4 of 25.02.2016 amends Law nr. 407-XVI on insurance. It sets stricter rules for persons who hold or want to hold a qualifying stake in the share capital of insurers and reinsurers, and adds procedures for financial recovery, remediation and special administration. It applies from 01.04.2016, with an 18-month deadline for some capital requirements.
- Parliament
- In force since 1 Apr 2016
-
Law No. 6 · Administration
New rules for travel packages: information, contract termination and guarantees
The law amends the Civil Code and the law on tourism activity. Organizers and travel agencies (retailers) have clearer duties to inform clients, and a client may ask for another package or a refund in certain cases. The law takes effect on 01.10.2016.
- Parliament
- In force since 1 Oct 2016
- Amends: Code No. 1107-XV/2002
-
Law No. 7 · Farming, food, environment
Supravegherea pieţei în ceea ce privește comercializarea produselor nealimentare
- Parliament
- Repealed
-
Law No. 16 · Education
Ratification of grant agreement with International Development Association for education management information system
Parliament ratified Grant Agreement No. TF019354 between the Republic of Moldova and the International Development Association. The agreement, worth 365 000 US dollars, covers the project "Strengthening the capacities of the Education Management Information System (SIME)". The law entered into force on 01.04.2016.
- Parliament
- In force since 1 Apr 2016
- Ratifies an agreement
-
Law No. 21 · Administration
Changes to state registration of companies and sole traders from 01.04.2016
Law no. 21 of 04.03.2016 amends Law no. 220-XVI on state registration of legal entities and sole traders. It introduces a one-stop shop for state registration, sets a 24-hour registration period and makes State Register information publicly viewable on the official web page. The law enters into force on 01.04.2016.
- Parliament
- In force since 1 Apr 2016
- Amends: Law No. 220-XVI/2007
-
Decision No. 307 · Administration
Aprobarea Metodologiei de estimare a costurilor administrative prin aplicarea Modelului Costului Standard
- Government
- In force since 1 Apr 2016
-
Decision No. 309 · Administration
Modificarea şi completarea Hotărîrii Guvernului nr. 645 din 19 iulie 2010
- Government
- In force since 1 Apr 2016
- Amends: Decision No. 645/2010
-
Decision No. 321 · Taxes and duties
Aprobarea Avizului la proiectul de lege cu privire la modificarea articolului 96 din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997
- Government
- In force since 1 Apr 2016
-
Decision No. 325 · Administration
Modificarea unor hotărîri ale Guvernului
- Government
- In force since 1 Apr 2016
- Amends other acts
-
Decision No. 327 · International agreements
Iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind asistenţa tehnică nerambursabilă
- Government
- In force since 1 Apr 2016
-
Decision No. 328 · Administration
Aprobarea proiectului de lege pentru modificarea și completarea Legii nr. 220-XVI din 19 octombrie 2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali
- Government
- In force since 1 Apr 2016
-
Decision No. 334 · Administration
Unele măsuri de ameliorare a situaţiei social-economice din unitatea teritorială autonomă Găgăuzia pentru perioada 2016-2019
- Government
- In force since 1 Apr 2016
About the sources
Law No. 18 of 4 March 2016, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 1 April 2016. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.