Law No. 181 of 10 July 2008 · Parliament
Ban on covert information-gathering devices for unauthorized persons
- In force since 1 Nov 2008
- Amends: Law No. 45-XIII/1994, Code No. 985-XV/2002
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The law says special technical devices for covert information gathering may be used only by bodies authorized to carry out operational investigation activity. Individuals and legal entities without authorization may not use them, and their illegal production, sale and purchase for sale are punishable. The law enters into force 3 months after publication, that is on 01.11.2008.
Key points
- Import, export, design, production and sale of these devices are allowed only for authorized bodies.
- Use of these devices by unauthorized individuals and legal entities is prohibited.
- Illegal collection of information with these devices, without the person's consent, is punished by a fine of 200 to 240 conventional units or unpaid community work of 200 to 240 hours.
- Illegal production, sale or purchase for sale is punished by a fine of 300 to 500 conventional units, or unpaid community work of 200 to 240 hours, or imprisonment of up to 3 years.
- For legal entities the penalty is a fine of 1000 to 3000 conventional units and a ban on carrying out certain activity for 1 to 3 years.
- Private detective and security agencies may not use these devices.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 181 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art.l.- Articolul6 din Legea nr.45-XIII din 12 aprilie 1994 privind activitatea operativă de investigaţii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.11-13, art.38), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:
la alineatul (4), după cuvintele "sisteme informaţionale" se introduc cuvintele ", de mijloace tehnice special destinate pentru obţinerea ascunsă a informaţiei";
după alineatul (4) se introduc alineatele (4¹)-(4³) cu următorul cuprins:
"(4¹) Clasificatorul mijloacelor tehnice speciale destinate pentru obţinerea ascunsă a informaţiei în procesul desfăşurării activităţii operative de investigaţii, precum şi regulamentul cu privire la importul, exportul, proiectarea, producerea şi comercializarea unor astfel de mijloace se aprobă de Guvern.
(4²) Activitatea ce ţine de importul, exportul, proiectarea, producerea şi comercializarea mijloacelor tehnice special destinate pentru obţinerea ascunsă a informaţiei se înfăptuieşte doar pentru organele abilitate să exercite activitate operativă de investigaţii.
(4³) Se interzice utilizarea mijloacelor tehmce special destinate pentru obţinerea ascunsă a informaţiei de către persoanele fizice şi juridice neîmputernicite cu aceasta prin prezenta lege."
Art.II.- La articolul 8 alineatul (1) punctul 29) din Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin licentiere a activitătii de întreprinzător (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.26-28, art.95), cu modificările ulterioare, cuvintul "elaborarea" se înlocuieşte cu cuvintul "proiectarea", iar cuvîntul "dispozitivelor" se înlocuieşte cu cuvîntul "mijloacelor".
Art. III. - Codul penal al Republicii Moldova nr.985-XV din 18 aprilie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.128-129, art.1012), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 21 alineatul (4), după cifrele "259-261" se introduce cifra " , 301¹".
2. La articolul 177, după alineatul (1) se introduce alineatul (1¹) cu următorul cuprins:
"(1¹) Culegerea ilegală a informaţiilor menţionate la alin.(1), fără consimţămîntul persoanei, cu utilizarea mijloacelor tehnice speciale destinate pentru obtinerea ascunsă a informaţiei se pedepseşte cu amendă în mărime de la 200 la 240 unităţi convenţionale sau cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de la 200 la 240 de ore."
3. La articolul 178 alineatul (2) litera b), cuvintele "destinate pentru dobindirea ilicită" se înlocuiesc cu cuvintele "destinate pentru obţinerea ascunsă" .
4. După articolul 301 se introduce articolul 301¹ cu următorul cuprins:
"Acticolul 301¹. Producerea, comercializarea sau procurarea în scop de comercializare a mijloacelor tehnice speciale destinate pentru obţinerea ascunsă a informaţiei, săvîrşite illegal
Producerea, comercializarea sau procurarea în scop de comercializare a mijloacelor tehnice speciale destinate pentru obţinerea ascunsă a informaţiei, săvîrşite ilegal, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 300 la 500 unităţi convenţionale sau cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de la 200 la 240 de ore, sau cu inchisoare de pînă la 3 ani, în toate cazurile cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 1 la 3 ani, iar persoana juridical se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 1 la 3 ani."
Art.IV. - La articolul 19 din Legea nr.283-XV din 4 iulie 2003 privind activitatea particulară de detectiv şi de pază (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.200-203, art.769) , cu modificările ulterioare , alineatul (3) se completează în final cu cuvintele ", fiind interzisă utilizarea mijloacelor tehnice speciale destinate pentru obţinerea ascunsă a informaţiei ".
Art. V. - Prezenta lege intră în vigoare la 3 luni de la data publicării.
Art. VI. - Guvernul va aproba clasificatorul mijloacelor tehnice speciale destinate pentru obţinerea ascunsă a informaţiei în procesul desfăşurării activităţii operative de investigaţii, precum regulamentul cu privire la importul, exportul, proiectarea, producerea şi comercializarea unor astfel de mijloace.
VICEPREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Maria POSTOICO
Nr.181-XVI. Chişinău, 10 iulie 2008.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 1 August 2008-
Law No. 163 · Administration
Law No. 163/2008 changes rules for registering mortgages and future buildings
Law No. 163 of 09.07.2008 amends several legislative acts. Registration of a mortgage on property with encumbrances or prohibitions is suspended until those are removed. The law also allows registration of future buildings and separate rooms within them. It entered into force on 01.08.2008.
- Parliament
- In force since 1 Aug 2008
- Amends: Law No. 1543-XIII/1998, Law No. 599-XIV/1999
-
Decision No. 902 · Administration
Completarea anexei nr. 2 la Hotărîrea Guvernului nr. 962 din 21 august 2006
- Government
- In force since 1 Aug 2008
- Amends: Decision No. 962/2006
-
Order No. 46 · Justice, order, defence
Completarea anexei nr. 1 la Ordinul directorului Serviciului de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova nr. 75 din 14 noiembrie 2007
- Serviciul de Informații și Securitate
- In force since 1 Aug 2008
- Amends: Order No. 75/2007
About the sources
Law No. 181 of 10 July 2008, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 1 August 2008. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.