Law No. 195 of 25 November 2021 · Parliament
New limits on gambling and betting advertising from 1 January 2022
- In force since 1 Jan 2022
- Amends: Law No. 291/2016, Code No. 174/2018
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law nr. 195 of 25.11.2021 bans direct and indirect advertising of gambling and sports betting, except promotion inside the main premises of the authorised operator and materials meant only for participants. It also bans sponsorship or charity that makes the operator's name visible as advertising. The law takes effect on 01.01.2022.
Key points
- Direct or indirect advertising of gambling, including online gambling, and sports betting is banned.
- Advertising is banned on radio, television, print, the internet, outdoors, in venues and on transport.
- Exception: promotion inside the main premises of the authorised operator and materials meant only for participants.
- Sponsorship or charity that makes the operator's name visible with advertising effect is banned.
- Access to high social risk gambling is allowed from age 21, and to low social risk gambling from age 18.
- Violations are fined, and legal entities can be barred from an activity for 6 months to one year.
- The Government must bring its normative acts in line with the law within 3 months of publication.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 195 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr. 291/2016 cu privire la organizarea și desfășurarea jocurilor de noroc (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 2–8, art. 3), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 53:
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Se interzice orice formă, directă sau indirectă, de acțiuni publicitare (promoționale) pentru promovarea și/sau stimularea jocurilor de noroc (inclusiv a celor on-line), a pariurilor pentru competițiile/evenimentele sportive și a altor activități din domeniul jocurilor de noroc, inclusiv publicitatea la radio şi televiziune, în presa scrisă, în serviciile cinematografice și video, prin internet, cu utilizarea reţelelor telefonice și telegrafice, ceea ce include, dar nu se reduce la acestea, publicitatea exterioară şi cea din interiorul spațiilor publice închise şi semiînchise, în special publicitatea în exteriorul şi interiorul locurilor de vânzare angro şi cu amănuntul şi publicitatea în localurile în care se prestează servicii, publicitatea în sau pe mijloacele de transport şi prin intermediul trimiterilor poştale.”
articolul se completează cu alineatele (2¹) și (2²) cu următorul cuprins:
„(2¹) Se exceptează de la prevederile alin. (2) utilizarea publicității promoționale pentru promovarea și/sau stimularea jocurilor de noroc, a pariurilor pentru competițiile/evenimentele sportive și a altor activități din domeniul jocurilor de noroc în incinta sediului principal al agentului economic autorizat prin lege să organizeze, să desfășoare și să exploateze jocurile de noroc, precum și distribuția materialelor promoționale destinate exclusiv participanților la jocurile de noroc.
(2²) Se interzice agenților economici care organizează, desfășoară sau exploatează jocurile de noroc, pariurile pentru competițiile/evenimentele sportive și alte activități din domeniul jocurilor de noroc inițierea sau participarea la activități de sponsorizare sau de filantropie în urma cărora numele agentului economic care organizează, desfășoară sau exploatează jocurile de noroc, pariurile pentru competițiile/evenimentele sportive și alte activități din domeniul jocurilor de noroc poate deveni vizibil sau altă informație despre relația acestuia cu evenimentul devine publicitară.”
2. La articolul 54 alineatul (2):
litera e) va avea următorul cuprins:
„e) admiterea accesului la jocurile de noroc cu risc social sporit al persoanelor cu vârsta de până la 21 de ani și admiterea accesului la jocurile de noroc cu risc social scăzut al persoanelor cu vârsta de până la 18 ani;”
alineatul se completează cu literele h) și i) cu următorul cuprins:
„h) amplasarea și/sau difuzarea publicității în favoarea promovării, organizării, desfășurării sau exploatării jocurilor de noroc (inclusiv a celor on-line), a pariurilor pentru competițiile/evenimentele sportive și a altor activități din domeniul jocurilor de noroc;
i) inițierea sau participarea la activități de sponsorizare sau de filantropie în urma cărora numele agentului economic care organizează, desfășoară sau exploatează jocurile de noroc, pariurile pentru competițiile/evenimentele sportive și alte activități din domeniul jocurilor de noroc poate deveni vizibil sau altă informație despre relația acestuia cu evenimentul devine publicitară.”
Art. II. – La articolul 19 din Legea nr. 1227/1997 cu privire la publicitate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 67–68, art. 555), cu modificările ulterioare, alineatul (8) va avea următorul cuprins:
„(8) Publicitatea jocurilor de noroc, a pariurilor pentru competițiile/evenimentele sportive și a altor activități din domeniul jocurilor de noroc se reglementează de Legea nr. 291/2016 cu privire la organizarea și desfășurarea jocurilor de noroc.”
Art. III. – Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr. 174/2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 462–466, art. 766), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 63, alineatul (3) se completează cu litera b¹) cu următorul cuprins:
„b¹) jocuri de noroc, pariuri pentru competițiile/evenimentele sportive şi alte activități din domeniul jocurilor de noroc;”.
2. La articolul 65, alineatul (3) se completează cu textul „și/sau de către agenți economici care organizează, desfășoară sau exploatează jocurile de noroc, pariurile pentru competițiile/evenimentele sportive și alte activități din domeniul jocurilor de noroc”.
3. La articolul 69, alineatul (5) se completează cu litera d) cu următorul cuprins:
„d) jocuri de noroc, pariuri pentru competițiile/evenimentele sportive şi alte activități din domeniul jocurilor de noroc.”
Art. IV. – Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 277¹:
dispoziția alineatului (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Admiterea accesului la jocurile de noroc cu risc social sporit al persoanelor cu vârsta de până la 21 de ani, admiterea accesului la jocurile de noroc cu risc social scăzut al persoanelor cu vârsta de până la 18 ani, admiterea la jocurile de noroc a persoanelor care, sub influenţa alcoolului, substanţelor stupefiante sau altor substanțe cu efect puternic ori din alte cauze, vădit nu sunt conştiente de acţiunile lor, precum şi permiterea accesului acestor persoane în localul de joc”;
articolul se completează cu alineatele (5) și (6) cu următorul cuprins:
„(5) Amplasarea şi/sau difuzarea publicităţii în favoarea promovării și/sau stimulării jocurilor de noroc (inclusiv a celor on-line), a pariurilor pentru competițiile/evenimentele sportive și a altor activități din domeniul jocurilor de noroc
se sancționează cu amendă de la 60 la 120 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 120 la 180 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcție de răspundere, cu amendă de la 200 la 300 de unități convenționale aplicată persoanei juridice cu privarea de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 6 luni la un an.
(6) Inițierea sau participarea la activități de sponsorizare sau de filantropie în urma cărora numele agentului economic care organizează, desfășoară sau exploatează jocurile de noroc, pariurile pentru competițiile/evenimentele sportive și alte activități din domeniul jocurilor de noroc poate deveni vizibil sau altă informație despre relația acestuia cu evenimentul devine publicitară
se sancționează cu amendă de la 60 la 120 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 120 la 180 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcție de răspundere, cu amendă de la 200 la 300 de unități convenționale aplicată persoanei juridice cu privarea de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 6 luni la un an.”
2. La articolul 400 alineatele (4) și (5), textul „art. 277¹ alin. (3)” se substituie cu textul „art. 277¹ alin. (3), (5) și (6)”.
Art. V. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2022.
(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 195. Chişinău, 25 noiembrie 2021.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 15 December 2021-
Law No. 208 · Pay, pensions, benefits
Law No. 208/2021: changes to the public pension system, in force from 1 January 2022
The law amends Law No. 156/1998 on the public pension system. Pensions are indexed each year on 1 April, and an annual fixed-sum increase is introduced. A early pension for long career is created, and applications can also be submitted electronically. The law enters into force on 1 January 2022.
- Parliament
- In force since 1 Jan 2022
- Amends: Law No. 156/1998, Law No. 231/2020
-
Decision No. 411 · Business and finance
Alocarea mijloacelor financiare
- Government
- In force since 15 Dec 2021
-
Decision No. 417 · Business and finance
Inițierea negocierilor și aprobarea semnării Amendamentului nr. 1 la Acordul de restructurare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Banca Japoneză pentru Cooperare Internațională (JBIC), semnat la 5 aprilie 2007
- Government
- In force since 15 Dec 2021
-
Decision No. 418 · Transport and roads
Inițierea negocierilor şi aprobarea semnării Acordului de modificare și de reformulare a Contractului de finanțare dintre Republica Moldova şi Banca Europeană de Investiții privind infrastructura feroviară şi parcul de material rulant ale Republicii Moldova, semnat la 26 septembrie 2016
- Government
- In force since 15 Dec 2021
-
Decision No. 419 · Transport and roads
Aprobarea semnării Contractului de finanțare dintre Republica Moldova şi Banca Europeană de Investiții pentru realizarea Proiectului „Moldova drumuri IV”
- Government
- In force since 15 Dec 2021
-
Decision No. 423 · Business and finance
Alocarea mijloacelor financiare
- Government
- In force since 15 Dec 2021
-
Decision No. 431 · Administration
Aprobarea proiectului de lege pentru modificarea unor acte normative
- Government
- In force since 15 Dec 2021
-
Decision No. 432 · International agreements
Iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării Acordului de finanțare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Europeană privind Contractul de consolidare a statului și rezilienței pentru Republica Moldova
- Government
- In force since 15 Dec 2021
-
Decision No. 433 · Prices, tariffs, energy
Măsurile de atenuare a crizei energetice
- Government
- In force since 15 Dec 2021
-
Decree No. 267 · Prices, tariffs, energy
Instituirea Consiliului consultativ pentru tranziția verde și securitatea energetică a Republicii Moldova
- President of the Republic of Moldova
- In force since 10 Dec 2021
-
Decree No. 268 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea unor acte normative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 1 Jan 2022
- Promulgates a law
-
Decree No. 269 · Appointments and awards
Numirea domnului Ghenadie MÎRA în funcţia de judecător la Curtea de Apel Chişinău
- President of the Republic of Moldova
- In force since 15 Dec 2021
- Individual decision
About the sources
Law No. 195 of 25 November 2021, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 15 December 2021. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.