Law No. 2 of 7 February 2008 · Parliament
Changes to criminal and civil procedure codes on transfer of cases and counterclaims
- In force since 29 Feb 2008
- Amends: Code No. 122-XV/2003, Code No. 225-XV/2003
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 2 of 07.02.2008 amends the Criminal Procedure Code and the Civil Procedure Code. A request to transfer a case must be reasoned and filed at least 5 days before the judicial examination, the court must send the file within 5 days, and a defendant may file a counterclaim under certain conditions. The law entered into force on 29.02.2008.
Key points
- A request to transfer a case must be reasoned and addressed to the Supreme Court of Justice at least 5 days before the judicial examination.
- The court holding the case must send the file to the competent court within 5 days.
- In civil procedure, the court must send the file within 5 days from the date the transfer order becomes irrevocable.
- The defendant may file a counterclaim until the hearing date is set or, in certain cases, until the merits examination is finished.
- The text does not specify other affected groups.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 2 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative.
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art.I. – Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr.122-XV din 14 martie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.104–110, art.447), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 35 alineatul (2), cuvîntul „imediat” se substituie prin cuvintele „în aceeaşi zi”, iar după cuvintele „se soluţionează” se introduce textul „ , în cel mult 10 zile de la primirea dosarului,”.
2. La articolul 47 alineatul (1), prima frază va avea următorul cuprins: „Cererea de strămutare, care trebuie să fie motivată, se adresează Curţii Supreme de Justiţie cu cel puţin 5 zile înainte de începerea cercetării judecătoreşti.”
3. La articolul 49, după alineatul (2) se introduce alineatul (2¹) cu următorul cuprins:
„(2¹) Instanţa de judecată la care se află cauza a cărei strămutare se cere este obligată să remită dosarul, în termen de 5 zile, instanţei competente.”
Art.II. – Codul de procedură civilă al Republicii Moldova nr.225-XV din 30 mai 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.111–115, art.451), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1.Articolul 43:
la alineatul (2) litera b), cuvîntul „materială” se exclude;
după alineatul (4) se introduce alineatul (4¹) cu următorul cuprins:
„(4¹) Instanţa este obligată să remită instanţei competente dosarul în termen de 5 zile de la data la care încheierea de strămutare a pricinii devine irevocabilă.”
2.La articolul 172, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Pînă la stabilirea termenului de judecare a pricinii în şedinţă de judecată, pîrîtul este în drept să intenteze împotriva reclamantului o acţiune reconvenţională pentru a fi judecată odată cu acţiunea iniţială. Acţiunea reconvenţională poate fi intentată şi pînă la finalizarea examinării pricinii în fond în cazul în care pîrîtul demonstrează că a fost în imposibilitatea de a o intenta pînă la stabilirea termenului de judecare a pricinii în şedinţă de judecată.
3. La articolul 185 alineatul (1) litera c), cuvintele „problema subrogării părţii care figurează greşit în proces,” se exclud.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Nr.2-XVI. Chişinău, 7 februarie2008.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 29 February 2008-
Decision No. 199 · Administration
Retragerea din Parlament a unui proiect de lege
- Government
- In force since 29 Feb 2008
-
Decision No. 205 · Administration
Aprobarea proiectului de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
- Government
- In force since 29 Feb 2008
-
Decision No. 280 · Prices, tariffs, energy
Modificarea Metodologiei determinării, aprobării şi aplicării tarifelor pentru serviciile publice de alimentare cu apă, de canalizare şi epurare a apelor uzate
- National Agency for Energy Regulation
- In force since 29 Feb 2008
- Amends: Decision No. 164/2004
-
Decree No. 1526 · Administration
Promulgarea Legii privind partidele politice
- President of the Republic of Moldova
- In force since 29 Feb 2008
- Promulgates a law
About the sources
Law No. 2 of 7 February 2008, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 29 February 2008. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.