Law No. 212 of 6 December 2021 · Parliament
Private security guarding banned at certain state and strategic sites from 21.02.2022
- In force since 21 Feb 2022
- Amends: Law No. 283/2003
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law nr. 212 of 06.12.2021 bans private guarding activity at the sites listed in the new annex nr. 4 to Law nr. 283/2003. The list covers ministries, public authorities, courts, state enterprises, the National Bank of Moldova and stores of weapons, explosives, radioactive substances, narcotics or psychotropic substances. The law enters into force on 21.02.2022. Guarding services under current contracts continue until those contracts expire.
Key points
- Private guarding is banned at the sites in annex nr. 4.
- The list includes ministries, central and local public authorities, courts and the prosecution service.
- The list includes state enterprises, companies with state capital and the National Bank of Moldova.
- The list includes storage sites for weapons, ammunition, explosives, radioactive substances, narcotics and precursors, except medical institutions and private pharmacies.
- The law enters into force on 21.02.2022.
- The Government must bring its normative acts in line with the law within two months of entry into force.
- Guarding services under existing contracts are provided until those contracts expire.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 212 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – La articolul 10 punctul 3 din Legea nr. 845/1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr. 2, art. 33), cu modificările ulterioare, ultimul alineat va avea următorul cuprins:
„efectuarea activității de pază la obiectivele prevăzute în anexa nr. 4 la Legea nr. 283/2003 privind activitatea particulară de detectiv și de pază.”
Art. II. – Legea nr. 283/2003 privind activitatea particulară de detectiv și de pază (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 200–203, art. 769), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 23, alineatul (10) va avea următorul cuprins:
„(10) Se interzice activitatea particulară de pază la obiectivele prevăzute în anexa nr. 4.”
2. Legea se completează cu anexa nr. 4 cu următorul cuprins:
„Anexa nr. 4
LISTA
obiectivelor asupra cărora
se interzice activitatea particulară de pază
1. Ministerele și structurile organizaționale din sfera lor de competență
2. Autoritățile administrative centrale subordonate Guvernului și structurile organizaționale din sfera lor de competență
3. Autoritățile administrative autonome
4. Instituțiile publice fondate de Guvern
5. Autoritățile administrației publice locale de nivelul întâi și al doilea, precum și cele de nivel special, inclusiv instituțiile fondate de acestea
6. Instanțele judecătorești și organele procuraturii
7. Întreprinderile de stat și/sau societățile comerciale cu capital de stat și societățile comerciale cu capital majoritar de stat
8. Banca Națională a Moldovei
9. Obiectivele de depozitare și păstrare a armelor, munițiilor, materialelor explozibile și a substanțelor radioactive
10. Obiectivele de depozitare și păstrare a substanțelor stupefiante, psihotrope și a precursorilor (cu excepția instituțiilor medicale și a farmaciilor private)”.
Art. III. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea a două luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
(2) Guvernul, în termen de două luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.
(3) Serviciile de pază particulară la obiectivele prevăzute în anexa nr. 4 la Legea nr. 283/2003 privind activitatea particulară de detectiv și de pază vor fi prestate până la expirarea termenului contractelor în derulare.
PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 212. Chișinău, 6 decembrie 2021.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 21 December 2021-
Law No. 216 · Transport and roads
Maritime classification societies must be recognised by the European Commission
The law amends Article 7 of the Commercial Maritime Navigation Code. Classification societies must be recognised by the European Commission. The law enters into force on 21.06.2022, six months after publication.
- Parliament
- In force since 21 Jun 2022
- Amends: Law No. 599/1999
-
Decision No. 248 · Business and finance
Revocarea măsurilor temporare aferente cerințelor față de amortizorul de conservare a capitalului
- Banca Națională
- In force since 21 Jan 2022
-
Decree No. 273 · Transport and roads
Promulgarea Legii pentru modificarea articolului 7 din Codul navigației maritime comerciale al Republicii Moldova
- President of the Republic of Moldova
- In force since 21 Jun 2022
- Promulgates a law
-
Decree No. 275 · Business and finance
Inițierea negocierilor și aprobarea semnării Acordului de Grant dintre Republica Moldova și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare / Asociația Internațională de Dezvoltare în vederea realizării Proiectului „Securitatea aprovizionării cu apă și sanitație în Moldova”
- President of the Republic of Moldova
- In force since 21 Dec 2021
-
Decree No. 276 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea unor acte normative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 21 Feb 2022
- Promulgates a law
-
Decree No. 278 · Administration
Revocarea Decretului Președintelui Republicii Moldova nr. 1848-VIII din 20 noiembrie 2020
- President of the Republic of Moldova
- In force since 20 Dec 2021
-
Decree No. 279 · Appointments and awards
Rechemarea domnului Oleg SEREBRIAN din funcţia de Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Republica Federală Germania și în Regatul Danemarcei
- President of the Republic of Moldova
- In force since 21 Dec 2021
- Individual decision
-
Decree No. 280 · Appointments and awards
Numirea domnului Dmitri CROITOR, Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Moldova în Republica Turcia, în funcţia de Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Moldova în Regatul Hașemit al Iordaniei
- President of the Republic of Moldova
- In force since 21 Dec 2021
- Individual decision
-
Decree No. 281 · Appointments and awards
Numirea domnului Aureliu CIOCOI în funcția de Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Republica Federală Germania
- President of the Republic of Moldova
- In force since 21 Dec 2021
- Individual decision
-
Decree No. 282 · Appointments and awards
Numirea doamnei Corina CĂLUGĂRU în funcția de Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Republica Franceză
- President of the Republic of Moldova
- In force since 21 Dec 2021
- Individual decision
-
Decree No. 283 · Justice, order, defence
Aprobarea componenţei Colegiului militar al Ministerului Apărării
- President of the Republic of Moldova
- Repealed
-
Order No. 144 · Business and finance
Aprobarea termenelor de prezentare a rapoartelor financiare pe anul 2021
- Ministry of Finance
- In force since 21 Jan 2022
About the sources
Law No. 212 of 6 December 2021, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 21 December 2021. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.