Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 218 of 17 September 2026 · Parliament

    Changes to the Subsoil Code: geological surveys, extractive waste and EU reporting

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law No. 218 of 17.09.2026 amends the Subsoil Code No. 246/2024. At the applicant's request, the competent authority may allow additional geological surveys of a deposit without a public tender, paid by the applicant. This does not give the applicant a preferential or exclusive right to the subsoil use permit. The law also creates a public inventory of closed extractive waste facilities. It takes effect on 09.11.2026, except points 9 and 10, which apply when the treaty for Moldova's accession to the European Union enters into force.

    Key points

    • Additional geological surveys of deposits can be carried out at the applicant's request, at its expense, without a public tender.
    • Funding these surveys does not give the applicant a preferential or exclusive right to the permit.
    • The competent authority will keep an inventory of closed or abandoned extractive waste facilities that cause serious negative environmental impact.
    • The period in Article 41 paragraph (2) changes from 90 to 180.
    • The Ministry of Environment will report to the European Commission every 3 years and send annual information on notified events.
    • Points 9 and 10 take effect when Moldova joins the EU.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 218 pentru modificarea Codului subsolului nr. 246/2024

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    UE

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Prezenta lege transpune parțial (art. 18, 20 și 21) Directiva 2006/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind gestionarea deșeurilor din industriile extractive și de modificare a Directivei 2004/35/CE, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 102 din 11 aprilie 2006, CELEX: 32006L0021, după cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 596/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009.

    Art. I. – Codul subsolului nr. 246/2024 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2024, nr. 498–500, art. 678), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. Articolul 23 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:

    „(5) La cererea solicitantului, autoritatea competentă în domeniul folosirii și protecției subsolului permite, fără concurs public, efectuarea din contul solicitantului a lucrărilor suplimentare de cercetare geologică a unui zăcământ ale cărui rezerve au fost evaluate, aprobate și incluse în Registrul geologic de stat, în scopul reevaluării rezervelor și al precizării informației geologice aferente acestora. Finanțarea și efectuarea lucrărilor respective nu conferă solicitantului un drept preferențial sau exclusiv privind obținerea autorizației de folosință a subsolului pentru exploatarea substanțelor minerale utile.”

    2. La articolul 24 alineatul (1), în partea introductivă, după textul „solicitantul,” se introduce textul „fără concurs,”.

    3. La articolul 26 alineatul (2), după textul „solicitantul,” se introduce textul „fără concurs,”, iar în final se completează cu textul „și harta topografică a regiunii amplasării sectorului la scara 1:10000 sau 1:25000, cu indicarea coordonatelor geografice ale punctelor unghiulare stabilite în sistemul de coordonate MOLDREF 99”.

    4. La articolul 27 alineatul (2), după textul „solicitantul,” se introduce textul „fără concurs,”.

    5. La articolul 36, alineatul (3) se completează cu textul „ , cu excepția exploatării apelor subterane, care se efectuează în conformitate cu art. 40”.

    6. La articolul 39, alineatul (2) se completează cu enunțul: „Excepția nu se aplică lucrărilor suplimentare de cercetare geologică prevăzute la art. 23 alin. (5).”

    7. La articolul 41 alineatul (2), cifrele „90” se substituie cu cifrele „180”.

    8. Codul se completează cu articolul 59¹ cu următorul cuprins:

    „Articolul 59¹. Inventarul instalațiilor de gestionare

    a deșeurilor extractive închise

    (1) Autoritatea competentă în domeniul folosirii și protecției subsolului asigură elaborarea, menținerea și actualizarea periodică a inventarului instalațiilor de gestionare a deșeurilor și a deșeurilor extractive, inclusiv al celor care au fost închise și al celor abandonate, localizate pe teritoriul țării, care cauzează un impact negativ grav asupra mediului ori care au potențialul de a deveni, pe termen scurt sau mediu, o amenințare gravă pentru sănătatea umană și pentru mediu.

    (2) Inventarul se pune la dispoziția publicului în condițiile Regulamentului privind accesul publicului la informația de mediu, aprobat de Guvern.”

    9. Articolul 97 se completează cu alineatele (4)–(6) cu următorul cuprins:

    „(4) Ministerul Mediului asigură elaborarea și transmiterea către Comisia Europeană, în conformitate cu obligațiile asumate de Republica Moldova, a unui raport privind aplicarea prevederilor prezentului cod. Raportul se întocmește o dată la 3 ani, pe baza unui chestionar sau a unei scheme adoptate de Comisia Europeană, și se transmite în termen de 9 luni de la încheierea perioadei de raportare.

    (5) Ministerul Mediului asigură transmiterea anuală către Comisia Europeană a informațiilor privind evenimentele notificate de operatori în temeiul prezentului cod.

    (6) Informațiile prevăzute la alin. (5) se pun la dispoziția Comisiei Europene, a altor state membre ale Uniunii Europene și la dispoziția publicului interesat, la cerere, fără a aduce atingere legislației privind accesul publicului la informația de mediu.”

    10. Capitolul XVI se completează cu articolul 97¹ cu următorul cuprins:

    „Articolul 97¹. Schimbul de informații și de cele

    mai bune tehnici disponibile

    (1) Ministerul Mediului și autoritatea competentă în domeniul folosirii și protecției subsolului participă la schimbul de informații științifice și tehnice cu Comisia Europeană și statele membre ale Uniunii Europene în vederea elaborării și aplicării metodologiilor privind:

    a) evaluarea riscurilor asociate activităților reglementate de prezentul cod;

    b) reabilitarea instalațiilor închise, în scopul asigurării conformării cu cerințele de protecție a mediului.

    (2) Autoritatea competentă în domeniul folosirii și protecției subsolului asigură monitorizarea continuă a evoluției celor mai bune tehnici disponibile.

    (3) Ministerul Mediului și autoritatea competentă în domeniul folosirii și protecției subsolului participă la schimbul de informații cu Comisia Europeană, statele membre ale Uniunii Europene și organizațiile interesate cu privire la cele mai bune tehnici disponibile, precum și cu privire la monitorizarea și evoluția acestora, și asigură diseminarea informațiilor relevante în conformitate cu legislația privind accesul publicului la informația de mediu.”

    Art. II. – Prezenta lege intră în vigoare la expirarea termenului de o lună de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția prevederilor art. I pct. 9 și 10, care intră în vigoare la data intrării în vigoare a tratatului de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană.

    PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU

    Nr. 218. Chișinău, 17 septembrie 2026.

    Published the same day

    All acts of 9 October 2026

    About the sources

    Law No. 218 of 17 September 2026, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 9 October 2026. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details