Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 22 of 1 May 2012 · Parliament

    Law No. 22/2012: new limits on tobacco and alcohol sales and on smoking

    • In force since 15 May 2012
    • Amends: Law No. 278-XVI/2007, Law No. 1100-XIV/2000
    • Important
    • Administration

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    The law amends the rules on tobacco, alcohol and the Contravention Code. Sellers must ask for an identity document when selling tobacco or alcohol to a buyer who appears to be under 18, and smoking is banned in some private places. The law takes effect on 15.05.2012.

    Key points

    • Selling tobacco products and alcohol to people under 18 is prohibited.
    • Sellers must ask for an identity card or another official document with a photo that proves age.
    • If the buyer refuses to show the document, the seller has no right to make the sale.
    • Smoking is banned in private premises open to the general public and in private vehicles where minors are present.
    • Selling alcohol in food stores and other wholesale outlets between 22.00 and 8.00 is prohibited.
    • Selling alcohol in food stores and other wholesale outlets in plastic packaging under 0.25 litres is prohibited.
    • Fine amounts in the Contravention Code are increased for certain acts (Articles 91 and 203).
    • The Government has 3 months to bring its normative acts into line with the law.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 22 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Legea nr. 278-XVI din 14 decembrie 2007 cu privire la tutun şi la articolele din tutun (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 47–48, art. 139), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:

    1. Articolul 15 se completează cu alineatele (4) și (5) cu următorul cuprins:

    „(4) Unitățile comerciale ce comercializează cu amănuntul articole din tutun sînt obligate:

    a) să afișeze la loc vizibil informația privind interzicerea vînzării articolelor din tutun persoanelor sub vîrsta de 18 ani;

    b) să afișeze informația privind cuantumul amenzii aplicate pentru nerespectarea prevederilor privind interzicerea vînzării articolelor din tutun persoanelor sub vîrsta de 18 ani.

    (5) Pentru a se asigura că persoana care cumpără articole din tutun a atins vîrsta de 18 ani, comercianții (vînzătorii) sînt obligați să solicite de la cumpărător prezentarea actului de identitate sau a unui alt act oficial cu fotografia persoanei, care să ateste vîrsta acesteia. În cazul în care cumpărătorul refuză să prezinte actul de identitate, comerciantul (vînzătorul) nu are dreptul să-i vîndă articole din tutun.”

    2. După articolul 16 se introduce articolul 161 cu următorul cuprins:

    „Articolul 16¹. Restricţii privind fumatul în locurile private

    Se interzice fumatul în încăperile private accesibile publicului larg și în mijloacele de transport private în care se află minori.”

    Art. II. – Articolul 30 din Legea nr. 1100-XIV din 30 iunie 2000 cu privire la fabricarea și circulația alcoolului etilic și a producției alcoolice (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 98–99, art. 293), cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

    la litera c), după cuvîntul „studenți,” se introduce textul „cît și în preajma lor în raza stabilită de autoritățile administrației publice locale,”;

    litera j) va avea următorul cuprins:

    „j) persoanelor care nu au atins vîrsta de 18 ani. Pentru a se asigura că persoana care cumpără producție alcoolică a atins vîrsta de 18 ani, comercianții (vînzătorii) sînt obligați să solicite de la cumpărător prezentarea actului de identitate sau a unui alt act oficial cu fotografia persoanei, care să ateste vîrsta acesteia. În cazul în care cumpărătorul refuză să prezinte actul de identitate, comerciantul (vînzătorul) nu are dreptul să vîndă acestuia producție alcoolică.”

    articolul se completează cu literele l) și m) cu următorul cuprins:

    „l) în magazinele alimentare și în alte puncte de comerț cu ridicata între orele 22.00–8.00;

    m) în magazinele alimentare și în alte puncte de comerț cu ridicata în ambalaj de plastic cu capacitatea mai mică de 0,25 litri.”

    Art. III. – Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3–6, art. 15), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 91, în sancțiunea alineatului (2), textele „de la 60 la 100” și „de la 100 la 200” se substituie, respectiv, cu textele „de la 80 la 120” și „de la 200 la 350”.

    2. La articolul 203, în sancțiunea alineatului (3), textul „de la 10 la 20” se substituie cu textul „de la 30 la 50”.

    Art. IV. – Guvernul, în termen de 3 luni:

    - va aduce actele sale normative în corespundere cu prezenta lege;

    - va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislației în vigoare în corespundere cu prezenta lege.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU

    Nr. 22 Chişinău, 1 martie 2012.

    .

    Published the same day

    All acts of 15 May 2012

    About the sources

    Law No. 22 of 1 May 2012, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 15 May 2012. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details