Law No. 261 of 16 November 2012 · Parliament
Duty-free import of an X-ray unit for the Balti Municipal Clinical Hospital
- In force since 25 Dec 2012
- Important
- Health
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The Orange Moldova Foundation may, as an exception, import a Shimadzu Flexavision F3 X-ray unit and related installation, training and warranty services. The import is exempt from import duties, and the equipment is intended for the Balti Municipal Clinical Hospital. The law entered into force on 25.12.2012.
Key points
- The beneficiary of the exception is the Orange Moldova Foundation.
- The Shimadzu Flexavision F3 X-ray unit is intended for the Balti Municipal Clinical Hospital.
- The import is exempt from paying import duties.
- The equipment may not be transferred to others.
- The exception applies by derogation from the Customs Code, the Tax Code and the Law on the customs tariff.
- The law entered into force on 25.12.2012.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 261 privind importul unui echipament medical
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic.
Prin derogare de la prevederile Codului vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000 ,ale Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 şi ale Legii nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal, se permite Fundaţiei "Orange Moldova" , cu titlu de excepţie, importul unui aparat roentgen de model Shimadzu, Flexavision F3, Multi-Purpose Radiography & FluoroscopySystem cu FPD (S/N 40493EC23006), conform anexei, destinat instituţiei medico-sanitare publice Spitalul CIinic Municipal Bălţi, şi al servicii lor de instalare, training, mentenanţă de garanţie a acestuia, cu scutirea de plata drepturilor de import, fără drept de înstrăinare .
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Nr. 261. C hişinău, 16 noiembrie 2012.
Anexă
Sistem de detectare cu ecran plat (FPD) dinamic şi portabil, cu telecomandă F/R, Flexavision F3
Nr. articolului | Descrierea articolului | Cantitatea
501-23092-01 | Bandă compresie | 1
502-22087-01 | SPT-XD-A4A | 1
502-51001-06 | al 2-lea monitor LCD color, MS170-20MT | 1
503-55173 | Comutator picior pentru sala de investigaţii | 1
503-58898 | Mîner (BR-120M) | 1
503-58921 | Mîner (BR-120/BR-120M) | 1
503-63017 | Suport pacient 150 KG | 1
503-63019 | Masă, partea superioară CFRP | 1
503-7551-01 | Card ASSY pentru monitor-LCD | 1
503-67752 | Ecran plat pentru HB (masa nu se include) | 1
503-70400-36 | Flexavision F3 DSB | 1
511-78302 | Monitor LCD 17” pentru HB/FD MS170 | 1
503-76722-12 | Pachet tub F3, V, F | 1
566-10873 | Suport cablu sensor | 1
572-460A5-55 | Pachet prelungitor | 1
566-10155-01 | Adaptor DAP (pentru Vacutec) | 1
VCT-00020 | VacuDAP ftuoro (inclusiv 30 m de cablu) | 1
501-74941 | AVR-UD | 1
532-24486 | Tub de înaltă viteză O.6 t 1.2P324DK-85 400 kHU | 1
532-24827-01 | Pachet accesoriu, 18RF | 1
954-12626 | Fereastră protecţie plumb fără cadru | 1
954-12638 | Protecţie (tiroidă) | 1
980-10609 | Şorţ protector mic pentru copii | 1
980-10608 | Şorţ protector mediu pentru copii | 1
980-10610 | Ochelari protectori | 3
980-10611 | Imrpimantă Horizon G1 | 1
980-10612 | Peliculă 14x17" (500 bucăți) | 1
980-10613 | Peliculă 8x10" (500 bucăți) | 5
954-12652 | Set PA05 Octopaque | 1
Contract XRAY-RK | Instalare, instruire şi 1 an garanţie | 1
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 25 December 2012-
Decision No. 935 · Administration
Aprobarea Avizului la proiectul de lege privind Stema de Stat a Republicii Moldova
- Government
- In force since 25 Dec 2012
-
Decision No. 953 · Business and finance
Alocarea mijloacelor financiare
- Government
- In force since 25 Dec 2012
-
Decision No. 956 · International agreements
Aprobarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Turcia privind readmisia persoanelor aflate în situaţie de şedere ilegală, întocmit la Ankara la 1 noiembrie 2012
- Government
- In force since 25 Dec 2012
-
Decision No. 959 · Transport and roads
Iniţierea negocierilor asupra proiectului Amendamentului la Acordul financiar dintre Guvernul Republicii Moldova şi Uniunea Europeană cu privire la Proiectul de reabilitare a drumurilor, semnat la Bruxelles la 9 decembrie 2008
- Government
- In force since 25 Dec 2012
-
Decision No. 965 · Administration
Modificarea şi completarea unor hotărîri ale Guvernului
- Government
- In force since 25 Dec 2012
- Amends: Decision No. 360/1996
-
Decision No. 968 · Administration
Modificarea şi completarea Regulilor de înregistrare a navelor maritime în Republica Moldova
- Government
- In force since 25 Dec 2012
- Amends: Decision No. 855/2007
-
Decision No. 981 · Administration
Muzeul Național al Literaturii Române
- Government
- In force since 25 Dec 2012
-
Decree No. 415 · Health
Promulgarea Legii privind importul unui echipament medical
- President of the Republic of Moldova
- In force since 25 Dec 2012
- Promulgates a law
About the sources
Law No. 261 of 16 November 2012, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 25 December 2012. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.