Law No. 285 of 20 December 2007 · Parliament
Technical interception of communications moves to the Information and Security Service
- In force since 11 Jun 2008
- Amends: Law No. 45-XIII/1994, Code No. 122-XV/2003
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The law says that the technical support for intercepting telephone calls, monitoring telegraph messages and other electronic communications is done by the Information and Security Service. The text also replaces the names of the Customs Control Department and the Border Troops Department with the Customs Service and the Border Guard Service. The law enters into force on 11.06.2008.
Key points
- A specialized subdivision of the Information and Security Service provides the technical support for intercepting telephone calls.
- The intercepted signal is sent in real time to the authorized body that carries out the operational investigation activity.
- The same technical responsibility is also stated in the Criminal Procedure Code, Article 136.
- The Customs Control Department under the Ministry of Finance is renamed the Customs Service.
- The Border Troops Department is renamed the Border Guard Service.
- The law enters into force on 11.06.2008.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 285 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. 1.
Legea nr.45-XIII din 12 aprilie 1994 privind activitatea operativă de investigaţii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.11-13, art. 38), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după
cum urmează:
1. La articolul 8, după alineatul (2) se introduce alineatul
(2¹ ) cu următorul cuprins:
"(2¹) Asigurarea tehnică a interceptării convorbirilor telefonice, a controlului comunicărilor telegrafice şi a altor comunicări prin intermediul reţelelor electronice se realizează de către subdiviziunea specializată a Serviciului de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova, cu utilizarea mijloacelor tehnice speciale, conectate, în caz de necesitate, la echipamentul operatorilor. Semnalul ce urmează a fi interceptat se transmite în regim de timp real organului
împuternicit care exercită activitatea operativă de investigaţii.pentru înregistrarea şi înscrierea convorbirilor şi comunicărilor pe suport de hîrtie."
2. La articolul 11 alineatul (1 ), sintagma "Departamentului Controlului Vamal de pe lîngă Ministerul Finanţelor" se substituie prin sintagma "Serviciului Vamal", iar sintagma
"Departamentului trupelor de grăniceri" se substituie prin sintagma "Serviciului Grăniceri".
Art.ll. - La articolul 136 alineatul (1) din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122-XV din 14 martie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003,nr .104-11 O, art.447), cu modificările ulterioare, după prima propoziţie se introduce propoziţia "Asigurarea tehnică a
interceptării comunicări lor se realizează de către Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova în condiţiile Legii privind activitatea operativă de investigaţii."
Art. III. - Prezenta lege intră în vigoare după 6 luni de la data publicării.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Nr.285-XVI. Chişinău, 20 decembrie 2007.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 11 January 2008-
Law No. 287 · Prices, tariffs, energy
Acceptance of amendments to Articles VI and XIV.A of the IAEA Statute
Parliament accepts the amendments to Articles VI and XIV.A of the Statute of the International Atomic Energy Agency, adopted in Vienna on 1 October 1999. The Government ensures the amendments are implemented, and the Ministry of Foreign Affairs and European Integration notifies the depositary of Moldova's acceptance. The law entered into force on 11.01.2008.
- Parliament
- In force since 11 Jan 2008
- Ratifies an agreement
-
Law No. 288 · Taxes and duties
Parliament ratifies tax treaty with Spain to avoid double taxation
Parliament ratified the Convention between the Republic of Moldova and the Kingdom of Spain on income and capital taxes, along with its Protocol, both signed in Chisinau on 8 October 2007. The law entered into force on 11.01.2008. The text does not specify which people are affected.
- Parliament
- In force since 11 Jan 2008
- Ratifies an agreement
-
Decision No. 1488 · Taxes and duties
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru modificarea anexei nr. 1 la Legea nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal
- Government
- In force since 11 Jan 2008
-
Decision No. 1489 · Taxes and duties
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru modificarea anexei nr. 1 la Legea nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal
- Government
- In force since 11 Jan 2008
-
Decision No. 1492 · Health
Acordarea deplinelor puteri domnului Ion ABABII, ministru al sănătăţii
- Government
- In force since 11 Jan 2008
-
Decision No. 1503 · Business and finance
Acordarea deplinelor puteri domnului Igor DODON, ministru al economiei şi comerţului
- Government
- In force since 11 Jan 2008
About the sources
Law No. 285 of 20 December 2007, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 11 January 2008. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.