Law No. 29 of 7 March 2013 · Parliament
Changes to state social insurance pensions: retirement age for women and review of decisions
- In force since 5 Apr 2013
- Amends: Law No. 156-XIV/1998, Law No. 56/2011
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law nr. 29 of 07.03.2013 amends Law nr. 156-XIV on state social insurance pensions. The text makes some pension conditions apply only to men, and sets the age of 30 for women in one provision. Pensions set under Law nr. 56 of 9 June 2011, and decisions refusing pension applications, will be reviewed for the period starting 20 December 2011. The law entered into force on 05.04.2013.
Key points
- Article 42 paragraph (1¹) applies to men, not to women, from 1 July 2011.
- Article 46² paragraph (3) sets 30 years for women.
- The word "asigurate" is added to Article 43 paragraph (3), after "all monthly payments".
- Pensions set under Law nr. 56 of 9 June 2011 will be reviewed for the period starting 20 December 2011.
- Refusal decisions for insured persons who did not meet the conditions of Law nr. 56 will be reviewed for the same period.
- The law entered into force on 05.04.2013.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 29 privind modificarea şi completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr. 156-XIV din 14 octombrie 1998 privind pensiile de asigurări sociale de stat (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42–44, art. 247), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 16 alineatele (1), (2) şi (5), la articolul 43 alineatele (1) şi (2), la articolul 44 alineatele (1) şi (3), la articolul 46 alineatul (1), în ambele cazuri, şi alineatul (2¹), textul ,,art. 42 alin. (1¹)” se substituie cu textul ,,art. 42 alin. (1) şi (1¹)”.
2. La articolul 42 alineatul (1¹), după cuvintele ,,1 iulie 2011,” se introduc cuvintele ,,pentru bărbaţi”, iar textul ,, , atît pentru bărbaţi, cît şi pentru femei” se exclude.
3. La articolul 43 alineatul (3), după cuvintele ,,tuturor plăţilor lunare” se introduce cuvîntul ,,asigurate”.
4. La articolul 46² alineatul (3), textul ,, , atît pentru bărbaţi, cît şi pentru femei” se substituie cu textul ,,pentru bărbaţi şi de 30 de ani pentru femei”.
Art. II. – La articolul III punctul 2 din Legea nr. 56 din 9 iunie 2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 107–109, art. 280), cuvîntul ,,atît” şi cuvintele ,, , cît şi pentru femei” se exclud.
Art. III. - (1) Pensiile stabilite conform Legii nr. 56 din 9 iunie 2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative se reexaminează în condiţiile art. 42 alin. (1) din Legea nr. 156-XIV din 14 octombrie 1998 privind pensiile de asigurări sociale de stat pentru perioada care începe cu data de 20 decembrie 2011.
(2) În condiţiile prezentei legi se reexaminează deciziile de respingere a cererilor de pensionare pentru asiguraţii care nu au îndeplinit condiţiile Legii nr. 56 din 9 iunie 2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative pentru perioada care începe cu data de 20 decembrie 2011.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Nr. 29. Chişinău, 7 martie 2013.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 5 April 2013-
Decision No. 223 · Administration
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru modificarea anexei nr. 3 la Legea nr. 764-XV din 27 decembrie 2001 privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova
- Government
- In force since 5 Apr 2013
-
Decision No. 228 · Administration
Modificarea anexei la Hotărîrea Guvernului nr.992 din 26 decembrie 2012
- Government
- In force since 5 Apr 2013
- Amends: Decision No. 992/2012
-
Decision No. 234 · Pay, pensions, benefits
One-time allowances for civilians and law enforcement staff affected by the events of 7 April 2009
The Government adopted Decision No. 234 of 3 April 2013, under which the Ministry of Finance allocates 53 thousand lei from the Government reserve fund to the Ministry of Labour, Social Protection and Family. The money is meant to pay one-time allowances to civilians and law enforcement collaborators who suffered as a result of the events of 7 April 2009. The decision entered into force on 05.04.2013.
- Government
- In force since 5 Apr 2013
-
Decision No. 12/12 · Business and finance
Modificarea Hotărîrii Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr. 13/12 din 01.04.2010
- National Commission for Financial Markets
- In force since 5 Apr 2013
- Amends other acts
-
Decision No. 14/6 · Business and finance
Înregistrarea prospectului ofertei publice de preluare obligatorie pe piaţa secundară a valorilor mobiliare a acţiunilor emise de Societatea pe acţiuni „Cariera Micăuţi”
- National Commission for Financial Markets
- In force since 5 Apr 2013
-
Order No. 77 · Prices, tariffs, energy
Stabilirea coeficienţilor de indexare a tarifelor
- Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor
- In force since 5 Apr 2013
-
Order No. 194 · Prices, tariffs, energy
Înregistrarea preţurilor de producător la medicamente
- Ministry of Health
- In force since 5 Apr 2013
-
Decision No. 178 · Appointments and awards
Demisia unor deputaţi în Parlament
- Parliament
- In force since 28 Jul 2011
-
Decree No. 556 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Apr 2013
- Promulgates a law
-
Decree No. 557 · Appointments and awards
Numirea domnului Silviu TABAC în funcţia de Heraldist de Stat al Republicii Moldova
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Apr 2013
- Individual decision
-
Decree No. 562 · Appointments and awards
Conferirea titlului onorific „Om Emerit” domnului Gheorghe CHIBAC
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Apr 2013
- Individual decision
-
Decree No. 566 · Appointments and awards
Conferirea titlului onorific „Om Emerit” domnului Mihail PLĂMĂDEALĂ
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Apr 2013
- Individual decision
About the sources
Law No. 29 of 7 March 2013, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 5 April 2013. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.